Programa

AULA 01. Corpos e espaços: os atores e os edifícios teatrais na transição colonial-republicana. (01/08)

AULA 02. Aspectos da dramaturgia: a obra de Luis Ambrosio Morante. (02/08)

AULA 03. A imprensa e a recepção do teatro: polêmicas, ideias estéticas e crônicas da cena. (03/08)

AULA 04. A tradução teatral na formação de práticas dramatúrgicas (1818-1849). (04/08)

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

ESCALONA, Fabian. Hamlet en el Mapocho: Luis Ambrosio Morante y el teatro transicional tardo-colonial/temprano-republicano
en el Cono Sur. MERIDIONAL Revista Chilena de Estudios Latinoamericanos. n. 8, 2022, p. 149-178.
FOPPA, Tito Livio. Diccionario teatral del Río de la Plata. Buenos Aires: Argentores, 1961.
HALPERIN DONGHI, Tulio. Reforma y disolución de los imperios ibéricos. 1750-1850. Historia de América Latina, Volumen 3.
Madrid: Alianza Editorial, 1985.
KLEIN, Theodoro. El actor en el Río de la Plata. Buenos Aires: Argentores, 1984.
LANDINI, María Belén. El teatro de Luis Ambrosio Morante (1780-1837): configuración de territorialidades rioplatenses en torno al
proceso independentista. Tese de Doutorado. Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 2021.
PELEGRI, Andrea. “La especificidad de la traducción teatral en procesos de escenificación”. In: La invisibilidad de la traducción en
la escena chilena las relaciones entre el texto teatral traducido y las prácticas escénicas de directores y actores santiaguinos
(2014-2016). Tese de Doutorado. Pontifícia Universidad Católica de Chile, Santiago, 2017.
PELLETIERI, Osvaldo. Historia del teatro argentino en Buenos Aires. Volumen I: El período de constitución (1700-1884). Buenos
Aires: Galerna, 2001.
PEREIRA SALAS, Eugenio. Historia del teatro en Chile desde sus orígenes hasta la muerte de Juan Casacuberta (1849).
Santiago: Ediciones de la Universidad de Chile, 1974.
REYES POSADA, Carlos. El teatro en el Nuevo Reino de Granada. Medellín: Fondo Editorial Universidad EAFIT, 2008.
VERNECK, Bruno. Y al morir al hombre enseña: teatro e política no contexto das independências. REVISTA USP, v. 1, p. 31-46,
2021.