Letras Orientais

Língua Tcheca (2º Semestre de 2013)

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.

As aulas serão ministradas novamente no prédio de Letras

Valor

Gratuito.

Certificado/Critério de Aprovação
Avaliação Oral e Escrita, com nota mínima 6,0 e frequência mínima de 85%.
Coordenação
Profª Drª Arlete Orlando Cavaliere
Ministrante(s)

Klára Bachurcová.

Promoção
Departamento de Letras Orientais, FFLCH/USP
Detalhes

► Matrícula pelo sistema Apolo das 09:00 às 16:30.

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Período de Inscrição
02 a 07.08.2013
Detalhes

► Matrícula pelo sistema Apolo das 09:00 às 16:30.

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

O nacionalismo árabe na literatura do Egito nas décadas de 1960 e 1970

ATENÇÃO

- Informações sujeitas a modificações. Consulte sempre as atualizações no site.
 

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Eventos
Objetivo

Discutir as origens e o desenvolvimento da literatura de prosa no Egito no século XX e o sentimento nacionalista nele representado. 

Programa Detalhado
Carga horária
1.30h
Vagas

50.

Coordenação
Profa. Dra. Arlene Elizabeth Clemesha
Ministrante(s)

Prof. Luis Gustavo da Cunha Soares, mestrando do Departamento de Letras Orientais - FFLCH/USP.

Promoção
Departamento de Letras Orientais da FFLCH/USP.
Co-Promoção
Centro de Estudos Árabes.
Período de Realização
21 de maio de 2013.
Detalhes

Online: CLIQUE AQUI

Período de Inscrição
13 a 17/05/2013
Detalhes

Online: CLIQUE AQUI

A Irmandade Muçulmana das origens aos dias de hoje

ATENÇÃO

- Informações sujeitas a modificações. Consulte sempre as atualizações no site.
 

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Eventos
Objetivo

Discutir a Irmandade Muçulmana, do período de Hasan al-Banna (1928-48) ao governo de Muhammad Morsi (2012), passando pela literatura extremista de Sayid Qutb e pelos governos de Abdel Nasser (1954-70), Anuar Sadat (1970-81) e Hosni Mubarak (1981-2011).

Programa Detalhado
Carga horária
1.30h
Vagas

50.

Coordenação
Profa. Dra. Arlene Elizabeth Clemesha
Ministrante(s)

Isabelle Christine Somma de Castro, doutoranda do Departamento de História Social - FFLCH/USP.

Promoção
Departamento de Letras Orientais, da FFLCH/USP.
Período de Realização
14 de maio de 2013.
Detalhes

Online: CLIQUE AQUI (VAGAS ESGOTADAS)

Período de Inscrição
10 a 13/05/2013
Detalhes

Online: CLIQUE AQUI (VAGAS ESGOTADAS)

Estudo sobre a China - Arte ("Conhecimento de si e do outro é vitória certa" Sunzi)

ATENÇÃO

- Informações sujeitas a modificações. Consulte sempre as atualizações no site.
 

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Eventos
Objetivo

Divulgar os estudos de arte e porcelana chinesa.

Programa

08:30 - 09:40: Arte Chinesa

10:00 - 11:30: Porcelana Chinesa

Programa Detalhado
Carga horária
5.00h
Vagas

30.

Coordenação
Prof. Dr. Chen Tsung Jye (Departamento de Letras Orientais/ FFLCH-USP)
Ministrante(s)

Prof. Dr. Chen Tsung Jye (Departamento de Letras Orientais/ FFLCH-USP) 

Promoção
Departamento de Letras Orientais, da FFLCH/USP.
Período de Realização
15 de maio de 2013.
Detalhes

Online: CLIQUE AQUI

Período de Inscrição
07 a 13/05/2013.
Detalhes

Online: CLIQUE AQUI

Arirang, o canto-identidade coreana

ATENÇÃO

- Informações sujeitas a modificações. Consulte sempre as atualizações no site.
 

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Eventos
Objetivo

Evento interativo que visa trazer elementos importantes da cultura coreana para o campus da USP: Arirang, o canto folclórico coreano tombado pela Unesco como Patrimônio Cultural da Humanidade em dezembro de 2012, canto e instrumentos musicais coreanos e caligrafia coreana com pincel. 

