Difusão

DIFUSÃO

PÚBLICO-ALVO
Comunidade da USP e interessados em geral.

REALIZAÇÃO
Período: 19.10 a 23.11.2010
Feriado: 02.11.2010
Horário: 3ª feira - 14:00 às 16:00.
Carga horária: 10 horas.
Vagas: 35 (mínimo de 5 inscritos).
Investimento: gratuito
Local: Prédio de Letras, Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 0 – sala 110.

CERTIFICADO
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença.

COORDENAÇÃO
Profa. Dra. Deize Crespim Pereira, da FFLCH/USP.

MINISTRANTE
Sergio Pereira Antunes, doutor pela FFLCH/USP.

PROMOÇÃO
Departamento de Letras Orientais, da FFLCH/USP.

MATRÍCULA
PERÍODO ON-LINE: 01.10 a 18.10.2010, das 00 às 23:59 <<clique aqui>>

PERÍODO PRESENCIAL: 01.10 a 18.10.2010 (ou enquanto houver vaga).

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA MATRÍCULA:
- apresentar carteirinha USP ou holerite (no caso de comunidade USP e Professores);
- RG (data de expedição) e CPF;
- endereço e telefone.

OBSERVAÇÕES:
1. Não efetuaremos matrículas fora do prazo estipulado;
2. Não efetuaremos matrícula por telefone e e-mail;
3. As matrículas serão feitas por ordem de chegada.

OBJETIVO
Apresentar ao aluno os elementos básicos do universo armênio (incluindo a diáspora), mediante estudo da cultura e da literatura.

PROGRAMA
- História da Armênia.
- Questões territoriais: Armênia Histórica e Armênia Atual.
- Elementos da Cultura Armênia.
- Mitologia Armênia.
- Cristianismo na Armênia.
- Filiação Lingüística do Armênio.
- Apresentação do Alfabeto Armênio.
- Literatura Armênia.
- Literatura Oral Armênia.
- Fases e Escolas da Literatura Armênia.
- Panorama dos Escritores Armênios. 

DIFUSÃO

PÚBLICO-ALVO
Alunos do curso de Língua e Literatura Hebraica e aos interessados em geral.

REALIZAÇÃO
Período: 11.08 a 17.11.2010
Recessão: 08.09.10
Horário: 4ª feira, 14:00 às 17:00
Carga Horária: 42 horas
Vagas: 65 (mínimo 5 pagantes)
Local: Prédio de Letras: Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 – sala 270.

COORDENAÇÃO
Prof. Dr. Gabriel Steinberg Schvartzman, da FFLCH/USP.

MINISTRANTE
Profa. Márcia Lima Zollner Paes de Figueiredo, FFLCH/USP.

CERTIFICADO
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença.

PROMOÇÃO
Departamento de Letras Orientais, da FFLCH/USP.

CO-PARTICIPANTE
Centro de Estudos Judaicos, da FFLCH/USP.

SORTEIO DE BOLSAS

INSCRIÇÃO: 01 a 13.07.10, pela internet (até as 16h30) 

RESULTADO: 15.07.10 

PÚBLICO-ALVO PARA O SORTEIO: Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 2 docentes, 2 discentes, 2 funcionários e 3 para 3ª idade.

OBSERVAÇÃO:
1. A Inscrição será apenas pela Internet;
2. O sorteio não garante a vaga, devendo a pessoa contemplada (ou seu representante) comparecer no dia de matrícula.

MATRÍCULA

DATA: 02 a 06.08.10 (ou enquanto houver vaga).

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA MATRÍCULA:
- apresentar carteirinha USP ou holerite (no caso de comunidade USP e Professores);
- RG (data de expedição) e CPF;
- endereço e telefone.

OBSERVAÇÕES:
1. Não efetuaremos matrículas fora do prazo estipulado;
2. Não efetuaremos matrícula por telefone e e-mail;
3. As matrículas serão feitas por ordem de chegada.

