Eventos Culturais

JORNADA

PÚBLICO-ALVO
Graduandos, pós-graduandos, professores e demais interessados em pesquisas no campo da crítica literária alemã e brasileira.

REALIZAÇÃO
Período: 27 a 30.09.2010
Horário: 2ª a 5ª feira, Diurno: 10h00 às 12h00 e/ou Noturno: 19h30 às 21h00.
Valor: Gratuito
Vagas: 50 (por período).
Local: Prédio de Letras, Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 - ver sala no programa abaixo. 

COORDENAÇÃO
Prof. Dr. Tércio Redondo, da FFLCH/USP.

PROMOÇÃO
Departamento de Letras Modernas, da FFLCH/USP.

CERTIFICADO
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter 100% de presença.

MATRÍCULA
Período: a partir de 23.08.2010, até completarem as vagas.

OBJETIVO
Apresentar e discutir correntes críticas de matriz alemã e sua importância para a crítica literária brasileira.

PROGRAMA
27/09 - 10h00-12h00 - Sala 261
• Prof. Dr. Oliver Lubrich (Universidade Livre de Berlim): Viajes al fin de la noche. Escritores internacionales en la Alemania nazi, 1933-1945.
• Profa. Dra. Marta Kawano (FFLCH/USP): E. T. A. Hoffmann: visionário e observador.

19h30-21h00 - Sala 261
• Prof. Dr. João Azenha (FFLCH/USP): Do silêncio à eloqüência: uma leitura da poesia alemã traduzida no Brasil.
• Profa. Dra. Juliana P. Perez (FFLCH/USP): Textgenese e poesia: contribuições e perspectivas para a pesquisa.

28/09 - 10h00-12h00 - Sala 261
• Prof. Dr. Helmut Galle (FFLCH/USP): A literatura na interface para as ciências naturais: novas tendências na abordagem de fenômenos literários.
• Prof. Dr. Marcus Mazzari (FLLCH/USP): Três leitores do Fausto no século XX: Georg Lukács, Ernst Bloch e Theodor Adorno.

12h00-12h30 - Sala 261
Lançamento do livro Fausto e a América Latina
Helmut Galle e Marcus Mazzari (orgs.)

19h30-21h00 - Sala 260
• Daniel Reizinger Bonomo (Doutorado/FFLCH/USP): Hermann Broch e uma reflexão teórica sobre o romance.
• Douglas Pompeu (Mestrado/FFLCH/USP): Entusiasmo, tendências e impasses da crítica sobre W. G. Sebald.

29/09 - 10h00-12h00 - Sala 260
• Prof. Dr. Markus Lasch (Unifesp): Peter Szondi e as visões do trágico na modernidade.
• Profa. Dra. Luciana Villas Bôas (UFRJ): Hans Staden e os estudos coloniais.

19h30-21h00 - Sala 260
• Prof. Dr. Eduardo Sterzi (Pós-Doutorado/FFLCH/USP): Relendo Ernst Robert Curtius: dos topoi às imagens dialéticas.
• Profa. Dra. Érica Gonçalves de Castro: O ensaísmo de Robert Musil.

30/09 - 10h00-12h00 - Sala 260
• Prof. Dr. Klaus Eggensperger (UFPR): Precisas mudar de vida – estudos culturais e literatura.
• Prof. Dr. Tercio Redondo (FFLCH/USP): Brecht: poesia do exílio

19h30-21h00 - Sala 260
• Profa. Dra. Claudia Dornbusch (FFLCH/USP): Bernhard Waldenfels: desdobramentos.
• Patrícia Miranda Dávalos (Doutorado/FFLCH/USP): Memória coletiva e imagem nacional na obra de Thomas Bernhard.

SEMINÁRIO ACADÊMICO

PÚBLICO-ALVO
Interessados em geral.

REALIZAÇÃO
Período:26 e 27.08.2010
Horário: 5ª e 6ª feira, 10 às 12:00 e das 14 às 18:00.
Vagas: 60
Valor: Gratuito
Local: Prédio de Letras, Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 - sala 266.

CERTIFICADO
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 100% de presença

COORDENAÇÃO
Profa. Dra. Laura Patrícia Zuntini Izarra, da FFLCH/USP.

PROMOÇÃO
Departamento de Letras Modernas, da FFLCH/USP.

CO-PROMOÇÃO
Cátedra Estudos Irlandeses W.B. Yeats.

MATRÍCULA ON-LINE
DATA: a partir de 20.08.10, até completarem as vagas.

OBSERVAÇÕES:
1. Matrículas somente pela internet.

OBJETIVO
Divulgar os estudos irlandeses nas áreas de literatura, teatro, cinema e história.

PROGRAMA E MINISTRANTES:

THURSDAY, 26TH AUGUST
10:00 - 11:00, Room 266
Augus Mitchell. "Irish History Wars in the Age of Post-Revisionism"

11:00 - 12:00, Room 266
Angus Mitchell and Laura Izarra interview Jordan Goodman (University College London) on his book The Devil and Mr. Casement: One Man's Struggle for Human Rights in South America's Heart of Darkness.