Programa

 

Programa:

08 de maio de 2013 (qua), das 10 às 13 h, Sala 107 do Prédio de Letras

Arirang Ready!
Apresentação – teatral e musical

Evento interativo de canto e instrumentos tradicionais coreanos

 

09 de maio de 2013 (qui), das 10 às 13 h, sala 262 do Prédio de Letras

Seoye Ready!
Evento interativo de caligrafia coreana com pincel

Programa Detalhado
Carga horária
6.00h
Vagas

30.

Coordenação
Prof. Dr. Antonio José Bezerra de Menezes Jr.
Ministrante(s)

Grupo de Universitários Coreanos “Korea, Arirang Yurangdan Ready!

Promoção
Departamento de Letras Orientais, da FFLCH/USP.
Período de Realização
8 e 9 de maio de 2013
Detalhes

Não há certificado de participação nem necessidade de inscrição prévia.

Maiores informações: cestudoscoreanos@gmail.com

Detalhes

Não há certificado de participação nem necessidade de inscrição prévia.

Maiores informações: cestudoscoreanos@gmail.com

1º Colóquio Internacional do LIA (Laboratório de Interlocuções com a Ásia) "500 Anos Portugal - China: contrastes, mudanças e desafios"

ATENÇÃO

- Informações sujeitas a modificações. Consulte sempre as atualizações no site.

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Eventos
Objetivo

O I Colóquio Internacional do LIA (Laboratório de Interlocuções com a Ásia) "500 Anos Portugal - China: contrastes, mudanças e desafios" pretende reunir especialistas de várias partes do mundo, em torno de um evento interdisciplinar que pretende discutir novos paradigmas para se pensar modelos de interação a partir das seguintes perspectivas: orientalismos, sinologias, jesuitismo no oriente; o oriente nos estudos literários e estudos (pos)coloniais; estudos da China e de Macau; da Índia e de Goa, e do Japão; relações luso-afro-asiáticas.

Programa

Consultar o site do laboratório: http://www.lia.fflch.usp.br/node/9

Programa Detalhado
Carga horária
34.00h
Vagas

62

Coordenação
Profa. Dra. Monica Simas, Profa. Dra. Ho Yeh Chia, Prof. Dr. Sérgio Pereira Antunes e Prof. Dr. Helder Garmes.
Ministrante(s)

 

Professores Palestrantes(Nome/Unidade):

1. Ana Paula Laborinho (Instituto Camões / Universidade de Lisboa - CEC)

2. Antonio Menezes (DLO/FFLCH/USP)

3. Carlos Morais José (Livros do Meio, Macau)

4. Chen Tsun Jye (DLO/FFLCH/USP)

5. Christopher Larkosh (Universidade de Berkeley)

6. Claudio Daniel (USP)

7. Damares Barbosa (USP)

8. Daniel Pires (Universidade Aberta)

9. David Brookshaw (Universidade de Bristol)

10. Dilip Loundo (Universidade Federal de Juiz de Fora)

11. Eliza A. Tashiro Perez (DLO/FFLCH/USP)

12. Everton V. Machado (Universidade de Lisboa / CEC)

13. Fernão Mendes Pinto

14. Gustavo Infante (Universidade de Bristol)

15. Gustavo Rubim (Universidade Nova de Lisboa)

16. Ho Yeh Chia (DLO/FFLCH/USP)

17. Ícaro Rodrigues

18. Isabel Pires de Lima (Universidade do Porto)

19. Izabela Leal (Universidade Federal do Pará)

20. Jiang Yi War (Universidade de Macau)

21. Jorge Lúzio (Pontifícia Universidade Católica de São Paulo)

22. José dos Santos Ferreira (Adé)

23. Lia Diskin (Associação Palas-Athena)

24. Lynn Mario e Hélder Garmes (USP)

25. Márcio Muniz (Universidade Federal da Bahia)

26. Maria Célia Lima-Hernandez (USP)

27. Maria Elvira Brito (Universidade Federal do Piauí)

28. Maria Lúcia Lee (UNICAMP)

29. Mariana Ambile Boscariol (Universidade Nova de Lisboa)

30. Mario Bruno Sproviero (DLO/FFLCH/USP)

31. Meng Yi Bing

31. Monica Simas (USP)

33. Paulo Franchetti (Universidade Estadual de Campinas)

34. Paulo Saito (USP)

35. Piero Ceccucci (Universidade de Florença)

36. Roberval Silva

37. Rodrigo Tanaka (USP)

38. Rogério Puga (Universidade Nova de Lisboa - CETAPS)

39. Sérgio Pereira Antunes (USP)

40. Simone Caputo (USP)

41. Vânia Reis

Comitê Científico: Profs. Drs.