INVESTIMENTO
R$ 50,00: Interessados em geral.
R$ 45,00: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.
R$ 25,00: Professores Ativos da Rede Pública, maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH.
Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH.

MATERIAL DIDÁTICO (não incluso): Será informado pelo professor no 1º dia de aula.

OBSERVAÇÃO:
1. O pagamento será mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula;
2. Não haverá devolução da taxa após o início do curso;
3. Os descontos serão concedidos mediante solicitação do interessado e comprovação da categoria a que pertence (apresentação da carteirinha USP ou holerite).
4. O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula.

OBJETIVO
Introduzir o aluno numa visão critica do texto bíblico e na história de Israel nos tempos bíblicos.

PROGRAMA
I – Introdução
1. O início da hipótese da História Deuteronomista
2. A hipótese da História Deuteronomista por Martin Noth
3. Críticas e mudanças da hipótese da História Deuteronomista: Frank Cross e a dupla edição da História Deuteronomista; a redação pós-exílica, Rudolf Smend e a escola de Göttingen
4. O momento atual da pesquisa sobre a História Deuteronomista
II – A História Deuteronomista do Período Assírio ao Período Persa.
1. O início da literatura deuteronomista
2. A “primeira edição” do Deuteronômio no Período Assírio
3. Deuteronômio
3.1 – Origem: Norte (Von Rad, Nicholson) ou Sul (Weinfeld, Albertz)
3.2 – A Aliança e os tratados Assírios.
3.3 – Bênçãos e Maldições
3.4– Centralização do culto: uma divindade, um santuário
4. Os problemas sobre a composição em Josué e Juízes.
4.1 – As teorias da conquista
4.2 – Problemas de cronologia
5. O livro de Samuel.
5.1 - Sacerdote, Profeta e Juiz
5.2 - Samuel e Saul: Avaliação da Autoridade política
5.3 – Saul e Davi: Competição pela supremacia
5.4 – Davi: As bases do estado e o surgimento de uma nação
6. O livro de Reis.
6.1 – Salomão
6.2 – O Reino Dividido
6.3 – História dos dois Reinos
6.4 – Os ciclos de Elias e Eliseu
6.5 – Fim do Reino de Israel
6.6 – Fim do Reino de Judá: Exílio
III – Principais características textuais e teológicas da literatura deuteronomista.
1 – A questão da unidade: uma divindade, um povo, uma terra
2 – O código deuteronomista: Estruturação e a sua relação com o Código da Aliança
3 – A fraseologia deuteronomista segundo Weinfeld
IV – Observações finais.
1 – História Deuteronomista e História Cronista
2 – Os Códigos legais: sacerdotal e deuteronomista 

DIFUSÃO

PÚBLICO-ALVO
Aberto ao público em geral.

REALIZAÇÃO
Período: 08 a 05.10.2010
Feriado: 07.09
Horário: 3ª feira, 15 às 17h
Carga horária: 12 horas
Vagas: 30 (mínimo de 8 pagantes).
Local: Prédio de Letras, Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 – sala 200.

CERTIFICADO
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença.

COORDENAÇÃO
Prof. Dr. Gabriel Steinberg Schvartzman, da FFLCH/USP.

MINISTRANTE
Daniela Suzana Segre Guertzenstein.

PROMOÇÃO
Departamento de Letras Orientais, da FFLCH/USP.

SORTEIO DE BOLSAS
INSCRIÇÃO: 28 e 29.07.2010, pela internet (até as 16h30)

RESULTADO: 02.08.10 

PÚBLICO-ALVO PARA O SORTEIO: Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 2 docentes, 2 discentes, 2 funcionários, 3 para 3ª idade.

OBSERVAÇÃO:
1. Inscrição apenas pela Internet;
2. O sorteio não garante a vaga, devendo a pessoa contemplada (ou seu representante) comparecer no dia de matrícula.

MATRÍCULA
DATA: 12 a 18.08.2010, enquanto houver vaga.

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA MATRÍCULA:
- apresentar carteirinha USP ou holerite (no caso de comunidade USP e Professores ativos da rede pública de ensino);
- RG (data de expedição) e CPF;
- endereço e telefone.

