Programa

Detalhamento:

Aula 1: Introdução: Bernard-Marie Koltès e “o teatro do Cais”
- Apresentação da biografia do autor, com ênfase nas influências literárias que o formaram;
- Apresentação do seu período a frente do “teatro do Cais” (Thêátre du Quais), grupo no qual encenou e dirigiu suas primeiras peças;
- Leitura de alguns trechos de Proccès ivre e Les amertumes;

Aula 2: A noite logo antes das florestas: monólogo ou solilóquio?
- Contextualização sobre a parceria entre Koltès e o ator Yves-Ferry;
- Contextualização sobre a influência da cultura árabe e da reflexão sobre os imigrantes na obra de Koltès;
- Leitura e análise de trechos de A noite logo antes das floretas, com ênfase na reflexão sobre o hibridismo das formas e gêneros (romance, conto, literatura dramática) e sobre o que aproxima e distancia o “monólogo” do “solilóquio”.

Aula 3: Combate de negro e de cães: um teatro decolonial?
- Contextualização sobre a viagem de Koltès a Nigéria;
- “Contar uma história com começo, meio e fim”: Reflexões sobre a tensão entre uma dramaturgia experimental e os aspectos da “peça bem feita”;
- A parceria com Patrice Chéreau;
- Leitura e análise de trechos de Combate de negro e de cães, em comparação com aspectos da tragédia grega (sobretudo Antígona).

Aula 4: Cais Oeste: o território como personagem
- “Encontrei o meu lugar no mundo”: A importância de Nova York para Koltès;
- “Escrever a partir de um lugar”: reflexões sobre o território como disparador da dramaturgia e das relações entre as figuras que surgem nessa peça;
- Leitura de trechos de Cais Oeste em paralelo com o texto Um hangar à l’ouest e com o esquema de cenas elaborado por Koltès para a construção dessa peça.

Aula 5: Na solidão dos campos de algodão e o diálogo filosófico
- Leitura de trechos de Na solidão dos campos de algodão;
- Reflexão sobre as aproximações e distâncias entre o diálogo dramático e o diálogo filosófico;
- Reflexão sobre a identidade racial dos personagens.

Aula 6: Roberto Zucco: o fait divers e as poéticas do crime
- Contextualização histórica e biográfica: a AIDS, a reclusão e a eminência da morte;
- Reflexões sobre o criminoso como herói e as poéticas do crime;
- Breve introdução sobre a trajetória de Roberto Succo, o personagem real, e as outras obras que ele inspirou;
- Leitura de trechos de Roberto Zucco, com ênfase na possível intertextualidade com Hamlet.