1-Ana Paula Laborinho (CEC - Universidade de Lisboa e Instituto Camões)

2-Yao Jingming (Universidade de Macau e Instituto Cultural Internacional de Macau)

3-Rogério Puga (CETAPS - Universidade Nova de Lisboa)

4-David Brookshaw (Universidade de Bristol)

5-Piero Ceccucci (Universidade de Florença)

6-Isabel Pires de Lima (Universidade do Porto)

7-Eliza Atsuko Tashiro Perez (DLO - FFLCH - USP)

8-Maria Célia Lima Hernandes (DLCV - FFLCH - USP)

Promoção
Área de Língua e Literatura Chinesa (DLO), Programa de Estudos Comparados de Literatura Portuguesa (DLCV), Grupo (Pt. Oriente) Portugal e o Oriente: literaturas, línguas e culturas, LIA (Laboratório de Interlocuções com a Ásia).
Co-Promoção
Instituto Camões, Instituto de Cultura de Macau, Fundação Wenceslau de Moraes Programa de Literatura Portuguesa, Casa de Macau de São Paulo, Casa de Cultura Japonesa da FFLCH, FAPESP e CNPq.
Período de Realização
26 a 30 de agosto de 2013.
Detalhes

Formulário de matrícula CLIQUE AQUI

Período de Inscrição
de 17/06/2013 a 20/08/2013
Detalhes

Formulário de matrícula CLIQUE AQUI

Introdução à língua armênia ocidental: alfabetização e conversação elementar

ATENÇÃO

 
Informações sujeitas a modificações. Consulte sempre as atualizações do site.

Valor

Gratuito.

Detalhes

Matrícula On-line ou Presencial
• Matrícula ON-LINE, das 9:00 às 16:30 
• Matrícula Presencial (Veja ao lado Procedimentos Matrícula Presencial )

Desistência:
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Período de Inscrição
01/03 - 18/03/2013 - não haverá aula nos dias 27/03 e 01/05
Detalhes

Matrícula On-line ou Presencial
• Matrícula ON-LINE, das 9:00 às 16:30 
• Matrícula Presencial (Veja ao lado Procedimentos Matrícula Presencial )

Desistência:
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Introdução ao estudo da arte, arquitetura e urbanismo Islâmico

ATENÇÃO

- Informações sujeitas a modificações. Consulte sempre as atualizações no site.
- Não é permitido "ALUNO OUVINTE".

full_html

Natureza do curso
Difusão
Objetivo

Examinar a arte e arquitetura do mundo islâmico a partir do seu surgimento no século VII até o final do século XVI. O enfoque é na análise da forma e da função desta arquitetura e o contexto social, histórico e culturais de seu surgimento e desenvolvimento ao longo dos séculos. O curso é baseado em um semestre de doze semanas, com aulas semanais de duas horas e meia cada, totalizando 30 horas de curso. O conteúdo programático será impresso e distribuído aos estudantes, assim como a lista de leituras sugeridas com a indicação dos principais monumentos de análise e os respectivos textos. As leituras são obrigatórias, a cada aula ocorrerão discussões dos textos teóricos e dos trabalhos arqueológicos e monumentos. Pretende-se oferecer ao aluno um conhecimento introdutório amplo sobre a diversidade e os principais monumentos islâmicos.

Programa
Programa Detalhado
Carga horária
30.00h
Vagas

Máximo de 50 inscritos.

Mínimo de 5 inscritos.

Certificado/Critério de Aprovação
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença.
Coordenação
Profª Drª Arlene Elizabeth Clemesha, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Andrea Piccini e Lygia Ferreira Rocco.

 

Promoção
Departamento de Letras Orientais, da FFLCH/USP.
Período de Realização
04/04/2013 à 27/06/2013.
Inscrição on-line
full_html
Período de Inscrição
<p>Gratuito.</p>

Universo Chinês Reportado em Português: A Obra Traços do Extremo Oriente

ATENÇÃO

- Informações sujeitas a modificações. Consulte sempre as atualizações no site.
- Não é permitido "ALUNO OUVINTE".

