Letras Orientais

Língua Iídiche II Traduções

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.
Clique nos títulos abaixos para abrir as caixas de informação.

Valor

Gratuito.

Certificado/Critério de Aprovação
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença.
Coordenação
Prof. Dr. Gabriel Steinberg Schvartzman, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Genha Migdal, Doutora em Letras/USP.

Promoção
Departamento de Letras Orientais, da FFLCH/USP.
Período de Realização
05/08 a 18/11/2015.
Detalhes

► Matrícula On-line pelo  Sistema Apolo.

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Período de Inscrição
21/07/2015 (09:00) a 31/07/2015 (23:59)
Detalhes

► Matrícula On-line pelo  Sistema Apolo.

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Língua Hebraica Moderna II: alfabetização, noções básicas de gramática e conversação

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.
Clique nos títulos abaixos para abrir as caixas de informação.
VAGAS ESGOTADAS
Lista de espera

Valor

► Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH.
► R$ 50,00: Interessados em geral.
► R$ 45,00: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.
► R$ 25,00: Professores Ativos da Rede Pública, maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH.

Detalhes
• O pagamento à vista, mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula.
• Não haverá devolução da taxa após o início do curso.
• Os descontos serão concedidos mediante solicitação do interessado e comprovação da categoria a que pertence (holerite).
• O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula. 

Certificado/Critério de Aprovação
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença.
Coordenação
Prof. Dr. Gabriel Steinberg Schvartzman, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Prof. Dr. Gabriel Steinberg Schvartzman, da FFLCH/USP.

Promoção
Departamento de Letras Orientais, da FFLCH/USP.
Período de Realização
06/08 a 29/10/2015
Detalhes

Presencial

Horário: 9:00 às 11:40 e das 13:00 às 16:45.

Local: Serviço de Cultura e Extensão Universitária – sala 126. Prédio da Administração da FFLCH. Rua do Lago, 717, Cidade Universitária, São Paulo, SP.

Documentos necessários: RG, CPF ou carteirinha USP (comunidade USP)

Atenção!

  • A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI). 
  • Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
  • Não é permitido reservar vagas.
 
Desistências e reembolsos
Os alunos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail. 
* até o início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.
Público Alvo para Sorteio

Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 2 docente, 2 discente, 2 funcionário, 3 para 3ª idade.

Formulário para sorteio de bolsa: 01/07 a 23/07/2015 CLIQUE AQUI
 
Resultado do sorteio: 24/07/2015  (Não houve inscritos)
 
ATENÇÃO!

• O sorteio não garante a vaga, devendo a pessoa contemplada (ou seu representante) comparecer no dia de matrícula.
• Veja as regras no link BOLSAS E DESCONTOS.
• Aguarde o link da inscrição na data estipulada.

 

Período de Inscrição
27.07 a 05.08.2015.
Detalhes

Presencial

Horário: 9:00 às 11:40 e das 13:00 às 16:45.

Local: Serviço de Cultura e Extensão Universitária – sala 126. Prédio da Administração da FFLCH. Rua do Lago, 717, Cidade Universitária, São Paulo, SP.

Documentos necessários: RG, CPF ou carteirinha USP (comunidade USP)

Atenção!

  • A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI). 
  • Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
  • Não é permitido reservar vagas.
 
Desistências e reembolsos
Os alunos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail. 
* até o início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.

Língua e Cultura Húngara II, IV e VI

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.
Clique nos títulos abaixos para abrir as caixas de informação.

Valor

Gratuito.

Certificado/Critério de Aprovação
Avaliação Oral e Escrita, com nota mínima 6,0 e frequência mínima de 85%.
Coordenação
Prof. Dr. Antonio José Bezerra de Menezes Junior.
Ministrante(s)

Profa. Sarolta Kóbori.

Promoção
Departamento de Letras Orientais, FFLCH/USP
Detalhes

► ► Matrícula online níveis IV e VI pelo Sistema Apolo.

► ► Nível II, turma 1 (terça e quinta) VAGAS ESGOTADAS LISTA DE ESPERA

► ► Nível II, turma 2 (quinta e sábado) VAGAS ESGOTADAS LISTA DE ESPERA

Atenção!

  • A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI). 
  • Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
  • Não é permitido reservar vagas.

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Período de Inscrição
20/07 a 02/08/2015
Detalhes

► ► Matrícula online níveis IV e VI pelo Sistema Apolo.

► ► Nível II, turma 1 (terça e quinta) VAGAS ESGOTADAS LISTA DE ESPERA

► ► Nível II, turma 2 (quinta e sábado) VAGAS ESGOTADAS LISTA DE ESPERA

Atenção!