Bibliografia:
ABIRACHED, Robert. Le Théâtre et le Prince. Arles: Actes Sud, 2005.
AUGÉ, Marc. Não lugares - Introdução a uma antropologia da supermodernidade. Campinas: Papirus, 2012.
AMORIM, Daniela. Notas sobre a paisagem: Estudo sobre o espaço em “Na solidão dos campos de algodão” e outras peças de Bernard-Marie Koltès. In: Questão de Critica. Vol. III, nº 23, julho de 2010. Disponível em: http://www.questaodecritica.com.br/2010/07/notas-sobre-a-paisagem
BATAILLE, George. A literatura e o mal. São Paulo: Autêntica, 2015.
BERNARD, FLORENCE. Koltès, une poétique des contraires. Paris: Champion, 2010.
BERNARD, Florence (org). Dictionnaire Bernard-Marie Koltès. Paris: Honoré Champion, 2022.
BENHAMOU, Anne-Françoise. Koltès dramaturge. Besançon: Les Solitaires Intempestifs, 2013.
BENHAMOU, Anne-Françoise (coord.). Bernard-Marie Koltès. 3. ed. Bruxelles: Alternatives théâtrales, 1994.
BEY, Hakim. Baderna: TAZ - Zona Autônoma Temporária. São Paulo: Veneta, 2018.
CAMPBELL, Joseph. O herói de mil faces. São Paulo: Pensamento, 1989. 
CANETTI, Elias. Massa e poder. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 1983.
DELEUZE, Gilles. Crítica e clínica. São Paulo: Editora 34, 1997.
DELEUZE, Gilles e GUATTARI, Félix. Kafka: por uma literatura menor. Rio de Janeiro: Imago, 1977.
DE QUINCEY, Thomas. Do assassinato como uma das belas artes. São Paulo: L&PM, 1985.
FANNON, Franz. Os condenados da terra. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1968.
FANNON, Franz. Peles negras, máscaras brancas. Salvador: EDUFBA, 2008.
FERNANDES, Fernanda Vieira. Um estudo de Roberto Zucco, peça teatral de Bernard-Marie Koltès. 2005. 139 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Instituto de Letras, Programa de Pós-Graduação em Letras, Porto Alegre, 2005. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/17655.
FERNANDES, Fernanda Vieira. O personagem negro na literatura dramática francesa do século XX: La Putain Respectueuse, de Jean-Paul Sartre, e Combat de Nègre et de Chiens, de Bernard-Marie Koltès. 2014. 239 f. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Instituto de Letras, Programa de Pós-Graduação em Letras, Porto Alegre, 2014. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/102218​.
FERNANDES, Fernanda Vieira. O continente africano na dramaturgia de Bernard-Marie Koltès: memórias, relatos de viagem e construção poética. In: COLÓQUIO INTERNACIONAL MEMÓRIA NAS CIÊNCIAS HUMANAS, 2019, Porto Alegre. Anais [...]. Porto Alegre: UFRGS, 2019. Disponível em: https://calenda.org/678522.
FOUCAULT, Michel. Eu, Pierre Rivière, que degolei minha mãe, minha irmã e meu irmão... Um caso de parricídio do século XIX. Rio de Janeiro: Edições Graal, 1977.
FURGIUELE, Gianpaolo. Les auteurs maudits et la malédiction littéraire: XIXe et XXe siècle. Paris: Armand Colin, 2023.
HOBSBAWN, Eric. Bandidos. São Paulo: Paz & Terra, 2015.
KOLTÈS, Bernard-Marie. O teatro de Bernard-Marie Koltès. São Paulo: Hucitec, 1995.
KOLTÈS, Bernard-Marie. Combat de nègre et des chiens. Paris: Les Éditions de Minuit, 1983.
KOLTÈS, Bernard-Marie. Dans la solitude des champs de coton. Paris: Les Éditions de Minuit, 1987.
KOLTÈS, Bernard-Marie. La nuit juste avant les forêts. Paris: Les Éditions de Minuit, 1988.
KOLTÈS, Bernard-Marie. Lettres. Paris: Les Éditions de Minuit, 2009.
KOLTÈS, Bernard-Marie. Quais ouest. Paris: Les Éditions de Minuit, 1986.
KOLTÈS, Bernard-Marie. Roberto Zucco - suivi de Tabataba. Paris: Les Éditions de Minuit, 1990.
KOLTÈS, Bernard-Marie. Une part de ma vie. Paris : Les Éditions de Minuit, 1999.
KOLTÈS, Bernard-Marie. Combate de negro e de cães; O retorno ao deserto; Tabataba.  São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2010.
MACHADO, Luís Cláudio. Em busca de um anjo no meio desse bordel. Orientador: Prof. Dr. Eudinyr Fraga. São Paulo, 2000. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo - Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas, 2000. 
MAÏSETTI, Arnaud. Bernard-Marie Koltès. Paris: Les Éditions de Minuit, 2018.
PAVIS, Patrice. Dicionário de teatro. São Paulo: Perspectiva, 2008.
ROSENFELD, Anatol. O teatro épico. São Paulo: Editora Perspectiva, 1985. 
ROSENFELD, Anatol. A arte do teatro: aulas de Anatol Rosenfeld (1968). São Paulo: Publifolha, 2009.  
ROBITAILLE, Pascal. Le devenir-animal dans l'oeuvre de Bernard-Marie Koltès. Orientador: Prof. Dr. Shawn Huffman.
Montreal, 2006. Dissertação (Mestrado) - Universidade de Québec em Montreal - Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários, 2006.
RYNGAERT, Jean-Pierre. Écritures dramatiques contemporaines. Paris: Armand Colin, 2011. 
RYNGAERT, Jean-Pierre; SERMON, Julie. Le personnage théâtral contemporain: décomposition, recomposition. Éditions Theatrales: Montreuil-sous-Bois, 2006. 
SARRAZAC, Jean-Pierre. Poética do drama moderno - de Ibsen à Koltès. São Paulo: Perspectiva, 2017.
SARRAZAC, Jean-Pierre. Léxico do drama moderno e contemporâneo. São Paulo: Cosac Naify, 2012.
SARRAZAC, Jean-Pierre (2009). A irrupção do romance no teatro. Tradução de Silvana Garcia. Folhetim Teatro do Pequeno Gesto, n. 28, pp. 7-15, 1995.
SILVA, Uendel de Oliveira. A morte na dramaturgia de Bernard-Marie Koltès. Orientador: Antônia Pereira Bezerra. Salvador, 2016. Tese (Doutorado) - Universidade Federal da Bahia - Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas, 2016.
SZONDI, Peter. Teoria do drama moderno (1880 - 1950). São Paulo: Cosac & Naify, 2001.
STARAK, Grazyna. À la recherche de l'Autre: l'oeuvre dramatique de Bernard-Marie Koltès. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2014.
TRIAU, Christophe. Bernard-Marie Koltès: uma dramaturgia da relatividade. O Percevejo, v. 6, n. 2, p. 24–44, jul./dez. 2014.
UBERSFELD, Anne. Bernard-Marie Koltès. Arles: Actes Sud, 1999.
UBERSFELD, Anne. Para ler o teatro. São Paulo: Perspectiva, 2005.
VILAR, Jean. Le théâtre, service public. Paris: Gallimard, 1986.
VITEZ, Antoine. Le théâtre des idées. Paris: Gallimard, 2015.