OBSERVAÇÕES:
2. Não efetuaremos matrículas fora do prazo estipulado;
3. Não efetuaremos matrícula por telefone e e-mail;
4. As matrículas serão feitas por ordem de chegada.

INVESTIMENTO
R$ 50,00: Interessados em geral.
R$ 45,00 : raduandos e pós-graduandos da FFLCH.
R$ 25,00: Professores Ativos da Rede Pública, maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH.
Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH.

MATERIAL DIDÁTICO (não incluso): Será informado pelo professor no 1º dia de aula.

OBSERVAÇÃO:
1. O pagamento será mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula;
2. Não haverá devolução da taxa após o início do curso;
3. Os descontos serão concedidos mediante solicitação do interessado e comprovação da categoria a que pertence (apresentação da carteirinha USP ou holerite);
4. O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula.

OBJETIVO
Analisar versículos do Livro de Gênesis e do Livro do Êxodo (primeiros dois volumes do Pentateuco) a partir da exegese das Escrituras Hebraicas na Tradição Oral Judaica (Judaísmos - Literatura Rabínica), tendo como objetivo principal apresentar a metodologia e a literatura dos exegetas rabínicos utilizadas por eles para a análise de todos os textos da Bíblia Hebraica.

PROGRAMA
Temas:
1. O povo de Israel e as Escrituras Hebraicas
2. Introdução a Exegese Hebraica Rabínica
3. Gênesis I - Da criação a Noé
4. Gênesis II
5. Gênesis III
6. Êxodo I - Saída do Egito
7. Êxodo II - Aliança no Sinai
8. Êxodo III - Decretos e Leis

DIFUSÃO

PÚBLICO-ALVO
Graduandos e graduados em geral.

REALIZAÇÃO
Período: 06.10 a 15.12.2010
Recessão: 27.10.2010
Horário: 4ª feira, 14:00 às 16:00
Carga Horária: 20 horas
Vagas: 40 (mínimo de 5 alunos) 
Valor: Gratuito.
Local: Prédio de Letras, Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 – sala 201.

CERTIFICADO
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença e conceitos A e B na monografia (monografia a ser entre no prazo máximo de 20 dias).

COORDENAÇÃO
Prof. Dr. Koichi Mori, da FFLCH/USP.

VICE-COORDENAÇÃO
Profa. Dra. Eliza Atsuko Tashiro Perez, da FFLCH/USP.

MINISTRANTE
Dra. Yumi Garcia dos Santos, doutora em sociologia pela FFLCH/USP.

PROMOÇÃO: Departamento de Letras Orientais, da FFLCH/USP.

MATRÍCULA ON-LINE
PERÍODO ON-LINE: 21.09 a 04.10.10, das 00 às 23:59 

PERÍODO PRESENCIAL: 21.09 a 04.10.10 (ou enquanto houver vaga).

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA MATRÍCULA PRESENCIAL:
- diploma ou atestado de conclusão do curso de graduação (e-mail: agenda@usp.br ou fax: 3091-4629).
- RG (data de expedição) e CPF;
- endereço e telefone.

OBSERVAÇÕES:
1. Não efetuaremos matrículas fora do prazo estipulado;
2. Não efetuaremos matrícula por telefone e e-mail;
3. A matrícula presencial será feita por ordem de chegada;
4. A matrícula só será confirmada após o envio da documentação.

OBJETIVO
O curso tem como objetivo geral divulgar a sociedade japonesa contemporânea sob a ótica das relações sociais de gênero inseridas nos contextos histórico, social, político e econômico. Seu objtivo específico é desconstruir as idéias naturalizadas sobre a sociedade japonesa e conhecê-la a partir de uma visão crítica, a saber: a análise da família e das relações de gênero no Japão iniciando-se na era Meiji, pasando pela era Taisho e Showa no regime militar, com enfoque na posição social da mulher. No segundo momento mergulhando nas transformações das relações de gênero e, consequentemente, da família do pós-guerra, destacando quatro fases intimamente ligadas ao contexto socioeconômico. Será também exposto ao longo do curso, a posição social da mulher e seu papel como mãe (fazendo, quando necessário, contraponto ao papel do pai), no intuito de mostrar a peculiaridade da figura materna japonesa e sua influência na sociedade.

