Programa

Objetivo:
O curso tem por objetivo discutir as diferenças de sentido que um mesmo texto pode adquirir em meios de publicação distintos. Nesse sentido, ao olhar para três contos de Papéis Avulsos (1882) publicados em jornal durante a década de 1870, pretende-se compreender quais os protocolos de leitura de cada um desses escritos tanto nos periódicos quanto no livro, tendo ainda como objetivo de compreender quais os motivos que levaram o autor a incluir três contos publicados antes de Memórias Póstumas de Brás Cubas (1880) em uma coletânea posterior.

Programação:
A ambiência discursiva como conceito
Noções gerais sobre Machado de Assis:
Panorama de sua atividade como jornalista
O dilema de um Realismo antirrealista
Alguns traços de Papéis Avulsos e das obras que o circundam
A recepção dos contos machadianos
“A Chinela Turca” e a folha A Epocha
Análise intrínseca do conto
O jornal A Epocha e o pseudônimo Manassés
O conto quando publicado em livro
“Uma Visita de Alcebíades” e o Jornal das Famílias
Análise intrínseca do conto
O Jornal das Famílias e o pseudônimo Victor de Paula
O conto quando publicado em livro
“Na Arca” e o periódico O Cruzeiro
Análise intrínseca do conto
O Cruzeiro e o pseudônimo Eleazar
O conto quando publicado em livro

Bibliografia:
Textos de Machado de Assis:
ASSIS, Machado de. Papéis Avulsos. Rio de Janeiro: Lombaerts & Cia, 1882.
______. “A Chinela Turca”. A Epocha. Rio de Janeiro: n. 1, pp.3-6, 14 nov. 1875.
______. “Uma Visita de Alcibíades”. Jornal das Famílias. Rio de Janeiro: n. 10, pp.-305-308, out. 1876a.
______. “Na Arca”. O Cruzeiro. Rio de Janeiro: n. 133, p.1, 14 maio 1878a.
______. “Um capuchino de Jerusalém remeteu-me pelo (…)”. O Cruzeiro. Rio de Janeiro: n. 133, p.1, 14 maio 1878b.
______. Notas Semanais. Organização de John Gledson e Lúcia Granja. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2008.
______. História de Quinze Dias. Organização de Leonardo Affonso de Miranda Pereira. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2009.
______. História de Quinze Dias, História de Trinta Dias: Crônicas de Machado de Assis – Manassés. Organização de Silvia Maria Azevedo. São Paulo:
Editora Unesp, 2011.
______. “O Jornal e o Livro”. In: Obra Completa de Machado de Assis. Organização de Aluizio Leite, Ana Lima Cecílio, Heloisa Jahn e Rodrigo Lacerda. 3ª ed. São Paulo: Nova Aguilar, vol. III, 2015, pp. 991-994.
______. “A Reforma pelo Jornal”. In: Obra Completa de Machado de Assis. Organização de Aluizio Leite, Ana Lima Cecílio, Heloisa Jahn e Rodrigo Lacerda. 3ª ed. São Paulo: Nova Aguilar, vol. III, 2015, pp. 1017-1019.
______. “Literatura Realista: O Primo Basílio, Romance do Sr. Eça de Queiroz, Porto, 1878”. In: Obra Completa de Machado de Assis. Organização de Aluizio Leite, Ana Lima Cecílio, Heloisa Jahn e Rodrigo Lacerda. 3ª ed. São Paulo: Nova Aguilar, vol. III, 2015, pp. 1206- 1215.
______. “Notícia da Atual Literatura Brasileira: Instinto de Nacionalidade”. In: Obra Completa de Machado de Assis. Organização de Aluizio Leite, Ana Lima Cecílio, Heloisa Jahn e Rodrigo Lacerda. 3ª ed. São Paulo: Nova Aguilar, vol. III, 2015, pp. 1177-1184.

