Edição filológica: da paleografia ao texto digital

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES

Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação:

Natureza do curso
Difusão
Público Alvo

Interessados em geral.

Objetivo

Um dos alicerces do labor filológico é a concepção de edições fidedignas de textos escritos em diferentes épocas e contextos. Para a criação da edição fidedigna é essencial a leitura paleográfica e a decifração rigorosa do manuscrito que será editado. Com a popularização das tecnologias digitais foram desenvolvidas diferentes ferramentas que auxiliam na elaboração e na divulgação de edições de textos manuscritos e impressos. Uma dessas ferramentas é o eDictor, que permite preservar a fidedignidade da edição filológica ao mesmo tempo em que torna o texto editado mais acessível, ampliando seu alcance junto a diferentes públicos. Assim, o curso visa apresentar alguns conceitos essenciais sobre a paleografia e a edição de textos, bem como capacitar os alunos na leitura paleográfica de manuscritos e na edição digital através da ferramenta eDictor. As aulas, que se darão de forma online e síncrona através do Google Meet, mesclarão teoria e prática, com o objetivo de abrir espaço para discussão e reflexão sobre a importância da edição de textos a partir da ferramenta eDictor.

Programa

CLIQUE AQUI

Carga horária
10.00h
Vagas

Máximo: 60.

Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% frequência obrigatório. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Profa. Dra. Vanessa Martins do Monte, da FFLCH.
Ministrante(s)

Profa. Beatriz de Freitas Cardenete

Profa. Elisa Hardt Leitão Motta

Profa. Manoela Nunes de Jesus

Profa. Mariana Lourenço Sturzeneker

Promoção
Comissão de Cultura e Extensão Universitária da FFLCH.
Período de Realização
02/02/2026 a 06/02/2026.
Local
Curso à distância. Após a inscrição, as instruções serão enviadas por e-mail pelo ministrante.
Detalhes
Segunda a sexta-feira 18:00 às 20:00
Valor

Gratuito.

Período de Inscrição
21/01/2026 (09:00) a 22/01/2026 (23:59).
Detalhes

► Inscrição On-line pelo  Sistema Apolo.

► As matrículas serão realizadas por meio de sorteio.

► O resultado do sorteio será informado automaticamente pelo sistema.

► Quem for sorteado estará diretamente matriculado, não sendo preciso entrar em contato para confirmação. É só aguardar o contato dos ministrantes por e-mail.

► As inscrições para o sorteio acontecerão diretamente no Sistema Apolo, e o sorteio será realizado no dia seguinte às inscrições, dia 23/01/2026.

Desistência: 

Desistências deverão ser comunicadas à Secretaria pelo agenda@usp.br

Atenção:

  • A INSCRIÇÃO é realizada pela parte "pública" do Sistema Apolo. NÃO É PRECISO LOGAR.
  • Qualquer pessoa pode fazer a matrícula, estudante da USP ou não.
  • O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de inscrição indicada para cada curso.
  • Não é por ordem de chegada. 
  • As vagas são limitadas.
  • O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema. O suporte é: apolo@usp.br
  • Para este evento NÃO HAVERÁ listas de espera ou matrículas posteriores. 
  • Recomendamos que não se faça matrícula sem a certeza de que irá cursar as aulas.
  • Não tire a oportunidade de outra pessoa interessada! 
  • Recomendamos a inscrição em computadores. Alguns dispositivos de celulares ou navegadores de internet não conseguem completar a inscrição no Sistema Apolo.
FFLCH