NIVEL II


PROGRAMA: 

Este segundo curso pretende proporcionar conhecimentos de língua, cultura e literatura galegas aprofundando questões tratadas no curso anterior (Língua e Cultura Galegas, nível 1) e dotando os alunos de ferramentas básicas de comunicação na norma oficial da língua galega. Divide-se em aulas presenciais semanais e horas de estudo supervisionadas em que os alunos deverão preparar materiais ou exercícios. Serão abordados os seguintes tópicos: 

1. Aspectos fonéticos, fonológicos, morfológicos e sintáticos da língua galega. 
2. História da língua (período medieval, Séculos Escuros, Rexurdimento, século XX e atualidade). 
3. Aproximação às variedades dialetais. 
4. A estandardização e o problema ortográfico. 
5. Aspectos sociolingüísticos. 

Para ampliar os conhecimentos adquiridos no curso anterior, serão estudados textos pertencentes às seguintes etapas da história da literatura galega: 

1. A literatura galego-portuguesa. A lírica medieval: cronologia, códices e gêneros das cantigas. A prosa: ciclos. 
2. Os Séculos Escuros: cronologia e textos fundamentais. 
3. O Rexurdimento. Cronologia e bibliografia. 
4. A Época Nós. Vanguardas artístico-literárias na Galiza. 
5. A literatura desde a Guerra Civil até a atualidade. 

Finalmente, também serão abordados outros temas relacionados com a cultura e a história galegas, tais como: geografia e povoação do país, ritos e crenças, música patrimonial galega e Caminho de Santiago. 

BIBLIOGRAFIA: 

ÁLVAREZ BLANCO, R. e X. Xove. Gramática da Lingua Galega. Vigo: Galaxia, 2002. 
BREA, M. (coord.). Lírica Profana Galego-Portuguesa. Santiago de Compostela: Xunta de Galicia, vol. I e II, 1ª reimpressão, 1996. 
CUNQUEIRO, Álvaro. Merlín e familia. Vigo: Galaxia, Biblioteca Álvaro Cunqueiro 3ª ed., 2006. 
CASTRO, Rosalía. Cantares Gallegos. Madrid: Ed. Espasa Calpe, Col. Austral, 1999. 
CUESTA, P.V. O que um falante de português deve saber acerca do galego: pequena achega. Lisboa, Fund. Calouste Gulbenkian, encarte da revista Colóquio/ Letras, n° 139, 1995. 
FERNÁNDEZ REI, F. Dialectoloxía da lingua galega. Vigo: Edicións Xerais de Galicia, 3ª ed., 2003. 
FERREIRO, Celso Emilio. Longa noite de pedra. Vigo, Xerais, 3ª ed., 1999. 
FREIXEIRO MATO, Xosé R. Gramática da Lingua Galega I, II e III. Vigo: Edicións A Nosa Terra, 2ª Ed., 2006. 
GONZÁLEZ, M. Sociolingüística. In: Lexicon der Romanistichen Linguistik (LRL). Volume VI, 2, Gallego/port. Ed. Por Gunter Holtus et alli, 1994, p. 61. 
GONDAR PORTASANY, M., Crítica da razón galega. Vigo: A Nosa Terra, 2ª ed., 1995. 
MAIA, C.A. História do Galego-Português. Estado lingüístico da Galiza e do Noroeste de Portugal desde o século XIII ao século XVI (com referência à situação do galego moderno). Coimbra: Fund. Calouste Gulbenkian / Junta Nacional de Investigação Científica e Tecnológica, 1986. 
MANUEL ANTONIO. De catro a catro e outros textos. Vigo: Xerais, 5ª ed., 1996. 
MARIÑO FERRO, X. R., Antropoloxía de Galicia. Vigo: Xerais, 2000. 
MARIÑO PAZ, Ramón. Historia da lingua galega. Santiago de Compostela: Sotelo Blanco, 1998. 
MÉNDEZ FERRÍN, X.L., De Pondal a Novoneyra. Vigo: Xerais, 1990. 
METTMANN, W. Cantigas de Santa Maria. Coimbra: Universidade, 1959-1972; 2ª ed., Madrid: Castalia, 1986-1989. 
MONTEAGUDO, Henrique: Historia social da lingua galega. Vigo: Galaxia, 1999. 
OTERO PEDRAYO, Ramón. Os camiños da vida. Vigo: Galaxia, 1994. 
PENA, X.A. (dir.): Gran dicionario Século 21 da lingua galega. Vigo: Editorial Galaxia, Edicións do Cumio, 2005. 
PENA, X.R., Historia da literatura medieval galego-portuguesa. Santiago de Compostela: Sotelo Blanco, 2002. 
PIEL, J. M. Estudos de Lingüística Histórica Galego-Portuguesa. Lisboa, Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 1989. 
REAL ACADEMIA GALEGA. Normas ortográficas e morfolóxicas do idioma galego. 
Vigo, 15ª ed., Real Academia Galega e Instituto da Lingua Galega,2003. 
RIVAS, Manuel. Que me queres, amor? Vigo: Galaxia, 1995. 
RODRÍGUEZ CASTELAO, D.A. Obra completa, 1. Narrativa e Teatro. Madrid: Akal, 4ª ed., 1994. 
RODRÍGUEZ CASTELAO, D.A. Sempre en Galiza. Obra completa, 2. Madrid: Akal, 4ª ed., 1994. 
TORO, Suso de. Polaroid. Vigo: Xerais, 1996. 
VILAVEDRA, D., Historia da literatura galega. Vigo: Galaxia, 1999 
VILLARES, Ramón. Historia de Galicia. Vigo: Galaxia, 2ª ed., 2004. 
V.V.A.A., Normas ortográficas e morfolóxicas do idioma galego, Vigo: RAG-ILG, 2004.