PROGRAMA

DIFUSÃO

PÚBLICO-ALVO
Professores de Inglês, graduandos, pós-graduandos e interessados em geral desde que possui nível intermediário de inglês e ser aprovado no exame de proficiência a ser aplicado pela professora ministrante do curso.

REALIZAÇÃO
Período: 18.09 a 11.12.2010
Feriado/Recessão: 09.10, 30.10, 13.11, e 20.11
Horário: sábado, 10 às 13h00
Carga Horária: 27 horas
Vagas: 20 (mínimo de 6 pagantes).
Local: Prédio de Letras, Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 – Sala 208.

CERTIFICADO
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença e nota 6.

COORDENAÇÃO
Profa. Dra. Marilia Mendes Ferreira, da FFLCH/USP.

MINISTRANTE
Cintia Lima de Oliveira Santos, da FFLCH/USP.

PROMOÇÃO
Departamento de Letras Modernas, da FFLCH/USP.

EXAME DE SELEÇÃO
INSCRIÇÃO PARA ENTREVISTA: 09 a 19.08.2010 

DATA DA ENTREVISTA: 21.08.10, às 10h.

LOCAL: Sala 132, prédio da Faculdade de Letras.

RESULTADO: 24.08.10 <<clique aqui>>

SORTEIO DE BOLSAS
INSCRIÇÃO: 26 a 29.08.2010, pela internet (até as 16h30) <<clique aqui>> 

RESULTADO: 31.08.2010 <<clique aqui>>

PÚBLICO-ALVO PARA O SORTEIO: Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 1 docente, 2 discentes, 2 funcionário e 3 para 3ª idade.

OBSERVAÇÃO:
1. Inscrição apenas pela Internet;
2. O sorteio não garante a vaga, devendo a pessoa contemplada (ou seu representante) comparecer no dia de matrícula.

MATRÍCULA
DATA: 01 e 02.09.2010, enquanto houver vaga. 

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA MATRÍCULA:
- apresentar carteirinha USP ou holerite (no caso de comunidade USP e Professores ativos da rede pública de ensino);
- RG (data de expedição) e CPF;
- endereço e telefone.

OBSERVAÇÕES:
2. Não efetuaremos matrículas fora do prazo estipulado;
3. Não efetuaremos matrícula por telefone e e-mail;
4. As matrículas serão feitas por ordem de chegada;
5. O sorteio para vagas gratuitas não garante a vaga, devendo a pessoa contemplada (ou seu representante) comparecer no dia de matrícula.

INVESTIMENTO
100,00: Interessados em geral.
90,00: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.
50,00: Professores Ativos da Rede Pública, maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH.
Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH.

MATERIAL DIDÁTICO (não incluso): Será informado pelo professor no 1º dia de aula.

OBSERVAÇÃO:
1. O pagamento será mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula;
2. Não haverá devolução da taxa após o início do curso;
3. Os descontos serão concedidos mediante solicitação do interessado e comprovação da categoria a que pertence (apresentação da carteirinha USP ou holerite).
4. O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula.

OBJETIVO
Melhorar a habilidade de escrita em inglês dos alunos por meio do uso de uma pedagogia baseada na teoria da atividade (Davydov, 1984) e do ensino de gêneros textuais segundo a perspectiva australiana (Martin, 1989).

PROGRAMA
• A relação língua – contexto
• Os conceitos de field, tenor e mode
• Organização textual nos diversos gêneros
• O gênero argumentativo
Avaliação:
1) Participação nas discussões e atividades individuais e em grupo realizadas em sala de aula (30 pontos);
2) Produção de dois textos dissertativos (15 pontos cada) acompanhados de um relatório de produção cada (10 pontos);
3) Manutenção de um diário com anotações sobre seu aprendizado e avaliação das aulas (30 pontos).
 