12:00 - 14:00 Lunch
14:00 - 18:00, Room 260 Talk with John T. Davis and Screening of HOBO followed by a debate with the director, Lance Pettitt (Leeds Metropolitan University) and Marcos Soares (USP)

FRIDAY, 27th AUGUST

09:00 - 10:00, Room 266
Hernán Neira (Universidad de Santiago de Chile). "Jonathan Swift en la encrucijada de la modernidad."

Luz Mar González Arias (Universidad de Oviedo). "Silenced Bodies: Illness and Representation in the Recent Women Poets".

Moderator: Maureen Murphy

10:15 - 11:30, Room 266
Poet Eiléan Ní Chuileanáin talks about her work

11:30 - 12:00, Room 266
Launch of Luci Collin's Anthology of Eiléan Ní Chuileanáin's Poems and of Beatriz K.X Basto's Ilha do Desterro - Irish Theatre

12:00 - 14:00 Lunch
 

JORNADA

PÚBLICO-ALVO
Graduandos e pós-graduandos da FFLCH e demais interessados (professores da rede pública; professores da rede privada; professores universitários).

REALIZAÇÃO
Dia: 24.09.2010
Horário: 6ª feira, 8:30 às 19:15
Carga horária: 10 horas
Vagas: 150
Valor: Gratuito.
Local: Auditório da História - Av. Professor Lineu Prestes, 338.

COMISSÃO ORGANIZADORA
Profs. Drs. Heloisa Albuquerque Costa, Mônica Mayrink, Jose da Silva Simões, Lynn Mário e Fernanda Ortale, da FFLCH/USP.

PROMOÇÃO
Departamento de Letras Modernas, da FFLCH/USP.

CERTIFICADO
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 75% de presença (presença em 3 momentos da jornada).

MATRÍCULA ON-LINE
ALUNOS DE GRADUAÇÃO E PÓS-GRADUAÇÃO DA FFLCH/USP: 23.08 a 15.09.2010.
DEMAIS INTERESSADOS (CASO SOBRE VAGA): 16.09 a 22.09.2010.

OBSERVAÇÃO:
1. Matrículas somente pela internet.

OBJETIVO
A jornada visa abrir um espaço de reflexão e de intercâmbio de experiências sobre o ensino e aprendizagem de línguas em ambientes virtuais, propiciando a discussão sobre a formação de professores para atuar nesse contexto, bem como sobre o papel desempenhado por docentes e alunos nesses ambientes de aprendizagem.
O evento tem como meta envolver, prioritariamente, a participação de alunos de graduação da FFLCH. Caracterizando-se como uma atividade extracurricular, esta Jornada tem como objetivo contribuir para a formação integral do aluno.

PROGRAMA

• 08:30 às 09:00 Entrega de material
   
• 09:00 às 09:30 Abertura - Profa. Maria Augusta Vieira, chefe do DLM.- Representante da Comissão
   
• 09:30 às 10:30 Conferência - Cristina Casadei Pietraróia, da FFLCH-USP.
   
• 10:30 às 11:00 INTERVALO
   
• 11:00 às 13:00 Mesa-Redonda
  Formação do professor para o ensino em ambientes virtuais de aprendizagem
  - Maximina Maria Freire, da PUC-SP.
  - Lucia Alt, do Instituto Goethe.
  - Mônica F. Mayrink O'Kuinghttons, da FFLCH-USP.
  Mediador: José Simões, da FFLCH-USP.
   
• 13:00 às 14:30 Almoço
   
• 14:30 às 16:00 Mesa-Redonda
  O papel do profesor e do aluno em ambientes virtuais de aprendizagem
  - Paulo Sampaio Xavier de Oliveira, da UNICAMP.
  - Ucy Soto, da UFOP.
  - Heloisa Albuquerque Costa, da FFLCH-USP.
  Mediador: Fernanda Ortale, da FFLCH-USP.
   
• 16:00 às 16:15 INTERVALO
   
• 16:15 às 17:45 Mesa-Redonda
  Ensino e aprendizagem de línguas em ambientes virtuais: experiências e reflexões
  - Liliam Passarelli, da PUC-SP.
  - Denise de Abreu-Lima, da UFSCAr.
  - José Simões, da FFLCH-USP.
  Mediador: Lynn Mario, da FFLCH-USP.
   
• 17:45 às 18:45 Conferência - Denise Bertoli Braga, da UNICAMP.
   
• 18:45 às 19:15 Encerramento

CONGRESSO INTERNACIONAL

PÚBLICO-ALVO
Graduandos, pós-graduandos, professores e interessados em geral.

REALIZAÇÃO
Período: 18 e 19.11.2010
Horário: 5ª e 6ª feira, 8:30 às 17:00
Carga horária: 32 horas
Vagas: 80
Local: de Letras, Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 - sala 266.

CERTIFICADO
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 100% de presença.

