Letras Modernas

A crítica à modernização na história da arte e da fotografia

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.
 

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Difusão
Objetivo

O curso pretende abordar a constituição das narrativas visuais que figuram o espaço moderno e que buscam fazer, na articulação de formas artísticas características do Modernismo, a crítica da modernização pela qual passaram as grandes metrópoles europeias e norte-americanas.

Programa
Programa Detalhado
Carga horária
10.00h
Vagas

• máximo: 30 inscritos.
• mínimo: 10 alunos.

Certificado/Critério de Aprovação
Frequência mínima de 85%.
Coordenação
Prof. Dr. Marcos Cesar de Paula Soares, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Marcos Tadeu Fabris Gonçalves.

Promoção
Departamento de Letras Modernas, FFLCH/USP
Período de Realização
13.09 a 04.10.2013.
Detalhes

Matrícula online: CLIQUE AQUI

 

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Período de Inscrição
de 30.08 a 11.09.2013
Detalhes

Matrícula online: CLIQUE AQUI

 

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Panorama da literatura africana francófona: dos contos tradicionais às novelas contemporâneas

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.

ATENÇÃO: A aula do dia 19/10/2013 (sábado) será excepcionalmente na Sala A-9 no prédio da FEA.

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Difusão
Objetivo

Apresentar ao público obras e escritores francófonos da África subsaariana, ainda pouco conhecidos no Brasil devido à escassez de traduções para o português. Para tanto, será traçado um panorama histórico-cultural dessa produção literária, desde suas origens nas primeiras décadas século XX até os dias atuais, dando ênfase, em particular, a dois gêneros breves em prosa: o conto e a novela.

Programa
Programa Detalhado
Carga horária
30.00h
Vagas

• máximo: 30 inscritos.
• mínimo: 8 alunos.

Certificado/Critério de Aprovação
Frequência mínima de 85%.
Coordenação
Prof. Dr. Álvaro Silveira Faleiros, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Fernanda Murad Machado.

Promoção
Departamento de Letras Modernas, FFLCH/USP
Período de Realização
10.08 a 09.11.2013.
Detalhes

Período de matrícula online: vagas esgotadas

Lista de espera: CLIQUE AQUI

Período de Inscrição
05.08 a 08.08.2013.
Detalhes

Período de matrícula online: vagas esgotadas

Lista de espera: CLIQUE AQUI

De mãos dadas com a cultura brasileira: Carpeaux, Rosenfeld, Meyer-Clason, Caro, Segall

ATENÇÃO

- Informações sujeitas a modificações. Consulte sempre as atualizações no site.

full_html

Natureza do curso
Eventos
Objetivo
  1. Comemorar o ano da Alemanha no Brasil;
  2. Homenagear grandes nomes das relações culturais Alemanha-Brasil;
  3. Difundir entre os mais jovens o conhecimento sobre esses nomes;
  4. Recordar aos mais velhos a existência e a obra desses nomes.
Programa

1.  Em memória de Otto Maria Carpeaux (Prof. Dr. Alfredo Bosi)

2.  Em memória de Anatol Rosenfeld (Prof. Dr. Robert Schwarz)

3.  Em memória de Curt Meyer-Clason, Herbert Caro, Jenny Klabin Segall (Prof. Dr. Marcus Mazzari)

Programa Detalhado
Carga horária
4.00h
Vagas

300.

Coordenação
Profa. Dra. Celeste Ribeiro de Sousa (Professora Sênior do Programa de Pós-Graduação em Língua e Literatura Alemã)
Ministrante(s)
  1. Prof. Dr. Alfredo Bosi (FFLCH-USP)
  2. Prof. Dr. Roberto Schwarz (IEL-UNICAMP)
  3. Prof. Dr. Marcus Mazzari (FFLCH-USP) 
Promoção
Departamento de Letras Modernas da FFLCH/USP.
Co-Promoção
Instituto Martius-Staden – São Paulo
Apoio
Biblioteca Brasiliana “Guita e José Mindlin” – USP
Calendário Detalhado
Inscrição on-line
full_html
Período de Inscrição
<p><span style="font-size:12px;"><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">R$ 20,00.</span></span></p>
<p> </p>

Alemão no Campus (2º Semestre de 2013)

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.

 

Carta aos alunos do "Alemão no Campus": CLIQUE AQUI

 

Valor

► Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH.
► R$ 460,00 ou 2x 230,00: Interessados em geral.
► R$ 414,00 ou 2x 207,00: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.
► R$ 230,00 ou 2x 115,00: Graduandos em Alemão da FFLCH, profs. ativos da Rede Pública, maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH.