DIFUSÃO

PÚBLICO-ALVO
Alunos de Graduação, professores e interessados em geral.

PRÉ-REQUISITO
Conhecimento de inglês em nível intermediário.

REALIZAÇÃO
Período: 15.09 a 17.11.10
Horário: 4ª feira, das 14 às 17:00
Carga Horária: 36 horas
Vagas: 50 (mínimo 5 pagantes).
Local: Prédio de Letras, Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 – 271.

CERTIFICADO
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença e nota 7,0. Apresentação de seminários e trabalho final.

COORDENAÇÃO
Profa. Dra. Laura Patricia Zuntini de Izarrao, da FFLCH/USP.

MINISTRANTES
Zoraide Rodrigues Carrasco de Mesquita.

PROMOÇÃO
Departamento de Letras Modernas, da FFLCH/USP.

SORTEIO DE BOLSAS
INSCRIÇÃO: 09 a 13.08.2010, pela internet. <<maiores informações>>

RESULTADO: 17.08.2010 <<clique aqui>>

PÚBLICO-ALVO PARA O SORTEIO: Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 3 docentes, 3 discentes, 31 funcionários e 3 para 3ª idade.

OBSERVAÇÃO:
1. A Inscrição será apenas pela Internet;
2. O sorteio não garante a vaga, devendo a pessoa contemplada (ou seu representante) comparecer no dia de matrícula.

MATRÍCULA
DATA: 23.08 a 03.09.2010, enquanto houver vaga.

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA MATRÍCULA:
- apresentar carteirinha USP ou holerite (no caso de comunidade USP e Professores);
- RG (data de expedição) e CPF;
- endereço e telefone.

OBSERVAÇÕES:

1. Não efetuaremos matrículas fora do prazo estipulado;
2. Não efetuaremos matrícula por telefone e e-mail;
ículas serão feitas por ordem de chegada.

INVESTIMENTO
130,00: Interessados em geral.
117,00: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.
65,00: Maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH.
Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH; e Professores Ativos da Rede Pública.

MATERIAL DIDÁTICO (não incluso): Será informado pelo professor no 1º dia de aula.

OBSERVAÇÃO:
1. O pagamento será mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula;
2. Não haverá devolução da taxa após o início do curso.

OBJETIVO
Examinar o conto como forma literária no contexto da Irlanda dos séculos XX e XXI e analisar textos de contistas irlandeses representativos. O curso dirige-se aos interessados em análise literária e àqueles que pretendem desenvolver pesquisas na área de Estudos Irlandeses.

PROGRAMA
15.09.10 – O conto popular e o conto como forma literária. Considerações teóricas de Frank O’Connor e de Ricardo Piglia sobre o conto.
22.09.10 – A teoria de Sean O’Faolain sobre o conto.
Análise de “Home Sickness” (George Moore).
29.09.10 – A Irlanda rural: “Going into exile” e “Os três carneirinhos” (Liam O’Flaherty).
06.10.10 – Dublin, segundo James Joyce: “Os mortos” .
13.10.10 – Comportamento humano: “Paixão” (Sean O’Faolain).
20.10.10 – O feminino como repositório do espírito: “O fundo da terra e o fundo do mar” (Mary Lavin).
27.10.10 – Relação entre mães e filhos: “Uma canção” (Colm Tóibín).
03.11.10 – Imigrantes na Irlanda: “Black Hoodie” (Roddy Doyle).
10.11.10 – Emancipação da mulher: “Men and women” (Claire Keegan).
17.11.10 – Considerações finais.
 

DIFUSÃO

PÚBLICO-ALVO
Professores de línguas (tanto de língua portuguesa quanto de qualquer língua estrangeira) que atuam na rede oficial de ensino ou em institutos de idiomas, graduandos e pós-graduandos de cursos de Letras.

