EMENTA:
O curso proposto expressa a necessidade de um conhecimento maior do continente africano, em especial com a promulgação da Lei no 10.639, de 9 de janeiro de 2003 que “estabelece as diretrizes e bases da educação nacional, para incluir no currículo oficial da Rede de Ensino a obrigatoriedade da temática ‘História e Cultura Afro-Brasileira’”, complementada com a Lei nº 11.645 que inclui “o Estudo da História e da Cultura Indígena”. O presente curso irá proporcionar aos professores da rede oficial de ensino, e a outros interessados, um instrumental de trabalho bastante valioso.
A proposta, apresentada de forma continuada, é extremamente oportuna e vem preencher uma lacuna no que diz respeito aos estudos africanos neste país e especialmente nesta Universidade. Trata-se de uma oportunidade essencial para a sociedade em geral resgatar a importância dos saberes sobre esse Continente em sua formação.
O curso estará evidenciando os aspectos mais relevantes da sociedade e da cultura africana, em seus vários desdobramentos, elencados a seguir nos tópicos do programa.
PROGRAMA:
1ª aula (19/02) – 1.- Apresentação do curso.
Profª Drª Margarida Petter
Doutora em Lingüística (geral e africana) - Profª Associada do Dep. de Linguística, USP
Diretora do GELA e do CEA/USP
1.1- Aspectos da Geografia e da Geopolítica Africana
Prof. Dr. Maurício Waldman
Doutor em Geografia Humana pela USP, Escritor e Professor Universitário
2ª aula (26/02) – Uma visão do Mundo Africano
Prof. Dr. Ismael Giroto
Doutor em Antropologia Social, USP
3ª aula (12/03) – Instituições Políticas Africanas (Estados, Reinos e Impérios)
Prof. Kabengele Munanga
Prof. Titular, Antropologia, USP e Professor Sênior, CEA/USP
4ª aula (19/03) – Línguas Africanas
Profª Drª Margarida Petter
5ª aula (26/03) – Artes e Sociedades Africanas
Profª Drª Dilma de Melo Silva
Doutora em Sociologia, Profª Associada – ECA/USP
6ª aula (02/04) – Literatura e Sociedades Africanas
Profas Dras Rita Chaves e Tania Celestino de Macedo
Depto. Letras Clássicas e Vernáculas, USP
7ª aula (09/04) – Escravidão e Resistência
Profa. Dra. Maria Cristina Wissenbach
Depto de História, FFLCH/USP
8ª aula (23/04) – Ocupação e Situação Colonial
Profª Drª Leila Leite Hernandez
Dep. de História, FFLCH/USP
9ª aula (30/04) – Intelectuais e Lutas de Libertação
Profª Drª Débora Leite David
Doutora em Letras pela USP. Área de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa
10ª aula (07/05) – A África Oriental em Discussão
Prof. Dr. Nazir Ahmed Can
Doutor em Teoria da Literatura e Literatura Comparada, Universidade Autónoma de Barcelona
11ª aula (14/05) – O Islamismo na África
Prof. Dr. Paulo Daniel E. Farah
Doutor em Língua e Literatura Árabe, Professor do Dept. de Letras Orientais da USP
12ª aula (21/05) – Religião e sociedade nos processos de conquista colonial em África: o caso do antigo Sudão anglo-egipcio
Profª Drª Patrícia Teixeira Santos
Profª Adjunto, Dep. de História da UNIFESP
13ª aula (28/05) – Olhando a África através das narrativas de língua inglesa
Profª Drª Laura Izarra
Profª Associada, Dep. de Letras Modernas, USP
14ª aula (04/06) – Conferência de Encerramento
Profª Drª Tania Celestino de Macedo
Profª Titular, Depto. Letras Clássicas e Vernáculas, USP
Problemas da África Contemporânea
BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR
ALENCASTRO, Luiz Felipe de. O trato dos viventes – Formação do Brasil no Atlântico Sul. São Paulo: Cia. Das Letras, 2000. 525p.