  • A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI). 
  • Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
  • Não é permitido reservar vagas.

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Universo Literário da China: Escritas de Macau II

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.
Clique nos títulos abaixos para abrir as caixas de informação.

 
VAGAS ESGOTADAS

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Difusão
Objetivo

Divulgar as peculiaridades da Literatura na China, apresentando conceitos, autores e obras literárias produzidas em Macau em diversas línguas (português, chinês, inglês, maquista, etc.) e difundindo a construção de um repertório próprio da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China.

Programa

CLIQUE AQUI

Programa Detalhado
full_html
Carga horária
4.00h
Vagas

• máximo: 30 inscritos.
• mínimo: 05 alunos.

Certificado/Critério de Aprovação
Frequência mínima de 85%.
Coordenação
Profª Drª Ho Yeh Chia, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)
Prof. Dr. Sergio Pereira Antunes.
Promoção
Departamento de Letras Orientais, da FFLCH/USP.
Período de Realização
de 11 a 18/06/2015
Detalhes

► Matrícula Online pelo  Sistema Apolo.

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Período de Inscrição
25/05 (09:00) a 08/06/2015 (23:59)
Detalhes

► Matrícula Online pelo  Sistema Apolo.

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Armênia na narrativa de viagem de Marco Polo

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.
Clique nos títulos abaixos para abrir as caixas de informação.

 
VAGAS ESGOTADAS

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Difusão
Objetivo

Divulgar elementos básicos do universo armênio a partir do que foi reportado por Marco Polo em sua obra Il Milione, também conhecida como Viagens de Marco Polo, discutindo as questões correlatas da época: história, cultura e literatura da Armênia.

Programa

CLIQUE AQUI

Programa Detalhado
full_html
Carga horária
4.00h
Vagas

• máximo: 30 inscritos.
• mínimo: 05 alunos.

Certificado/Critério de Aprovação
Frequência mínima de 85%.
Coordenação
Profª Drª Deize Crespim Pereira, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)
Prof. Dr. Sergio Pereira Antunes.
Promoção
Departamento de Letras Orientais, da FFLCH/USP.
Período de Realização
de 10 a 17/06/2015
Detalhes

► Matrícula Online pelo  Sistema Apolo.

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Período de Inscrição
21/05 (09:00) a 03/06/2015 (23:59)
Detalhes

► Matrícula Online pelo  Sistema Apolo.

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

As Vanguardas na Poesia Japonesa: Futurismo, Dadaísmo e Surrealismo

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.
Clique nos títulos abaixos para abrir as caixas de informação.
 

Valor

Curso gratuito.

Natureza do curso
Difusão
Objetivo

Este curso visa oferecer uma introdução à poesia de vanguarda no Japão. No decorrer de cinco aulas, veremos como as principais correntes vanguardistas europeias foram assimiladas por artistas japoneses em um contexto histórico no qual as letras nipônicas passavam por um intenso processo de transformação. Dois movimentos paralelos distinguem-se no processo de renovação formal da lírica durante a primeira metade do século XX: o primeiro decorre do intento de romper com as formas tradicionais do tanka e do haiku, desenvolvendo-se sob forte influência de correntes estéticas ocidentais, notadamente Romantismo, Naturalismo e Simbolismo; o segundo adota diretamente os princípios estéticos das vanguardas, especialmente Futurismo, Dadaísmo e Surrealismo. Por meio de análise textual e de referências à história literária japonesa, veremos como estes dois movimentos ocorreram em paralelo, visando assim apresentar em linhas gerais o processo de absorção das vanguardas no Japão como um movimento voltado à experimentação linguística que se distingue de uma corrente poética majoritária na qual uma proposta de renovação estética apresentava-se também em curso.

Programa

CLIQUE AQUI

Programa Detalhado
full_html
Carga horária
10.00h
Vagas

Máximo: 40 alunos

Mínimo: 05 alunos.
 

Certificado/Critério de Aprovação
A avaliação será baseada na presença a todas as aulas e na apresentação de trabalho final de 1500 palavras versando sobre um dos poetas ou movimentos estéticos discutidos nas aulas.
Coordenação
Profa. Dra. Neide Hissae Nagae, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Roberto Pinheiro Machado

Promoção
Centro de Estudos Japoneses do Departamento de Letras Orientais, da FFLCH/USP.
Período de Realização
21/05 a 27/05/2015
Detalhes

► Matrícula On-line pelo  Sistema Apolo.

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Período de Inscrição
24/04/2015 (09:00) a 13/05/2015 (23:59)
Detalhes

► Matrícula On-line pelo  Sistema Apolo.