REALIZAÇÃO
Período: 04.09 à 11.12.10
Recessão: 11.09 e 09.10.10
Horário: Sábado, 09:00 às 12:00.
Carga horária: 30 horas
Vagas: 30 (mínimo 10 alunos).
Valor: Gratuito.
Local: Prédio de Letras, Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 – 167.

CERTIFICADO
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de frequência.

COORDENAÇÃO
Prof. Dr. José da Silva Simões, da FFLCH/USP.

VICE-COORDENAÇÃO
Prof. Dr. Daniel Puglia, da FFLCH/USP.

MINISTRANTE
Marlene de Almeida Augusto de Souza, pós-graduanda da FFLCH/USP.

PROMOÇÃO
Departamento de Letras Modernas, da FFLCH/USP.

MATRÍCULA
PERÍODO ON-LINE: 23.08 a 02.09.2010, das 00 as 00:59

PERÍODO PRESENCIAL: 23.08 a 02.09.2010 (enquanto houver vaga).

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA MATRÍCULA:
- apresentar carteirinha USP ou holerite (no caso de comunidade USP e Professores);
- RG (data de expedição) e CPF;
- endereço e telefone;
- enviar comprovante de público alvo para o e-mail: agenda@usp.br ou fax: 3091-4629.

OBSERVAÇÕES:
1. Não efetuaremos matrículas fora do prazo estipulado;
2. Não efetuaremos matrícula por telefone e e-mail;
3. As matrículas serão feitas por ordem de chegada;
4. A matrícula só será confirmada após o envio da documentação.

OBJETIVO
Apresentar os principais conceitos discutidos pelos teóricos de multiletramentos críticos procurando entender quais são os novos desafios a que a educação e, mais especificamente, as aulas de língua estrangeira estão sendo submetidas. Criar condições para que os professores e futuros professores repensem suas práticas pedagógicas a partir de tais discussões.

PROGRAMA
1. Leitura e letramento crítico
2. Língua materna e línguas estrangeiras e os multiletramentos críticos
3. Leitura e construção de sentidos em língua materna e línguas estrangeiras
4. A prática de leitura em língua materna e línguas estrangeiras, segundo os multiletramentos críticos
5. O ensino de língua materna e línguas estrangeiras com as novas práticas dos multiletramentos críticos.

DIFUSÃO

PÚBLICO-ALVO
 Interessados em geral, prioritariamente aos professores e alunos da USP, sendo imprescindível noções de Língua Neohelênica.

REALIZAÇÃO

NÍVEL II
Período: 18.08 a 01.12.2010
Recessão: 08.09.2010
Horário: 4ª feira, 15h30 às 19h.
Carga horária: 45 horas.
Vagas: 30 (mínimo 8 pagantes).
Local: Prédio de Letras, Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 – 202.

NÍVEL IV
Período: 19.08 a 09.12.2010
Recessão: 09.09.2010
Horário: 5ª feira, 15h30 às 19h.
Carga horária: 45 horas.
Vagas: 30 (mínimo 5 pagantes).
Local: Prédio de Letras, Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 – 161.

CERTIFICADO
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença.

COORDENAÇÃO
Profa. Dra. Laura Patricia Zuntini de Izarra, da FFLCH/USP.

MINISTRANTES
Dimitris Anagnostopoulos (professor visitante da Grécia).

PROMOÇÃO
Departamento de Letras Modernas, da FFLCH/USP.

SORTEIO DE BOLSAS
INSCRIÇÃO: 01 a 13.07.10, pela internet (até as 16h30) 

RESULTADO: 15.07.10 

PÚBLICO-ALVO PARA O SORTEIO
Comunidade USP e 3ª idade.
Sendo: 1 docente, 1 discente, 1 funcionário e 3 para 3ª idade; por nível.

OBSERVAÇÃO:
1. A Inscrição será apenas pela Internet;
2. O sorteio não garante a vaga, devendo a pessoa contemplada (ou seu representante) comparecer no dia de matrícula.

MATRÍCULA
Período: 09 a 13.08.10, enquanto houver vaga.