Detalhes
• Pagamento à vista ou em 2 parcelas: Ato e 30 Dias.
• O pagamento será mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula.
• Não haverá devolução da taxa após o início do curso.
• Os descontos serão concedidos mediante solicitação do interessado e comprovação da categoria a que pertence (apresentação da carteirinha USP ou holerite).
• O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula.

Inscrição online para o TESTE DE NÍVEL: de 18 a 28/06/2013 CLIQUE AQUI 

Dia do teste: 03.07.2013, às 17h
LocalPrédio de Letras, Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 - sala 270
Resultado do teste: 04.07.2013 CLIQUE AQUI

Detalhes
• Quem precisa fazer o teste de nível?
                 - Novos alunos com noções da língua.
                 - Alunos atuais que interromperam o curso durante 2 semestres.
• O teste tem o valor de
R$ 30,00. Após inscrição, o interessado receberá o boleto bancário, por e-mail, no prazo de 72h.
• O não pagamento do boleto implica no cancelamento da inscrição.
• Caso não possua e-mail, comparecer ao
SCE pessoalmente para efetuar a inscrição.
Para o nível 1, não é necessário fazer o teste de nível.

**Atenção**: Não haverá horários alternativos para o teste de nivelamento do Alemão no Campus.

Detalhes
Período de matrícula (enquanto houver vaga):
 
Alunos atuais: de 10/07 a 11/07/13
Alunos novos: (nível 1 e para quem realizou o teste de nível): de 15/07 a 16/07/13
 

Documentos necessários: RG, CPF ou carteirinha USP (comunidade USP)

A matrícula é presencial, no Serviço de Cultura e Extensão da FFLCH/USP.
 
Atenção!
  • A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI)
  • Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
  • Não é permitido reservar vagas.
Endereço do Serviço de Cultura e Extensão da FFLCH/USP
Administração da FFLCH, sala 126
Rua do Lago, 717 - Butantã
São Paulo, SP 05508-080
 
Horário de matrícula:
segunda a sexta, das 9h às 11h45 e das 13h às 16h45
 
Telefone: (11) 3091-4645
E-mail: agenda@usp.br
 
Desistências e reembolsos
Os alunos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail. 
* até o início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.

 

Público Alvo para Sorteio

Comunidade USP (alunos de graduação e pós-graduação stricto sensu, docentes e funcionários) e terceira idade.

Distribução das vagas: 
1 docente, 3 discentes, 1 funcionário e 3 para 3ª idade.

Inscrição para Sorteio (Alunos Novos): 05 e 08.07.2013.CLIQUE AQUI
Resultado: 10.07.2013  CLIQUE AQUI
 

Inscrição para Sorteio (Alunos Atuais): 03 e 04.07.2013. CLIQUE AQUI
Resultado: 05.07.2013  CLIQUE AQUI

Observações
• As bolsas são sorteadas por nível.
• O sorteio não garante a vaga, devendo a pessoa contemplada (ou seu representante) comparecer no dia da 1ª matrícula.
• Veja as regras no link BOLSA E DESCONTOS

Detalhes
Período de matrícula (enquanto houver vaga):
 
Alunos atuais: de 10/07 a 11/07/13
Alunos novos: (nível 1 e para quem realizou o teste de nível): de 15/07 a 16/07/13
 

Documentos necessários: RG, CPF ou carteirinha USP (comunidade USP)

A matrícula é presencial, no Serviço de Cultura e Extensão da FFLCH/USP.
 
Atenção!
  • A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI)
  • Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
  • Não é permitido reservar vagas.
Endereço do Serviço de Cultura e Extensão da FFLCH/USP
Administração da FFLCH, sala 126
Rua do Lago, 717 - Butantã
São Paulo, SP 05508-080
 
Horário de matrícula:
segunda a sexta, das 9h às 11h45 e das 13h às 16h45
 
Telefone: (11) 3091-4645
E-mail: agenda@usp.br
 
Desistências e reembolsos
Os alunos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail. 
* até o início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.

 

Pré-requisito

CORSI REGOLARI

• ter sido aprovado no nível anterior ou superar teste de nível.

CORSI DI CONVERSAZIONE

• CONVERSAZIONE ELEMENTARE (A1/A2): ter concluído o nível 2 do Italiano no Campus ou superar teste de nível. 

• CONVERSAZIONE INTERMEDIO B1ter concluído o nível V do Italiano no Campus ou superar teste de nível.