Textos publicados em jornais da época:
A EPOCHA. A Epocha. Rio de Janeiro: n. 01, 14 nov. 1875, p. 3.
AOS NOSSOS LEITORES. Jornal das Famílias. Rio de Janeiro: n. 01, jan. 1863, pp. 1-2.
A REDAÇÃO AOS LEITORES. Revista Popular. Rio de Janeiro: tomo XVI, out-dez 1862, p. 361.
EDITORIAL. O Cruzeiro. Rio de Janeiro: n. 1, 1º jan. 1878, p. 1.
PAPÉIS AVULSOS. Gazeta de Notícias. Rio de Janeiro: n. 299, 27 out. 1882, p. 1.
PAPÉIS AVULSOS por Machado de Assis. Jornal do Commercio. Rio de Janeiro: n. 305b, 04 nov. 1882, p. 2.
PAPÉIS AVULSOS. Gazeta da Tarde. Rio de Janeiro: n. 246, 26 out. 1882, p. 1.
SOB O TÍTULO de Papéis Avulsos (…). O Fluminense. Rio de Janeiro: n. 697, 03 nov. 1882, p. 2.
CATURRA. “Jornal das Famílias”. Correio Mercantil. Rio de Janeiro: n. 119, 1º maio 1865, p. 3.
CHAVES, Henrique. “Ainda o Primo Basílio”. Gazeta de Notícias. Rio de Janeiro, n. 108, 20 abr. 1878, p. 1.
DAST, Julio. “Gostam de Contos? A Casa Garnier (…)”. Revista Ilustrada. Rio de Janeiro: n. 321, 4 nov. de 1882, p. 2.
EGO. “O Primo Basílio”. O Cruzeiro. Rio de Janeiro: 16 abr. 1878, p. 3.
ROZA, Gama. “Os Papéis Avulsos por Machado de Assis”. Gazeta da Tarde. Rio de Janeiro: n. 251, 02 nov. 1882, p. 1.