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA MATRÍCULA
- apresentar carteirinha USP ou holerite (no caso de comunidade USP e Professores);
- RG (data de expedição) e CPF;
- endereço e telefone.

OBSERVAÇÕES:
1. Não efetuaremos matrículas fora do prazo estipulado;
2. Não efetuaremos matrícula por telefone e e-mail;
3. As matrículas serão feitas por ordem de chegada.

INVESTIMENTO
R$ 120,00: Interessados em geral.
R$ 108,00: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.
R$ 60,00: Professores Ativos da Rede Pública, maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH.
Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH.

MATERIAL DIDÁTICO (não incluso): Será informado pelo professor no 1º dia de aula.

OBSERVAÇÃO:
1. O pagamento será mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula;
2. Não haverá devolução da taxa após o início do curso.
3. O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula.

PROGRAMA

NÍVEL II
Continuação do estudo da morfologia e sintaxe da língua grega moderna e início de conversação.
Programa: 3º declinação - Subjuntivo, imperativo e particípio dos verbos paroxítonas. Pronome possessivos e interrogativos, conceitos gramaticais básicos .
Método: Aulas expositivas, leitura e tradução de textos das estruturas gramaticais e assimilação progressiva do vocabulário.

NÍVEL IV
Continuação do estudo da morfologia e sintaxe da língua grega moderna. Ampliação desses conhecimentos em textos. Introdução à história da literatura grega moderna.

Modos secundários: potencial/condicional; optativo. Orações integrantes, causais, consecutivas, hipotéticas, concessivas, relativas e temporais.
Método: Continuação do estudo da morfologia e sintaxe da língua grega moderna. Ampliação desses conhecimentos em textos. Introdução à história da literatura grega moderna.

OBS: Divulgação da Cultura Grega através do conhecimento da Língua e Civilização da Grécia.

DIFUSÃO

PÚBLICO-ALVO
Professores de línguas estrangeiras atuantes na rede oficial de ensino ou em institutos de idiomas, graduandos e pós-graduandos de cursos de Letras.

REALIZAÇÃO
Período: 24.09 à 03.12.2010
Horário: 6ª feira, 13:00 às 16:00.
Carga horária: 30 horas.
Vagas: 30 (mínimo 10 alunos).
Local: Prédio de Letras, Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 – 208.

CERTIFICADO
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de frequência.

COORDENAÇÃO
Profa. Dra. Heloisa Brito de Albuquerque Costa, da FFLCH/USP.

VICE-COORDENADOR
Profa. Dra. Fernanda Landucci Ortale, da FFLCH/USP.

MINISTRANTE
Fabio Barbosa de Lima, pós-graduando da FFLCH/USP.

PROMOÇÃO
Departamento de Letras Modernas, da FFLCH/USP.

MATRÍCULA
VALOR: gratuito.

PERÍODO ON-LINE: 13 a 22.09.2010, das 00 às 23:59

PERÍODO PRESENCIAL: 13 a 22.09.2010 (ou enquanto houver vaga).

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA MATRÍCULA ON-LINE E PRESENCIAL:
- RG (data de expedição) e CPF;
- endereço e telefone.
- enviar comprovante de público alvo para o e-mail: agenda@usp.br ou fax: 3091-4629.

OBSERVAÇÕES:
1. Não efetuaremos matrículas fora do prazo estipulado;
2. Não efetuaremos matrícula por telefone e e-mail;
3. A matrícula presencial será feita por ordem de chegada.

OBJETIVO
Promover uma reflexão sobre os gêneros textuais e sua aplicação na aula de língua estrangeira, considerando a língua como forma de ação social, possibilitando ao professor promover um ensino que atenda às situações comunicativas que ocorrem fora do espaço escolar. Analisar aspectos do processo de ensino e aprendizagem de língua estrangeira tendo como ponto de partida a perspectiva dos gêneros textuais.