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Língua e Cultura Turca - I

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.
Clique nos títulos abaixos para abrir as caixas de informação.

 

Valor

Gratuito.

Certificado/Critério de Aprovação
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de frequencia e nota 7,0.
Coordenação
Prof. Dr. Reginaldo Gomes de Araújo, da FFLCH/USP.
Promoção
Departamento de Letras Orientais, da FFLCH/USP.
Detalhes

► Matrícula ONLINE pelo Sistema Apolo 

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Atenção: Após o período online a matrícula será presencial: 

Endereço do Serviço de Cultura e Extensão da FFLCH/USP
Administração da FFLCH, sala 126
Rua do Lago, 717 - Butantã
São Paulo, SP 05508-080
Período de Inscrição
16/03 (09:00) a 30/03/2015 (23:59)
Detalhes

► Matrícula ONLINE pelo Sistema Apolo 

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Atenção: Após o período online a matrícula será presencial: 

Endereço do Serviço de Cultura e Extensão da FFLCH/USP
Administração da FFLCH, sala 126
Rua do Lago, 717 - Butantã
São Paulo, SP 05508-080

Língua e Cultura Húngara I, III e V

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.
Clique nos títulos abaixos para abrir as caixas de informação.

Valor

Gratuito.

Certificado/Critério de Aprovação
Avaliação Oral e Escrita, com nota mínima 6,0 e frequência mínima de 85%.
Coordenação
Prof. Dr. Antonio José Bezerra de Menezes Junior.
Ministrante(s)

Profa. Sarolta Kóbori.

Promoção
Departamento de Letras Orientais, FFLCH/USP
Detalhes

► Modalidade de matrícula: presencial.

Local: Rua do lago, 717 - Prédio da Administração da FFLCH, Sala 126.

Horário: das 9:00 às 12:00 e das 13:00 às 16:45.

Procedimento de Inscrição:

•  Comparecer na secretaria portando RG ou Cartão USP.

Atenção!

  • A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI). 
  • Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
  • Não é permitido reservar vagas.

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Período de Inscrição
22/04 a 05/05/2015
Detalhes

► Modalidade de matrícula: presencial.

Local: Rua do lago, 717 - Prédio da Administração da FFLCH, Sala 126.

Horário: das 9:00 às 12:00 e das 13:00 às 16:45.

Procedimento de Inscrição:

•  Comparecer na secretaria portando RG ou Cartão USP.

Atenção!

  • A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI). 
  • Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
  • Não é permitido reservar vagas.

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Língua Iídiche I Traduções

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.
Clique nos títulos abaixos para abrir as caixas de informação.

Valor

Gratuito.

Certificado/Critério de Aprovação
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença.
Coordenação
Prof. Dr. Gabriel Steinberg Schvartzman, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Genha Migdal, Doutora em Letras/USP.

Promoção
Departamento de Letras Orientais, da FFLCH/USP.
Período de Realização
04/03 a 10/06/2015.
Detalhes

► Matrícula On-line pelo  Sistema Apolo.

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Período de Inscrição
03/02 (09:00) a 27/02/2015 (16:30)
Detalhes

► Matrícula On-line pelo  Sistema Apolo.

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Cerimônia do Chá

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.
Clique nos títulos abaixos para abrir as caixas de informação.
VAGAS ESGOTADAS
Lista de Espera

Valor

Curso gratuito.

Material:
• Será cobrado por aula o valor de R$ 30,00, referente ao material utilizado no curso (chá importado, carvão, flores, colheres de bambu, doces que serão servidos com o chá).
• O valor deverá ser pago em classe.

Natureza do curso
Difusão
Objetivo

Divulgação da cultura japonesa, através do conhecimento da Cerimônia do Chá, uma das artes tradicionais que sintetizam a vivência estética do povo japonês.

Programa

CLIQUE AQUI

Programa Detalhado
full_html
Carga horária
58.00h
Vagas

Máximo: 30 alunos

Mínimo: 10 alunos.
 

Certificado/Critério de Aprovação
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença.
Coordenação
Profa. Dra. Shirlei Lica Ichisato Hashimoto, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Keita Hayashi, Keiichiro Hayashi e Bertha Hoshi Nakao.

Promoção
Centro de Estudos Japoneses do Departamento de Letras Orientais, da FFLCH/USP.
Período de Realização
21/03 a 28/11/2015
Detalhes

► Matrícula On-line pelo  Sistema Apolo.

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Período de Inscrição
10/03 (09:00) a 18/03/2015 (04:30)
Detalhes

► Matrícula On-line pelo  Sistema Apolo.

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Inscrever-se em Letras Orientais