NIVEL IV

1. A idea dun teatro nacional: a época das Irmandades da Fala.. 

2. Teatro galego na emigración americana. 
3. Producións teatrais na posguerra: O Grupo de Enlace. 
4. A Xeración Abrente. 
5. Novos rumos no teatro galego: dramaturxia actual. 
6. A chegada do cinematógrafo a Galicia 
7. Obra filmográfica de Carlos Velo, Antonio Román e Manuel Mur Oti. 
8. A industria cinematográfica en Galicia: Suevia Films. 
9. Filmografía de Chano Piñeiro 
10. Produción visual galega na actualidade. 

Bibliografia 

BRAXE, Lino e SEOANE, Xavier: Luís Seoane e o teatro, Sada-A Coruña, Ed. do Castro 
FERNÁNDEZ TEIXEIRO, Manuel Mª (1970): “Noticia del teatro gallego”, en Primer Acto, nº 120, Madrid. 
FÉRNANDEZ, Miguel Anxo (1996): Carlos Velo, cine e exilio, Vigo, A Nosa Terra. 
FILGUEIRA VALVERDE, Xosé (1992): “Sobre A fiestra valdeira de Rafael Dieste”, en VII-Adral, Sada-A Coruña, Ed. Do Castro, pp. 101-110 
FOLGAR DE LA CALLE, J.M. (1987): El espectáculo cinematográfico en Galicia (1896-1920), Santiago, Univ. de Santiago de Compostela. 
GARCÍA FERNÁNDEZ, Emilio (1985): Historia del Cine en Galicia, Barcelona, Planeta. 
GONZÁLEZ, Manuel (1992): Documentos para a historia do cine en Galicia, A Coruña, CGAI-Xunta de Galicia. 
LOURENZO, Manuel e PILLADO MAYOR, Francisco (1979): O teatro galego, Sada-A Coruña, Ed. do Castro. 
LOURENZO, Manuel e PILLADO MAYOR, Francisco (1982): Antoloxia do teatro galego, Sada-A Coruña, Ed. do Castro 
LOURENZO, Manuel e PILLADO MAYOR, Francisco (1987): Dicionário do teatro galego (1671-1985), Barcelona, Sotelo Blanco. 
LUNA SANMARTÍN, Xosé, coord. (2000): Manuel Daniel Varela Buxán. O patriarca do teatro galego, Lalín-Pontevedra, Seminario de Estudios do Deza. 
NOGUEIRA, Xosé (1997): O cine en Galicia. Vigo, Ed. A Nosa Terra. 
PÉREZ RODRÍGUEZ, Luís (1991): Breve historia do teatro galego na Arxentina, A Coruña, Cadernos da Escola Dramática Galega, 89. 
PIÑEIRO, Chano (1995): A luz dun soño e outros textos de cine. A Coruña, CGAI-Xunta de Galicia. 
RABUNHAL, Henrique (1994): Textos e contextos do teatro galego, Santiago, Laiovento. 
RAGUÉ-ARIAS, M.J. (1991): Los personajes y temas de la tragedia griega en el teatro gallego contemporáneo, Sada-A Coruña, Ed. do Castro 
RIOBÓ, Pedro Pablo (2000): Teatro galego contemporáneo (1936-1996), A Coruña, Biblioteca-Arquivo Teatral Francisco Pillado Mayor da Universidade da Coruña. 
RUS GASCÓN, Pilar (1997): Conflito ou integración nas farsas de Eduardo Blanco Amor, A Coruña, Cadernos da Escola Dramática Galega, 77. 
TATO FONTAÍÑA, Laura (1995): Teatro e nacionalismo. Ferrol, 1915-1936, Santiago, Laiovento. 
TATO FONTAÍÑA, Laura (1999): Historia do teatro galego. Das orixes a 1936, Vigo, Ed. A Nosa Terra, Col. Monografías 
VIEITES, Manuel F. (1998): Do novo teatro á nova dramaturxia (1965-1995), Vigo. Ed. Xerais. 
VILLALTA, Luísa (1992): O Don Hamlet de Cunqueiro: unha ecuación teatral, Santiago, Laiovento.