ALKMIM, Tânia e PETTER, Margarida. “Palavras da África no Brasil de ontem e de hoje”. In: FIORIN, J.L. e PETTER, M. (orgs.) África no Brasil: a formação da língua portuguesa. São Paulo: Contexto, 2008
ALTUNA, P. Raul Ruiz de Asúa. Cultura tradicional bantu. Luanda: Secretariado Arquidiocesano de Pastoral, 1985.
ANDRADE, Mário de. Antologia temática de poesia africana: na noite grávida de punhais. Lisboa: Sá da Costa, 1975.
ANJOS, Rafael Sanzio Araújo dos. “A utilização dos recursos da cartografia conduzida para uma África desmistificada”. São Paulo: REVISTA HUMANIDADES: Retratos da África, nº 22, p. 12/32.
ANJOS, Rafael Sanzio Araújo dos. Coleção África-Brasil. Cartografia para o ensino-aprendizagem. Brasília: Editora Mapas Consultoria, 2000.
ARTE NOS SÉCULOS: enciclopédia semanal ilustrada de história da arte, nº 57. São Paulo: Abril Cultural, 1970, p. 985-1000.
ARTE NOS SÉCULOS: enciclopédia semanal ilustrada de história da arte, nº 58. São Paulo: Abril Cultural, 1970, p. 1001-1016.
AS GRANDES RELIGIÕES: religiões africanas, nº 53. São Paulo: Abril Cultural, 1973, p. 833-848.
BARBOSA, Rogério Andrade. Bichos da África. Coleção Melhoramentos, nos. 1, 2, 3 e 4.
BONVINI, Emilio e PETTER, Margarida Maria Taddoni (1998). Portugais du Brésil et langues africaines. Langages. Paris, n. 130: 68-83.
BONVINI, Emilio et al. (orgs.) (2011). Dictionnaire des Langues. Paris: PUF.
BONVINI, Emilio. “Os vocábulos de origem africana na constituição do português falado no Brasil”. In: FIORIN, J. L. e PETTER, M. (orgs.) África no Brasil: a formação da língua portuguesa. São Paulo: Contexto, 2008.
CABAÇO, José Luís. “Políticas de identidade no Moçambique colonial”. In: MAGGIE, Yvonne e REZENDE, Cláudia Barcellos. Raça como retórica: a construção da diferença. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2002, p. 351-408.
CARUSO, Carla. Kamazu, o curandeiro. São Paulo: Editora Ave-Maria, 2001. 23p.
CASTANHA, Marilda. Agbalá. Um lugar-continente. Belo Horizonte: Formato Editorial, 2001. (Coleção 500 Brasis).
CASTRO, Yeda Pessoa de. Falares africanos na Bahia (Um vocabulário afro-brasileiro). Rio de Janeiro: Topbooks, 2001.
CHAVES, Rita. A formação do romance angolano. São Paulo: FFLCH/USP, 1999. (Coleção Via Atlântica 1).
CIVITA, Victor (editor). Geografia Ilustrada (enciclopédia), vol. 5 – internacional. São Paulo: Abril Cultural, 1973, p. 1382-1720.
COSTA e Silva, Alberto da. A África explicada aos meus filhos. Rio de Janeiro: Agir, 2008.
COSTA E SILVA, Alberto. A manilha e o libango. A África e a escravidão de 1500 a 1700. Rio de Janeiro: Nova Fronteira/Fundação Biblioteca nacional, 2002. 1072p. 17 mapas.
COSTA E SILVA, Alberto. Francisco Félix de Souza, mercador de escravos. Rio de Janeiro: Nova Fronteira/EdUERJ, 2004. 207p.
DIAMOND, Jared. Armas, Germes e Aço. Os destinos das sociedades humanas. Rio de Janeiro:Editora Record Ltda. 2008
GIORDANI, Mário Curtis. História da África anterior aos descobrimentos. Petrópolis: Vozes, 1985.
HERNANDEZ, Leila Maria Gonçalves Leite. A África na sala de aula: visita à história contemporânea. São Paulo: Selo Negro, 2005.
HISTÓRIA das Civilizações: as civilizações africanas, nº 26. São Paulo: Abril Cultural, 56p.
HUMANIDADES: retratos da África, Ano VI, nº 22. Brasília: UnB, 1989. 118p.
IBAZEBO, Isimeme. Explorando a África. São Paulo: Ática, s.d. (Livro do Professor). (Trad.: Isa Mara Lando).