Base teórica para a pesquisa:
AGUILAR, Luiza Helena Damiani. “O teatro em Machado de Assis: suas peças, suas críticas e sua prosa”. Em Tese. Belo Horizonte: v. 24, n. 2, maio-ago 2018, pp. 141-156.
AZEVEDO, Silvia Maria. Apresentação: Histórias de um Homem Sério. In: ASSIS, Machado de. História de Quinze Dias, História de Trinta Dias: Crônicas de Machado de Assis – Manassés. São Paulo: Editora Unesp, 2011.
BARBIERI, Ivo. Papéis à Mesa como Parentes. Disponível em: < http://www.idelberavelar.com/abralic/txt_1.pdf >. Acesso em: 11/10/2016.
BARTHES, Roland. “O Efeito de Real”. O Rumor da Língua. São Paulo: Editora Brasiliense, 1988.
BASTOS, Maria Helena Camara. “Leituras das Famílias Brasileiras no Século XIX: o Jornal das Famílias (1863-1878)”. Revista Portuguesa de Educação. Braga: vol. 15, n. 02, pp. 169-214, 2002.
BOSI, Alfredo. Machado de Assis: o Enigma do Olhar. 4ª ed. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2007.
CAMPOS, Maria Cunha. “A Bibliografia Brasileira Sobre o Conto - uma Análise”. Letras de Hoje. Porto Alegre: v. 11, n. 4, 1976, pp. 23-24.
CANDIDO, Antonio. “Esquema de Machado de Assis”. In: Vários Escritos. 5ª ed. Rio de Janeiro: Ouro Sobre Azul, 2011
CHARTIER, Roger. Os Desafios da Escrita. São Paulo: Editora Unesp, 2002a.
CHARTIER, Roger (org.). Práticas da Leitura. São Paulo: Estação liberdade, 2009.
CORTÁZAR, Julio. “Alguns Aspectos do Conto” e “Do Conto Breve e seus Arredores”.. In: Valise de Cronópio. 2ª ed. São Paulo: Perspectiva, 2006, pp. 147-164 e 227-238.
CRESTANI, Jaison Luís. O Cruzeiro e a Reinvenção de Machado de Assis. Relatório (Pós-doutorado em Ciências da Comunicação, supervisionado pela Profa. Dra. Mayra Rodrigues Gomes) – Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2015a.
______. “O Cruzeiro e a Polêmica Incursão do Realismo no Brasil”. Revista Miscelânea. Assis, SP: v. 18, pp. 193-203, jul.-dez. 2015b.
______. “A Colaboração de Machado de Assis no Jornal das Famílias: Subordinações e Subversões”. Patrimônio e Memória. Assis, SP: v.2, n.1, pp. 146-175, 2006.
FORSTER, Edward. Aspects of the Novel. Nova Iorque: Harcourt, Brace and Company, 1927.
GALVÃO, Walnice Nogueira. “Cinco Teses Sobre o Conto”. In: PROENÇA FILHO, Domício (org.). O Livro do Seminário. São Paulo: L. R. Editores Ltda., 1983, pp. 165-172.
GLEDSON, John; GRANJA, Lúcia. Introdução. In: ASSIS, Machado de. Notas Semanais. Campinas, SP: Ed. UNICAMP, 2008.
______. “Papéis Avulsos: um Livro Brasileiro?”. In: ASSIS, Machado de. Papéis Avulsos. Edição digital. São Paulo: Penguin-Companhia das Letras, 2011, p. 12.
GRANJA, Lúcia. Machado de Assis, Escritor em Formação: a Roda dos Jornais. Campinas, SP: Mercado de Letras/ São Paulo: FAPESP, 2000.
______. Machado de Assis – Antes do Livro, o Jornal. Edição digital. São Paulo: Editora Unesp Digital, 2018.
GUIMARÃES, Hélio de Seixas. Os Leitores de Machado de Assis. São Paulo: Edusp; Nankin, 2004a.
______. Machado de Assis: o Escritor que nos Lê. São Paulo: Editora Unesp, 2017.
HALLEWELL, Laurence. O Livro no Brasil: Sua História. 3ª ed. São Paulo: Edusp, 2012.
LEITE, Ligia Chiappini Moraes. O Foco Narrativo. 10ª ed. São Paulo: Ática, 2005.
MACHADO, Ubiratan (Org.). Machado de Assis: Roteiro da Consagração (Crítica em Vida do Autor). Rio de Janeiro: EdUERJ, 2003.
MASSA, Jean-Michel. A Juventude de Machado de Assis (1839-1870): Ensaio de Biografia Intelectual. Prólogo de Antonio Candido e posfácio de Paulo Rónai. Trad. Marco Aurélio de Moura Matos. 2ª ed. revista. São Paulo: Editora Unesp, 2009.
MCKENZIE, Donald Francia. Bibliography and the Sociology of Texts. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
NUNES, Benedito. O Tempo na Narrativa. São Paulo: Ática, 2000.
PEREIRA, Leonardo Affonso de Miranda. Introdução. In: ASSIS, Machado de. História de Quinze Dias. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2009.
PINHEIRO, Alexandra Santos. Para Além da Amenidade – o Jornal das Famílias (1863-1878) e sua Rede de Produção. Tese (Doutorado em Teoria e História Literária). Orientação de Profa. Dra. Márcia Azevedo de Abreu. Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas: 2007.
POE, Edgar Allan. “A Filosofia da Composição”. In: Poemas e Ensaios. Trad: Oscar Mendes e Milton Amado. 3ª ed. São Paulo: Globo, 1999.
REGO, Enylton de Sá. O Calundu e a Panaceia. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1989.
SALLA, Thiago Mio & AGUILAR, Luiza Helena Damiani. “A Recepção de Papéis Avulsos e a Cristalização de Lugares-comuns da Crítica Machadiana: Proposta Analítica e Editorial”. Machado de Assis em Linha. São Paulo: v. 12, n. 27, ago. 2019, pp. 13-47.
SANTIAGO, Silviano. “Retórica da Verossimilhança”. Uma Literatura nos Trópicos: Ensaios sobre Dependência Cultural. 2ª ed. Rio de Janeiro: Rocco, 2000, pp. 27-46.
SCHWARZ, Roberto. Um Mestre na Periferia do Capitalismo. São Paulo: Livraria Duas Cidades, 1990.
______. “Um Avanço Literário”. Literatura e Sociedade, São Paulo: vol. 15, n. 13, pp. 234-247, jan-jun 2010.
SILVEIRA, Daniela Magalhães da. Fábrica de Contos: Ciência e Literatura em Machado de Assis. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2010.
______. Contos de Machado de Assis: Leituras e Leitores do Jornal das Famílias. Dissertação (Mestrado em História). Orientação de Prof. Dr. Sidney Chalhoub. Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas: 2005.
TEIXEIRA, Ivan. O Altar & o Trono. Cotia, SP: Ateliê Editorial/ Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2010.
______. “Pássaro Sem Asas ou Morte de Todos os Deuses”. In: ASSIS, Machado de. Papéis Avulsos. São Paulo: Martins Fontes, 2005, pp. IX-LIII.
VERÍSSIMO, José. História da Literatura Brasileira: de Bento Teixeira (1601) a Machado de Assis (1908). São Paulo: Letras & Letras, 1998.
______. “Bibliografia”. In: Revista Brasileira, Rio de Janeiro, ano 4, t. 16, 1898.