DIFUSÃO

PÚBLICO-ALVO
Alunos de graduação, pós-graduação e interessados em geral.

REALIZAÇÃO
Período: 18.08 a 01.12.2010.
Recesso: 08.09.2010.
Horário: 4ª feira, 14 às 16h.
Vagas: 45 (mínimo de 5 inscritos).
Valor: Gratuito
Local: Prédio de Letras, Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 - sala 165.

CERTIFICADO
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença.

COORDENAÇÃO
Profa. Dra. Valéria Gil Condé, da FFLCH/USP.

MINISTRANTES
Prof. Leopoldo Cañizo Duran (Secretaria Xeral de Política Lingüística, Sunta de Galiza).

PROMOÇÃO
Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, da FFLCH/USP.

MATRÍCULA
PERÍODO ON-LINE: 03 a 13.08.2010, das 00 às 23:59 <<clique aqui>>

PERÍODO PRESENCIAL: 03 a 13.08.2010

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA MATRÍCULA PRESENCIAL:
- apresentar carteirinha USP ou holerite (no caso de comunidade USP e Professores);
- RG (data de expedição) e CPF;
- endereço e telefone.

LOCAL E HORÁRIO: <<clique aqui>>

OBSERVAÇÕES:
1. Não efetuaremos matrículas fora do prazo estipulado;
2. Não efetuaremos matrícula por telefone e e-mail;
3. As matrículas serão feitas por ordem de chegada.

OBJETIVO
Proporcionar aos interessados conhecimentos básicos da língua, literatura e cultura galegas.

PROGRAMA
Este segundo curso pretende proporcionar conhecimentos de língua, cultura e literatura galegas aprofundando questões tratadas no curso anterior (Língua e Cultura Galegas, nível 1) e dotando os alunos de ferramentas básicas de comunicação na norma oficial da língua galega. Divide-se em aulas presenciais semanais e horas de estudo supervisionadas em que os alunos deverão preparar materiais ou exercícios. Serão abordados os seguintes tópicos:
1. Aspectos fonéticos, fonológicos, morfológicos e sintáticos da língua galega.
2. História da língua (período medieval, Séculos Escuros, Rexurdimento, século XX e atualidade).
3. Aproximação às variedades dialetais.
4. A estandardização e o problema ortográfico.
5. Aspectos sociolingüísticos.
Para ampliar os conhecimentos adquiridos no curso anterior, serão estudados textos pertencentes às seguintes etapas da história da literatura galega:

1. A literatura galego-portuguesa. A lírica medieval: cronologia, códices e gêneros das cantigas. A prosa: ciclos.
2. Os Séculos Escuros: cronologia e textos fundamentais.
3. O Rexurdimento. Cronologia e bibliografia.
4. A Época Nós. Vanguardas artístico-literárias na Galiza.
5. A literatura desde a Guerra Civil até a atualidade.

Finalmente, também serão abordados outros temas relacionados com a cultura e a história galegas, tais como: geografia e povoação do país, ritos e crenças, música patrimonial galega e Caminho de Santiago.