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Difusão
Objetivo

Apresentar ao aluno uma forma de conhecer o universo chinês por meio de narrativas de viagem que integram a literatura em língua portuguesa, apresentando a obra literária, o autor, o contexto histórico e cultural da China no momento reportado. O curso visa, também, explorar as afinidades que determinaram as relações do mundo da língua portuguesa com o universo chinês.

Programa

- Introdução (apresentação do curso e do tema); 
- Apresentação da obra (Traços do Extremo Oriente) 
- Apresentação do autor (Wenceslau de Moraes) 
- Análise do contexto histórico; 
- Análise do contexto sócio-cultural do período abordado; 
- Leitura e análise de uma seleção de capítulos da obra 
- Análise do universo chinês no contexto da obra; 
- Conclusões. 

Avaliação 
Método 
Expositivo, incluindo discussão temática com os alunos. Leituras dirigidas 
Critério 
Participação em aula e Trabalho temático optativo. 

Norma de Recuperação 
Conforme regulamento vigente. 

Bibliografia 

CHENG, Anne. História do pensamento chinês. Petrópolis: Vozes, 2008 
GARMES, Helder (org). Oriente, engenho e arte. São Paulo: Alameda, 2004 
LABORINHO, Ana Paula. A invenção de uma biografia. IN O essencial sobre Wenceslau de Moraes. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda. 
LEITE, José Roberto Teixeira. A China no Brasil: influências, marcas, ecos e sobrevivências chinesas na sociedade e na arte brasileiras. Campinas: Ed. Unicamp, 1999. 
MORAES, Wenceslau de. Traços do Extremo Oriente. Macau: COD, 2004. 
REIS, João Correia dos. Crestomatia da literatura clássica chinesa. Macau: edição do autor, 2000. 
SPROVIERO, Mário B. Alguns tópicos e problemas na tradução da língua chinesa. In Revista de Estudos Orientais. Vol. 5. São Paulo: FFLCH, abril 2006. 
TODOROV, Tzvetan. Introdução à literatura fantástica. São Paulo: Perspectiva, 2010.

Programa Detalhado
Carga horária
8.00h
Vagas

Máximo de 35 inscritos.

Mínimo de 5 inscritos.

Certificado/Critério de Aprovação
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença.
Coordenação
Profª Drª Ho Yeh Chia, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Sergio Pereira Antunes.

Promoção
Departamento de Letras Orientais, da FFLCH/USP.
Período de Realização
03/04/2013 à 24/04/2013
Detalhes

On-line: 19/03/2013 (10:00) a 29/03/2013 (23:59) CLIQUE AQUI

Atendimento Presencial: das 09:00 às 12:00 e das 13:00 às 16:45.

Local: Sala 126 – Prédio da Administração da  FFLCH-USP – Rua do Lago, 717 – Cidade Universitária – Butantã – SP.

Período de Inscrição
19/03 a 29/03/2013
Detalhes

On-line: 19/03/2013 (10:00) a 29/03/2013 (23:59) CLIQUE AQUI

Atendimento Presencial: das 09:00 às 12:00 e das 13:00 às 16:45.

Local: Sala 126 – Prédio da Administração da  FFLCH-USP – Rua do Lago, 717 – Cidade Universitária – Butantã – SP.

O lugar do Genocídio Armênio na História

ATENÇÃO

- Informações sujeitas a modificações. Consulte sempre as atualizações no site.
- Não é permitido "ALUNO OUVINTE".

full_html

Natureza do curso
Difusão
Objetivo

Oferecer um panorama geral acerca da História do Genocídio Armênio, suas causas e consequências.

Programa
Programa Detalhado
Carga horária
12.00h
Vagas

Máximo de 50 inscritos.

Mínimo de 6 inscritos.

Certificado/Critério de Aprovação
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença.
Coordenação
Profª Drª Lusine Yeghiazaryan, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Heitor de Andrade Carvalho Loureiro

Promoção
Departamento de Letras Orientais, da FFLCH/USP.
Período de Realização
03/05/2013 à 14/06/2013.
Inscrição on-line
full_html