- Informações sujeitas a modificações. Consulte sempre as atualizações no site.
- Não é permitido "ALUNO OUVINTE".
DADOS DO CURSO
Apresentar ao aluno uma forma de conhecer o universo chinês por meio de narrativas de viagem que integram a literatura em língua portuguesa, apresentando a obra literária, o autor, o contexto histórico e cultural da China no momento reportado. O curso visa, também, explorar as afinidades que determinaram as relações do mundo da língua portuguesa com o universo chinês.
- Introdução (apresentação do curso e do tema);
- Apresentação da obra (Traços do Extremo Oriente)
- Apresentação do autor (Wenceslau de Moraes)
- Análise do contexto histórico;
- Análise do contexto sócio-cultural do período abordado;
- Leitura e análise de uma seleção de capítulos da obra
- Análise do universo chinês no contexto da obra;
- Conclusões.
Avaliação
Método
Expositivo, incluindo discussão temática com os alunos. Leituras dirigidas
Critério
Participação em aula e Trabalho temático optativo.
Norma de Recuperação
Conforme regulamento vigente.
Bibliografia
CHENG, Anne. História do pensamento chinês. Petrópolis: Vozes, 2008
GARMES, Helder (org). Oriente, engenho e arte. São Paulo: Alameda, 2004
LABORINHO, Ana Paula. A invenção de uma biografia. IN O essencial sobre Wenceslau de Moraes. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda.
LEITE, José Roberto Teixeira. A China no Brasil: influências, marcas, ecos e sobrevivências chinesas na sociedade e na arte brasileiras. Campinas: Ed. Unicamp, 1999.
MORAES, Wenceslau de. Traços do Extremo Oriente. Macau: COD, 2004.
REIS, João Correia dos. Crestomatia da literatura clássica chinesa. Macau: edição do autor, 2000.
SPROVIERO, Mário B. Alguns tópicos e problemas na tradução da língua chinesa. In Revista de Estudos Orientais. Vol. 5. São Paulo: FFLCH, abril 2006.
TODOROV, Tzvetan. Introdução à literatura fantástica. São Paulo: Perspectiva, 2010.
Máximo de 35 inscritos.
Mínimo de 5 inscritos.
Sergio Pereira Antunes.
PERÍODO(S), HORÁRIO(S) E LOCAL DO CURSO/EVENTO
On-line: 19/03/2013 (10:00) a 29/03/2013 (23:59) CLIQUE AQUI
Atendimento Presencial: das 09:00 às 12:00 e das 13:00 às 16:45.
Local: Sala 126 – Prédio da Administração da FFLCH-USP – Rua do Lago, 717 – Cidade Universitária – Butantã – SP.
INVESTIMENTO
Gratuito.
INSCRIÇÕES
On-line: 19/03/2013 (10:00) a 29/03/2013 (23:59) CLIQUE AQUI
Atendimento Presencial: das 09:00 às 12:00 e das 13:00 às 16:45.
Local: Sala 126 – Prédio da Administração da FFLCH-USP – Rua do Lago, 717 – Cidade Universitária – Butantã – SP.
.png)
