Programa

Aula 1: Formação da literatura russa
Aula 2: Poesia e prosa no século XIX
Aula 3: Escolas literárias: Simbolismo e Acmeísmo
Aula 4: As vanguardas nas artes plásticas e na poesia

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
Teóricos:
BERNARDINI, Aurora Fornoni. Púchkin e o começo da literatura russa. Caderno de Literatura e Cultura Russa, n. 1, p. 31-40, 2004.
CAVALIERE, Arlete Orlando. Arte e Cultura na Rússia Antiga. Beleza e Santidade. Revista de Estudos Orientais, São Paulo, Brasil, n. 3, p. 11–37, 1999.
CAVALIERE, Arlete. VÁSSINA, Elena. SILVA, Noé (org.). Tipologia do simbolismo russo. São Paulo: Humanitas, 2005.
GOMIDE, Bruno Barretto (org.). Antologia do pensamento crítico russo. São Paulo: Editora 34, 2017.
LÍVCHITS, Benedikt. O arqueiro de olho-e-meio. Tradução de Bruno Barretto Gomide. São Paulo: Carambaia, 2021.
MARKOV, Vladimir. Russian futurism: a history. Berkeley, Los Angeles: University of California Press, 1968.
POMORSKA, Krystyna. Formalismo e futurismo. São Paulo: Perspectiva, 2011.
RIPELLINO, Angelo Maria. A aventura dos futuristas. In: ___. Maiakóvski e o teatro de vanguarda. São Paulo: Perspectiva, 1971.

Literários:
CAMPOS, Augusto. CAMPOS, Haroldo. SCHNAIDERMAN, Boris (org.). Poesia russa moderna. Tradução de Augusto de Campos, Haroldo de Campos e Boris Schnaiderman. São Paulo: Brasiliense, 1985.
CAMPOS, Augusto. CAMPOS, Haroldo. SCHNAIDERMAN, Boris (org.). Maiakóvski: poemas. Tradução de Augusto de Campos, Haroldo de Campos e Boris Schnaiderman. São Paulo: Perspectiva, 2017.
KHARMS, Daniil. "Os sonhos teus vão acabar contigo". Tradução de Aurora Fornoni Bernardini, Daniela Mountian e Moissei Mountian. São Paulo: Kalinka, 2013.
LIÉRMONTOV, Mikhail. O herói do nosso tempo. Tradução de Paulo Bezerra. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
LUCCHESI, Marco. Bizâncio. Rio de Janeiro: Record, 1998.
MAIAKÓVSKI, Vladimir. Sobre isto. Tradução de Letícia Mei. São Paulo: Editora 34, 2018.
MOUNTIAN, Daniela (org.). Poesia russa: seleta bilíngue. Tradução de Aurora Fornoni Bernardini. São Paulo: Kalinka, 2016.
PASTERNAK, Boris. Doutor Jivago. Tradução de Sonian Branco e Aurora Fornoni Bernardini. São Paulo: Companhia das Letras.
PÚCHKIN, Aleksandr Serguéievitch. A dama de espadas. Tradução de Boris Schnaiderman e Nelson Ascher. São Paulo: Editora 34, 2018.
TSVETÁEVA, Marina. Aos meus versos, escritos tão cedo... chegará a sua hora. Tradução de Verônica Fillípovna. São José do Rio Preto: PONTOEDITA, 2022.