PROGRAMA
– Definição de Gênero Textual
– Sequência Didática e suas aplicações na aula de Língua Estrangeira
– Gênero textual: diário
– Gênero textual: instrução de uso
– Gênero textual: carta
– Gênero textual: autobiografia
– Gênero textual: entrevista
– Gênero textual: notícia
– Práticas com Gêneros Textuais na aula de Língua Estrangeira
– Práticas com Gêneros Textuais na aula de Língua Estrangeira  

DIFUSÃO

PÚBLICO-ALVO
Interessados em geral.

REALIZAÇÃO
Período: 15.09 a 27.10.2010
Horário: 4ª feira, 14:00 às 17:00
Carga horária: 21 horas
Vagas: 40 (mínimo de 10 pagantes).
Local: Prédio de Letras, Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 - Sala a 111.

CERTIFICADO
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença.

COORDENAÇÃO
Profa. Dra. Maria Augusta da Costa Vieira, da FFLCH/USP.

MINISTRANTES
Ana Aparecida Teixeira da Cruz, Denise Toledo Chammas Cassar, Francisco Eduardo Padula, Giselle Cristina Gonçalves Migliari, Maria Cecilia Barreto de Toledo, Maria Cristina Lagreca de Olio, Mariana Barone Beauchamps, Marta Pérez Rodríguez, Paula Renata de Araújo, Silvia Beatriz Cobelo, Valeria da Silva Moraes, Vanessa Alves Maximo dos Santos e Vânia Pilar Chacon Espindola, da FFLCH/USP.

PROMOÇÃO
Departamento de Letras Modernas, da FFLCH/USP.

SORTEIO DE BOLSAS
INSCRIÇÃO: 01 a 13.07.2010, pela internet, até as 16h30

RESULTADO: 15.07.2010
Gustavo Frozza Silva, Aluno USP
Lucia Nagib Kfouri, 3ª Idade
Maria Elizabete Rodrigues, 3ª Idade
Nilberto de Oliveira Ramos, Docente USP

PÚBLICO-ALVO PARA O SORTEIO
Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 1 docente, 1 discentes, 1 funcionário, 3 para 3ª idade

OBSERVAÇÃO
1. Inscrição apenas pela Internet;
2. O sorteio não garante a vaga, devendo a pessoa contemplada (ou seu representante) comparecer no dia de matrícula.

INVESTIMENTO
R$ 80,00: Interessados em geral.
R$ 72,00: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.
R$ 40,00: Professores Ativos da Rede Pública, maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH.
Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH.

MATERIAL DIDÁTICO (não incluso): Será informado pelo professor no 1º dia de aula.

OBSERVAÇÃO:
1. O pagamento será mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula;
2. Não haverá devolução da taxa após o início do curso;
3. Os descontos serão concedidos mediante solicitação do interessado e comprovação da categoria a que pertence (apresentação da carteirinha USP ou holerite).
4. O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula.

OBJETIVO
O curso tem como objetivo introduzir o leitor no mundo de Dom Quixote. Com a apresentação de diversos aspectos da obra, do contexto histórico e de uma visão geral acerca da recepção da obra no Brasil, incluindo suas traduções, pretende-se refletir sobre determinados aspectos da obra e apresentar informações que podem ajudar a conhecer a obra clássica de Miguel de Cervantes.

PROGRAMA
1 - Retrato de um artista
2 - Leituras do prólogo de 1605 e estrutura geral da obra
3 - Abordagens da obra, personagens e episódios
4 - Novelas de Cavalaria: contexto histórico e social
5 - A loucura no Quixote e a loucura de Dom Quixote
6 - Amo e escudeiro: relações entre Dom Quixote e Sancho Pança
7 - Leituras de Dulcinéia Encantada
8 - O Quixote como obra de entretenimento: o riso
9 - A representação dentro da representação: o teatro e o Quixote
10- Novelas interpoladas dentro do Quixote
11-Relações entre o Quixote e a novela picaresca
12- Panorama historiográfico das traduções brasileiras do Quixote
13- A recepção crítica do Quixote no Brasil
14- Seminário: leituras do Quixote