Introdução à Língua e Cultura Georgiana

ATENÇÃO

- Informações sujeitas a modificações. Consulte sempre as atualizações no site.
- Não é permitido "ALUNO OUVINTE".

Natureza do curso
Difusão
Objetivo

O curso tem como objetivo introduzir os alunos à língua georgiana – falada na Geórgia, país caucasiano – e a aspectos históricos e do dia-a-dia do povo georgiano. Será ministrado em 12 aulas de 2h de duração cada. 

Programa

 

Ao final do curso é esperado que o aluno domine, além de alguns aspectos culturais da Geórgia, a escrita georgiana, algumas características de sua complexa gramática e comunicação básica. Enquanto a alfabetização será feita por meio do clássico método Deda Ena (Iakob Gogebashvili), também utilizado por falantes nativos e que permite o aluno aprender algumas palavras básicas e a praticar a escrita e a pronúncia, os tópicos da gramática serão introduzidos por meio de diálogos retirados e adaptados do Georgian: A Learner’s Grammar (George Hewitt), Begginer’s Georgian (Dodona Kiziria) e Basic Georgian (Tamar Makharoblidze). 

Conteúdo: 
1. Panorama Histórico e Geográfico da Geórgia. 
2. Cidades e Regiões da Geórgia. Os nomes georgianos. 
3. Introduzindo-se (saudações e despedidas) 
4. Prática da fonética: consoantes e combinações consonantais. 
5. A escrita georgiana e a prática do alfabeto Mkhedruli (método deda ena). 
6. Verbos de movimento e o verbo q’opna. 
7. Fazendo amigos. 
8. A Supra (Jantar Georgiano). 
9. Indo às Compras. 

Avaliação: 
Prova cobrindo os conteúdos ministrados. 

Bibliografia: 
ANCHABADZE, George. A History of Georgia: A Short Sketch. Tbilisi, 2005. 
ARONSON, Howard I. Georgian: A Reading Grammar. Slavica, 1990. 
GOGEBASHVILI, Iakob. Deda Ena (Meore Akhali Gamotsema). Tbilisi: Deda Ena, 2012
HEWITT, George. Georgian: A Learner’s Grammar. London: Routledge, 1996.
KIZIRIA, Dodona. Begginer’s Georgian. Hippocrene, 2009.
KRAVEISHVILI, Medea & NAKHUTSRISHVILI, Grigol. Teach Yourself Georgian, 1972
MAKHAROBLIDZE, Tamar. Basic Georgian. LINCOM, 2008.

 

Programa Detalhado
Carga horária
24.00h
Vagas

Máximo de 50 inscritos.

Mínimo de 5 inscritos.

Certificado/Critério de Aprovação
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença.
Coordenação
Profª Drª Lusine Yeghiazaryan, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Joao Paulo Lazzarini Cyrino

Promoção
Departamento de Letras Orientais, da FFLCH/USP.
Período de Realização
03/04/2013 a 26/06/2013.
Detalhes

Período On-line: 19/03/2013 (10:00) a 22/03/2013 (23:59): CLIQUE AQUI

Período Presencial: 19/03/2013 a 22/03/2013  Horário: 09:00 às 16:30.

Local: Sala 126 – Prédio da Administração da Letras – FFLCH-USP – R. do lago 717 – Cidade Universitária – Butantã – SP.

Valor

Gratuito.

Período de Matrícula (enquanto houver vaga)
19/03 a 22/03/2013
Detalhes

Período On-line: 19/03/2013 (10:00) a 22/03/2013 (23:59): CLIQUE AQUI

Período Presencial: 19/03/2013 a 22/03/2013  Horário: 09:00 às 16:30.

Local: Sala 126 – Prédio da Administração da Letras – FFLCH-USP – R. do lago 717 – Cidade Universitária – Butantã – SP.