Programa

Detalhamento:

Introdução às práticas de escrita acadêmica em contextos francófonos;
● O gênero dissertation: características
● Organização do gênero: introdução, desenvolvimento, conclusão
● Construção da problemática
● Estratégias de argumentação e organização de ideias
● Elementos de coesão e coerência
● Leitura e análise de textos para redigir a dissertation
● Produções escritas do gênero dissertation

BIBLIOGRAFIA
CECR - Cadre européen commun de référence pour les langues:
https://www.coe.int/fr/web/common-european-framework-reference-languages. Acesso em: 10
maio 2025.
CHINELATO, Yasmin F.. O gênero “dissertação” em contexto francófono: elaboração de um
dispositivo didático para alunos brasileiros. 2024. Trabalho de Iniciação Científica –
Universidade de São Paulo, São Paulo, 2024.
COLOGNESI, Stéphane, DOLZ-MESTRE, Joaquim. Faire construire des scénarios pour
développer les capacités orales des élèves du primaire. In: J.-F. de Pietro, Carole Fisher & R.
Gagnon. L'oral aujourd'hui : perspectives didactiques. Namur : Presses Universitaires de
Namur, 2017.
DE PIETRO, Jean-François ; SCHNEUWLY, Bernard. Le modèle didactique du genre : un
concept de l'ingénierie didactique. In : Les cahiers THÉODILE, no. 3, pp. 27-52, 2003.
DEZUTTER, Olivier; LOUSADA, Eliane G.. Se former à la littératie académique, un défi pour
les étudiants et pour les professeurs. In: DEZUTTER, Olivier, LOUSADA, Eliane G. (org.). O
letramento acadêmico: competências específicas a desenvolver pelos estudantes universitários.
Campinas: Mercado de Letras, 2023. p. 23-44. Edição bilingue: português/francês.
DOLZ, J.; ABOUZAID, M. Pluralidade dos gêneros e singularidades do texto: tensões
constitutivas da didática das línguas. Linha D’Água, [S. l.], v. 28, n. 2, p. 5-25, 2015
DOLZ, Joaquim. As atividades e os exercícios de língua: uma reflexão sobre a engenharia
didática. In : D.E.L.T.A., v. 32, n. 1, p. 237-260, 2016.
DOLZ, Joaquim; GAGNON, Roxane; DECÂNDIO, Fabrício. Produção escrita e dificuldades
de aprendizagem. Capinas: Mercado de Letras, 2010.
LOUSADA, Eliane G.; TONELLI, Jaci Brasil; DIAS, Ana Paula Silva. Curso escrita acadêmica
em francês: um dispositivo para apoiar a mobilidade acadêmica. In: DEZUTTER, Olivier,
LOUSADA, Eliane G. (org.). O letramento acadêmico: competências específicas a desenvolver
pelos estudantes universitários. Campinas: Mercado de Letras, 2023. p. 23-44. Edição bilingue:
português/francês.
SCHNEUWLY, Bernard; DOLZ, Joaquim. Gêneros orais e escritos na escola. Tradução e
organização: Roxane Rojo e Glaís Sales Cordeiro. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2004.
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO. USP International Office. Cooperações: Instituições
conveniadas. Disponível em: https://internationaloffice.usp.br/consultaconvenios Acesso em:
10 maio 2025.