Programa

Programa do curso:
1. Encontro 1: panorama da “literatura dos filhos”: memória e testemunho no pós-ditadura, apresentação das obras e autores;
2. Encontro 2: filhos e filhas de perpetradores: Cercada, de Lina Meruane, Uma mesma noite, de Leopoldo Brizuela, e Múltipla escolha, de Alejandro Zambra;
3. Encontro 3: uma vista ao redor dos perpetradores: Space Invaders e La dimensión desconocida, de Nona Fernández, e Soy un bravo piloto de la nueva China, de Ernesto Semán;
4. Encontro 4: encerramento do curso: considerações sobre a literatura dos “filhos de torturadores”.

Bibliografia:

1. Obras literárias:
BRIZUELA, Leopoldo. Uma mesma noite. Trad. Maria Alzira Brum Lemos. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2014.
FERNÁNDEZ, Nona. La dimensión desconocida. Santiago de Chile: Random House, 2018.
FERNÁNDEZ, Nona. Space Invaders. Trad. Silvia Massimini Felix. Belo Horizonte: Moinhos, 2021.
MERUANE, Lina. Cercada. Santiago: Editorial Cuarto Propio, 2000.
SEMÁN, Ernesto. Soy un bravo piloto de la nueva China. Buenos Aires: Mondadori, 2011.
ZAMBRA, Alejandro. Múltipla escolha. Trad. Miguel Del Castillo. São Paulo: Planeta, 2017.

2. Bibliografia crítica:
BASILE, Teresa. “Padres perpetradores: perspectivas desde los hijos e hijas de represores en Argentina”. Kamchatka, n. 15, pp. 127-157, jun 2020.
BUTLER, Judith. Relatar a si mesmo: crítica da violência ética. Trad. Rogério Bettoni. Belo Horizonte: Autêntica, 2021.
CASTRO, Lorena Amaro. La pose autobiográfica: Ensayos sobre narrativa chilena. Santiago: Ediciones Universidad Alberto Hurtado, 2018. Edição Kindle.
COQUIO, Catherine. “‘C’est de là que je viens’: le mal de l’héritier”. In: Le mal de vérité ou l’utopie de la mémoire. Paris: Armand Colin, 2015. Versão digitalizada.
GAGNEBIN, Jeanne Marie. Lembrar escrever esquecer. São Paulo: Editora 34, 2009.
JASPERS, Karl. A questão da culpa: a Alemanha e o Nazismo. Trad. Claudia Dornbusch. São Paulo: Todavia, 2018.
KEHL, Maria Rita. “Tortura e sintoma social”. In: TELES, Edson; SAFATLE, Vladimir (Orgs.). O que resta da ditadura: a exceção brasileira. São Paulo: Boitempo, 2010.
SALVI, Valentina; FELD, Claudia. “La construcción social de la figura del perpetrador: procesos sociales, luchas políticas, producciones culturales”. Kamchatka, n. 15, pp. 5-15, jun 2020.
VIART, Dominique. “Le silence des pères au principe du «récit de filiation»”. Études françaises, vol. 45, n. 3, pp. 95-112, 2009.