KI-ZERBO, Joseph. Para quando a África? Entrevista com René Holenstein. Rio de janeiro: Pallas, 2006.
LEITE, Fábio. “Valores civilizatórios em sociedades negro-africanas”. In: ÁFRICA: Revista do Centro de Estudos Africanos da USP, 18-19(1), 1995/1996:103-118. São Paulo: CEA/FFLCH/USP, 2000.
LEPINE, Claude. Os dois reis do Danxome – Varíola e monarquia na África Ocidental, 1650-1800. Marília: UNESP-Marília Publicações; São Paulo: FAPESP, 2000.
LOVEJOY, Paul E. A escravidão na África. Uma história de suas transformações. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2002. 497p.
MACEDO, Tania. Luanda, cidade e literatura. São Paulo: Editora da UNESP, 2008.
MAESTRI, Mário. História da África negra pré-colonial. Porto Alegre e São Paulo: Mercado Aberto. (Série Revisão, 31).
MAUCLER, Christian e MONIOT, Henri. As civilizações da África. s.l.: Lello & Irmão, 1990. (Coleção História dos Homens).
MEILLASSOUX, Claude. Antropologia da escravidão. O ventre de ferro e dinheiro. Rio de Janeiro: Zahar, 1995. 297p.
MONTI, Franco. As máscaras africanas. São Paulo: Martins Fontes, 1992. (Trad. Luís Eduardo de Lima Brandão).
MUNANGA, Kabengele. Origens africanas do Brasil Contemporâneo. Histórias, Línguas, Culturas e Civilizações.São Paulo: editora Global, 2009.
O Correio da UNESCO: A África e sua história, Ano 7, nº 10-11. Rio de Janeiro: Ed. Brasileira, out./nov., 1979. 70p.
O Correio da UNESCO: A idade da plenitude, Ano 10, nº 12. Rio de Janeiro: Ed. Brasileira, dezembro, 1979. 34p.
O Correio da UNESCO: Imagens da África, Ano 5, nº 7. Rio de Janeiro: Ed. Brasileira, julho, 1977. 34p.
OLIVER, Roland. A Experiência Africana. Da Pré-História aos dias atuais. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1994.
PETTER. Margarida. “Línguas especiais, línguas secretas: na África e no Brasil”. In: Revista da ANPOLL, São Paulo, 1998, vol. 4.
PETTER. Margarida. “Termos de origem africana no léxico do português do Brasil”. In: NUNES, José Horta e PETTER, Margarida Maria Taddoni. História do saber lexical e constituição de um léxico brasileiro. São Paulo/Campinas: Humanistas/Pontes, 2002, p. 123-146.
PETTER. Margarida. “Línguas Africanas no Brasil”. In: Quinhentos anos de história lingüística do Brasil. Suzana Alice Marcelino Cardoso, Jacyra Andrade Mota, Rosa Virgínia Mattos e Silva (orgs.). Salvador: Secretaria da Cultura e Turismo do Estado da Bahia, 2006.
RODNEY, Walter. Como a Europa Desenvolveu a África. Lisboa: Seara Nova, 1975.
SERRANO, Carlos e MUNANGA, Kabengele. A revolta dos colonizados. O processo de colonização e as independências da África e da Ásia. São Paulo: Atual, 1997.
SERRANO, Carlos. “Angola: o discurso do colonialismo e a antropologia aplicada”. In: ÁFRICA, Revista do Centro de Estudos Africanos da USP, 14-15(1), 1991/1992:15-36. São Paulo: CEA/FFLCH/USP, 1993.
SERRANO, Carlos. Os senhores da terra e os homens do mar. Antropologia política de um reino africano. São Paulo: FFLCH/USP, 1983. 175p.
SERRANO, Carlos; WALDMAN, Maurício. Memória D’África: a temática africana em sala de aula. São Paulo: Cortez Editora, 2007.
WALDMAN, Maurício. “Força vital, tempo e espaço. A topologia do imaginário africano tradicional na crônica “Griot” de Sundjata Keita”. São Paulo: ÁFRICA: Revista do Centro de Estudos Africanos da USP, (20/21):219-268, 1998.
.png)