CORSI DI LINGUA E CULTURA

• IL GIRO DELL’ITALIA IN 180 SITI:UN VIAGGIO VIRTUALE TRA SITI E TESTIComunidade USP e interessados em geral com ensino médio completo que tenham concluído o nível 4 do Italiano no Campus ou superar teste de nível. Graduandos em Italiano na FFLCH que tenham sido aprovados em Língua Italiana 3 não precisam fazer o teste de nível. A professora recomenda fortemente que os interessados saibam usar o computador, navegar na Internet e usar e-mails (no curso, será usado o gmail, do google).

 VIAGGIO NELLE REGIONI ITALIANE 4: Campania, Puglia, Basilicata, Calabria e Siciliaalunos dos cursos de graduação e interessados em geral com conhecimento da língua nível 4 do Italiano no Campus. Não é necessário apresentar documentação

• DALLA MIGRAZIONE VERSO NORD AGLI IMMIGRANTI STRANIERI IN ITALIA OGGI: STORIA E CINEMAestudantes de letras e interessados em geral com bons conhecimentos de língua italiana equivalente ao nível 5 do Italiano no Campus. Não será necessário apresentar documentação nem realizar teste de nível.

• SCRIVIAMO IN ITALIANOcomunidade USP, estudantes de letras e interessados em geral com bons conhecimentos de língua italiana. Ter concluído o nível 4 do Italiano no Campus ou superar teste de nível. 

• ITALIANO PARA VIAGENScomunidade USP, estudantes de letras e interessados em geral com bons conhecimentos de língua italiana. Ter concluído o nível 3 do Italiano no Campus ou superar teste de nível. 

• LE GRANDI GUERRE NEL CINEMA ITALIANO: estudantes de letras e interessados em geral com bons conhecimentos de língua italiana equivalente ao nível 3 do Italiano no Campus. Não será necessário apresentar documentação.

• CANZONI ITALIANE: storia, lingua e culturaalunos dos cursos de graduação e interessados em geral com bons conhecimentos de italiano (Nível 4 do Italiano no Campus). Não é necessário apresentar documentação.
 
• CONSOLIDAMENTO GRAMMATICALE PER LA PRODUZIONE ORALE E SCRITTA (A2): alunos de cursos de Italiano no Campus de nível A2. Pressuposto indispensável para a frequência no curso é portanto ter concluído o nível IV ou superar teste de nível.
 
 INTRODUZIONE ALLA STORIA LINGUISTICA DELL’ ITALIA: SOGGETTI, SPAZI E IDEE: Alunos USP e interessados em geral. Pressuposto fundamental para frequentar o curso é o conhecimento prévio da língua italiana (nível mínimo exigido: A2 do QECRL – nível 3 do Italiano no Campus). Para verificar a competência linguística do  estudante, no momento da inscrição, junto aos demais documentos, será preciso entregar uma carta de motivação redigida em italiano (máximo 10 linhas).

 LETTERATURA E CINEMA ITALIANO: estudantes de letras e interessados em geral com bons conhecimentos de língua italiana equivalente ao nível 4 do Italiano no Campus. Não será necessário apresentar documentação.

 

ITALIANO NO CAMPUS - CORSI DI LINGUA E CULTURA - Horário

1º semestre de 2014

TURMAS PERÍODO NÃO HAVERÁ AULAS
Sábado 22/02 a 28/06 01/03, 19/04, 03/05, 21/06
2ª feira 24/02 a 30/06 03/03, 14/04, 21/04 23/06
3ª feira 25/02 a 24/06 04/03, 15/04, 17/06
4ª feira 26/02 a 18/06 05/03, 16/04
5ª feira 27/02 a 03/07 17/04, 01/05, 12/06, 19/06
6ª feira 28/02 a 27/06 18/04, 02/05, 20/06
2ª e 4ª feira 24/02 a 25/06 03 e 05/03; 14, 16 e 21/04; 23/06 
3ª e 5ª feira 25/02 a 03/07 04/03; 15 e 17/04; 01/05; 12, 17 e 19/06
 
 
Local de realização das aulas: Faculdade de Letras da USP (Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 - Cidade Universitária - Butantã - São Paulo/SP).
 

CURSO

SEMANA

HORÁRIO

PROFESSOR

SALA

Scriviamo in italiano!