COORDENAÇÃO
Profa. Dra. Ieda Maria Alves, da FFLCH/USP.

PROMOÇÃO
Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, da FFLCH/USP.

MATRÍCULA ON-LINE

DATA: a partir de 18.10.10, até completarem as vagas. <<clique aqui>>

VALOR: 20,00.

OBSERVAÇÕES:
1. Matrícula somente pela internet.

PROGRAMA E MINISTRANTES

QUINTA-FEIRA - 18.11.10
9h00 – 9h15
Abertura
9h15 – 10h30
Conferência
Questões teóricas e metodológicas das pesquisas terminológicas em interface com outras áreas do saber – Lídia Almeida Barros (UNESP-São José do Rio Preto)
10h30– 10h45
Intervalo
10h45 – 12h00
Mesa-Redonda Estudos diacrônicos da derivação por sufixação em português – Mário Viaro (Coord.)
Sufixos e sufixoides do ponto de vista diacrônico - Mário Viaro (USP)
Erica S. de Freitas (USP-PG) – Proposta de genealogia do sufixo –mento: do latim ao português
Nilsa Areán-García (USP-PG) – Estudos sobre a constelação sufixal –ismo/-ista/-ístico(a)
12h00 – 13h30
Almoço
13h30 – 14h00
Sessão de pôsteres I
14h00 – 15h15
Sessão de Comunicações I
15h15 – 15h30
Intervalo
15h30 – 17h00
Minicurso I
Le sentiment néologique – Jean-François Sablayrolles (Université Paris 13, França)

SEXTA-FEIRA - 19.11.10
8h00 – 9h00
Conferência
Madalena Teixeira (Instituto Politécnico de Santarém, Portugal) – Da conjuntura social portuguesa ao uso lexical - o caso dos estrangeirismos
9h00 – 11h15
Sessão de Comunicações II
11h15 – 11h30
Intervalo
11h30 – 12h30
Debate - O papel do especialista em Terminologia
Nelly Carvalho (UFPE) – Apresentação
José Guilmar (USP-EEFE) – A terminologia da Educação Física pode ser normalizada?
12h30 – 13h30
Almoço
13h30 – 14h00
Sessão de Pôsteres II
14h00 – 15h15
Conferência
Aspectos cognitivos de marcadores linguísticos do léxico relativo ao espaço – Teresa Leal Pereira (UFBA)
15h15 – 15h30
Intervalo
15h30 – 17h00
Minicurso II
Le sentiment néologique – Jean-François Sablayrolles (Université Paris 13, França)
17h00
Encerramento
 

SEMINÁRIO

PÚBLICO-ALVO
Alunos de graduação, pós-graduação e interessados em geral.

REALIZAÇÃO
Período: 18.08.2010
Horário: 4ª feira, 14:00 às 16:00.
Carga horária: 2 horas
Vagas: 45 (mínimo de 20 alunos)
Local: Prédio de Filosofia - Av. Prof. Luciano Gualberto, 315 - sala 102 .

CERTIFICADO
Será expedido certificado aos participantes.

COORDENAÇÃO
Profs. Drs. Valéria Gil Condé e Leopoldo Cañizo Durán, da FFLCH/USP.

MINISTRANTES
José Luís Rivas (CPI de Boimorto) e Baldomero Iglesias (CPI de Xanceda).

PROMOÇÃO
Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, da FFLCH/USP. 

CO-PROMOÇÃO
Secretaria Xeral de Política Lingüística/Xunta de Galicia. 

MATRÍCULA ON-LINE
A partir de 02.08.2010, até completarem as vagas.

OBJETIVO
Oferecer um panorama sobre as relações entre a criação poética em língua galega e a música galega tradicional e moderna, os diferentes gêneros (cantigas, romances, cantos de Natal), a função da escolha de língua (galego vs. castelhano) no contexto sociolinguístico galego, a canção de compromisso político pelas mãos de dois especialistas, etnógrafos e músicos amplamente reconhecidos.

SIMPÓSIO

PÚBLICO-ALVO
Interessados em geral.

REALIZAÇÃO
Período: 08 a 12.11.2010
Horário: 2ª a 6ª feira, 08:00 às 17:00 (ver programa)
Vagas: 110
Valor: R$ 20,00
Local: Auditório da Casa de Cultura Japonesa, Av. Prof. Lineu Prestes, nº 159.

CERTIFICADO
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 100% de presença.

COORDENAÇÃO
Profs. Drs. Paula da Cunha Corrêa, Alexandre Pinheiro Hasegawa, Breno Battistin Sebastiani, Giuliana Ragusa, João Angelo Oliva Neto, José Marcos Mariani de Macedo, Marcos Martinho dos Santos, Mary M. de Camargo Neves Lafer e Paulo Martins, da FFLCH/USP.

PROMOÇÃO
Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, da FFLCH/USP. 

MATRÍCULA ON-LINE
Período: a partir de 11.10.10, até completarem as vagas.

PROGRAMA E MINISTRANTES
Acesse http://www.fflch.usp.br/dlcv/ivsec.