14:00-17:00

Eloína Ribeiro

131

Dalla migrazione verso nord agli immigranti stranieri in Italia oggi: storia e cinema

09.00 – 12.00

Eloína Ribeiro

06

(Depto Geografia)

Italiano para viagens

3ª e 5ª

12:00-13:30

Eloína Ribeiro

06

(Depto Geografia)

Viaggio nelle regioni italiane 4: Campania, Basilicata, Calabria, Puglia e Sicilia
Vagas Esgotadas
Lista de espera

09.00 – 12.00

Eloína Ribeiro

10

(Depto Geografia)

Letteratura e cinema italiano

Vagas Esgotadas

Lista de Espera

09.00 – 12.00

Eloína Ribeiro

06

(Depto Geografia)

Le Grandi Guerre nel cinema italiano

09.00 – 12.00

Eloína Ribeiro

12

(Depto História)

Canzoni italiane: storia, lingua e cultura

13:30-16:30

Eloína Ribeiro

171
 

 

ITALIANO NO CAMPUS - CORSI DI CONVERSAZIONE - Horário

2º Semestre 2013

 


TURMAS PERÍODO NÃO HAVERÁ AULAS
Sábado 10.08 a 13.12.13  
2ª feira 12.08 a 02.12.13  
3ª feira 13.08 a 26.11.13  
4ª feira 14.08 a 04.12.13  
5ª feira 15.08 a 28.11.13  
6ª feira 16.08 a 06.12.13  
2ª e 4ª feira 12.08 a 04.12.13  
3ª e 5ª feira 13.08 a 28.11.13  

 

NÍVEL

SEMANA

HORÁRIO

PROFESSOR

SALA

Conversazione Elementare (A1/A2)

5a 09:00 - 12:00 Bruna Passos Iodice

08

(Departamento de Geografia)

Conversazione Elementare (A1/A2)

vagas esgotadas

6a

09:00 - 12:00

Julia Pontes

Nos dias 11, 18 e 25/10 as aulas serão na Geografia, sala 06.

106

(Faculdade de Letras)

Conversazione Intermedio B1

vagas esgotadas

2a 14:00 - 17:00 Eloína Ribeiro

106

(Faculdade de Letras)

 

ITALIANO NO CAMPUS - CORSI REGOLARI - Horário


ITALIANO NO CAMPUS – 1º semestre de 2014

TURMAS

PERÍODO

NÃO HAVERÁ AULAS

Sábado

de 10/08 a 14/12/13

07/09, 12/10, 02/11 e 16/11

2ª feira

de 12/08 a 02/12/13

02/09 e 28/10

3ª feira

de 13/08 a 26/11/13

03/set

4ª feira

de 14/08 a 04/12/13

04/09 e 20/11

5ª feira

de 15/08 a 28/11/13

05/set

6ª feira

de 16/08 a 06/12/13

15/12

2ª e 4ª feira

de 12/08 a 04/12/13

02/09, 04/09, 28/10 e 20/11

3ª e 5ª feira

de 13/08 a 28/11/13

03/09 e 05/09

 

NÍVEL

SEMANA

HORÁRIO

PROFESSOR

Livello 1

Sábado

9:00-12:00

Luciana Baraldi

14:00-17:00

Elena Lombardo

3ª e 5ª

12:00-13:30

Luciana Cammarota

3ª e 5ª

17:30-19:00

Bruna Iodice

9:00-12:00

Thaís Cavalcanti

Livello 2

Sábado

9:00-12:00

A definir

9:00-12:00

Bruna Iodice

14:00-17:00

Júlia Pontes

2ª e 4ª

17:30-19:00

Thaís Cavalcanti

3ª e 5ª

12:00-13:30

Cristiane Aragão

Livello 3

2ª e 4ª

12:00-13:30

Francesca Dell’Olio

14:00-17:00

Thaís Cavalcanti

Sábado

9:00-12:00

A definir

Livello 4

2ª e 4ª

12:00-13:30

Júlia Pontes

3ª e 5ª

17:30-19:00

Cristiane Aragão

14.00-17.00

Bruna Iodice

Sábado

09.00-12.00

A definir

Livello5

09.00 – 12.00

Francesca Dell’Olio

14.00 – 17.00

Cristiane Aragão

2ª e 4ª

17.30 – 19.00

Luciana Cammarota

Sábado

09.00 – 12.00

Thaís Cavalcanti

Livello 6

09.00 – 12.00

Elena Lombardo

2ª e 4ª

12.00 – 13.30

Elena Lombardo

14.00 – 17.00

Júlia Pontes

Sábado

09.00 – 12.00

Luciana Cammarota

Livello 7

2ª e 4ª

12.00 – 13.30

Thaís Cavalcanti

14.00 – 17.00

Francesca Dell’Olio

Sábado

09.00 – 12.00

A definir

Livello 8

09.00 – 12.00

Luciana Cammarota

14.00 – 17.00

Francesca Dell’Olio

 

 

OBJETIVOS

CORSI REGOLARI

Desenvolver as habilidades comunicativas (ouvir, falar, ler e escrever) em italiano, bem como apresentar elementos culturais da Itália.

CORSI DI CONVERSAZIONE

·         Elementare: Desenvolver a fluência em língua italiana dos participantes, tornando-os mais seguros para se comunicarem oralmente em situações simples e quotidianas.

·         Intermédio:Praticar e desenvolver a fluência verbal em língua italiana dos participantes, tornando-os mais seguros para se comunicarem oralmente em diversas situações do quotidiano.

 

CORSI DI LINGUA E CULTURA

IL GIRO DELL’ITALIA IN 180 SITI: UN VIAGGIO VIRTUALE TRA SITI E TESTI
Propiciar aos participantes uma viagem virtual pela Itália, apresentando aspectos culturais e linguísticos a partir de sites italianos. Apresentar a Internet como um ótimo recurso na ampliação dos conhecimentos da língua e da cultura italianas. Contribuir para o desenvolvimento da produção oral dos participantes. Exercitar a produção escrita dos alunos a partir de textos extraídos dos sites vistos.

VIAGGIO NELLE REGIONI ITALIANE 4: Campania, Puglia, Basilicata, Calabria e Sicilia.

Estudar alguns aspectos de cinco regiões italianas através de sua história, geografia e cultura (língua, culinária, música e monumentos). O programa do curso será desenvolvido através de textos escritos e de material audiovisual (filmes, documentários, slides, etc.).

DALLA MIGRAZIONE VERSO NORD AGLI IMMIGRANTI STRANIERI IN ITALIA OGGI: STORIA E CINEMA

Analisar aspectos da imigração de meridionais para o Norte por motivo de trabalho durante o “miracolo econômico” comparando este processo com a situação dos imigrantes estrangeiros (africanos, albaneses e chineses) hoje. Para tanto serão apresentados documentários e filmes baseados em fatos reais e, também de ficção. Os filmes e documentários serão apresentados integralmente e discutidos em aula.

SCRIVIAMO IN ITALIANO!

Ajudar o aluno a desenvolver e melhorar suas habilidades, iniciando pela compreensão escrita e terminando com a produção escrita. Partindo do nível básico ao intermediário (A1/A2), orientando o discente gradualmente da redação guiada à produção livre. Os textos a serem desenvolvidos serão descritivos, narrativos e cartas tanto informais quanto formais.

ITALIANO PARA VIAGENS

Preparar os alunos através de atividades em grupos nas mais diversas situações comunicativas relativas à viagem (hotel, restaurante, compras, trem, aeroporto etc) e também fornecer informações turísticas e culturais da Itália.

LE GRANDI GUERRE NEL CINEMA ITALIANO

Estudar a história da Itália nas duas Guerras Mundiais, enfocados por seis filmes de renomados diretores: Luigi Comencini, Mario Monicelli, Ettore Scola, Vittorio De Sica, Dino Risi e Gabriele Salvatores. Os filmes serão apresentados integralmente e analisados e discutidos em aula.

CANZONI ITALIANE: storia, lingua e cultura

Estudar a música italiana (a lírica, as canzonette regionali, as escolas genovese, romana, napoletana e bolognese), contextualizando-a na história italiana. As músicas selecionadas serão discutidas em sala de aula.

CONSOLIDAMENTO GRAMMATICALE PER LA PRODUZIONE ORALE E SCRITTA (A2)

Rever e consolidar aspectos gramaticais ministrados até ao nível V do Italiano no Campus, sistematizando o seu conhecimento através de exercícios e atividades de produção oral e escrita sobre temáticas específicas.

INTRODUZIONE ALLA STORIA LINGUISTICA DELL’ ITALIA: SOGGETTI, SPAZI E IDEE

Propiciar um percurso de estudo da realidade linguística italiana na diacronia. Despertar o interesse do público para os processos históricos que levaram ao cenário linguístico contemporâneo na Itália, pondo as bases para sucessivos aprofundamentos do tema.
 
LETTERATURA E CINEMA ITALIANO: Estudar a língua e história italiana através de textos literários, em particular os contos, que inspiraram às realizações cinematográficas. Os escritores selecionados são: Luigi Pirandello, Camillo Boito, Alberto Moravia, Ítalo Calvino e Andrea Camilleri. Os contos bem como os filmes serão lidos, vistos e discutidos integralmente.