Letras Modernas

Come i dizionari monolingui e bilingui possono aiutare gli studenti di lingua straniera.

ATENÇÃO

Informações sujeitas a modificações. Consulte sempre as atualizações no site.
 

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Eventos
Objetivo

Viabilizar a o intercâmbio de estudos, projetos e pesquisas realizados pelas faculdades envolvidas, reafirmando o Acordo Internacional já existente.

Programa Detalhado
full_html
Vagas

40.

Coordenação
Profa. Dra. Angela M. T. Zucchi (FFLCH/USP)
Ministrante(s)

Profa. Carla Marello - Universidade de Turim, Itália.

Promoção
Departamento de Letras Modernas (FFLCH/USP)
Período de Realização
01/08/2013
Detalhes

Período de matrícula online (enquanto houver vaga): de 26/07 a 30/07/13

Formulário de inscrição online: CLIQUE AQUI

Detalhes

Período de matrícula online (enquanto houver vaga): de 26/07 a 30/07/13

Formulário de inscrição online: CLIQUE AQUI

Encontro Acadêmico Brasil-Itália: entre Léxico e Corpora, aplicações práticas e teóricas

ATENÇÃO

Informações sujeitas a modificações. Consulte sempre as atualizações no site.
 

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Eventos
Objetivo

Viabilizar a o intercâmbio de estudos, projetos e pesquisas realizados pelas faculdades envolvidas, reafirmando o Acordo Internacional já existente.

Programa

8h30 – Abertura

 

8h40 – 9h15: Prof.ssa  Maria Aparecida Barbosa – Origens do  “Grupo de trabalho de Lexicologia, Lexicografia e Terminologia” - GT LEX 

9h15 – 10h: Prof.ssa Carla Marello  –  Corpora UNITO “ VALICO e VALERE”

10h – pausa café

10h30 – 11h15:  Simona Colombo  - Corpus RIDIRE –  (VIA SKYPE)

11h15 – 12h: Prof.ssa Stella E. O. Tagnin – Linguística de Corpus no Brasil -   COMET – Corpus Multilíngue para Ensino e Tradução

 

12 – 14h - Almoço

 

14h – 14h45: Prof.ssa Adriana Zavaglia -  “Projetos em língua francesa em lexicografia, tradução e linguística de corpus”

14h45 – 16h: Prof.ssa Karine M. R. da Cunha-  “Projeto Cantiere di Parole – dicionário bilíngue para brasileiros” (Projeto coordenado pela Profa. Paola Baccin-USP) -  atitivades realizadas na UFPR.  

Programa Detalhado
full_html
Carga horária
10.00h
Vagas

40.

Coordenação
Profa. Dra. Angela M. T. Zucchi (FFLCH/USP)
Promoção
Departamento de Letras Modernas (FFLCH/USP)
Período de Realização
02/08/2013
Detalhes

Período de matrícula online (enquanto houver vaga): de 26/07 a 30/07/13

Formulário de inscrição online: CLIQUE AQUI

Detalhes

Período de matrícula online (enquanto houver vaga): de 26/07 a 30/07/13

Formulário de inscrição online: CLIQUE AQUI

Resultado - Teste de nível de Alemão

Aluno

NÍVEL ALCANÇADO

TURMA INDICADA*
  1. Adni Carolina Aristides

NÍVEL 1

BÁSICO 1
  1. Cassio Guedes Pelegrini Junior

NÍVEL 1

BÁSICO 1
  1. Luiz Carlos Ferreira da Silva

NÍVEL 1

BÁSICO 1
  1. Renata Faria Prilip

NÍVEL 1

BÁSICO 1
  1. Thais Juliana Ribeiro da Silva

NÍVEL 1

BÁSICO 1
  1. André Aleotti

NÍVEL 2

BÁSICO 2
  1. Larissa de Araujo Cozer

NÍVEL 2

BÁSICO 2
  1. Leilane Moraes Bueno

NÍVEL 2

BÁSICO 2
  1. Marilia Honorio Lima

NÍVEL 2

BÁSICO 2
  1. Thaíse Eliz da Costa

NÍVEL 2

BÁSICO 2
  1. Gisele da Silva

NÍVEL 3

BÁSICO 3
  1. Vanessa Dias da Silva

NÍVEL 3

BÁSICO 3
  1. Eliane Braga

NÍVEL 3

BÁSICO 3
  1. Clarice Divino C. Lopes

NÍVEL 4

BÁSICO 4
  1. Ivan Montanari Lima

NÍVEL 4

BÁSICO 4
  1. Letícia dos Santos Perussi Bertão

NÍVEL 4

BÁSICO 4
  1. Raphael Feliciano Almeida

NÍVEL 4

BÁSICO 4
  1. Vanessa de Andrade Martins

NÍVEL 4

BÁSICO 4
  1. Adriano Mariussi Baunruck

NÍVEL 5

BÁSICO 4
  1. Henrique Mendes Gonçalves

NÍVEL 5

BÁSICO 4
  1. Kelly Cristina Mendes Souza

NÍVEL 5

BÁSICO 4
  1. Paulo Renato Lima

NÍVEL 5

BÁSICO 4
  1. Irma Schlodtmann

NÍVEL 6

BÁSICO 4
  1. Vinícius Ferrer de Castro Giglio

NÍVEL 6

BÁSICO 4

* A turma indicada baseia-se no nível de conhecimento alcançado. Uma vez que não serão oferecidos os cursos Básico 5 e Básico 6, alguns alunos foram indicados para outras turmas. 

 

Resultado - Teste de nível de francês

Candidato

Nível

 Adão Monteiro

2

 Ana Lucia Branco Novo

2

 Raiany Oliveira

7

Ademildes Maria Paviglione

2

Adriana Bento Castilho

2

Aline Vieira de Sousa

7

Ana Claudia Gotelip Francklin Rocha

3

Ana Maria Cardoso da Silva

5

Anderson K. S. Moreira

3

Barbara C. Benedito

2

Beatriz Laporta

1

Bruno Pereira

3

Camila de Oliveira Mori

2

Carina Waitemam

3

Carla de Fátima Cordeiro

3

Carlos Eduardo Dias Souza

7

Carolina Bellocchio 

2

Celso Guidugli

2

Conrado Fogagnoli

6

Denise Martins de Souza

1

Diana Silva

7

Edimar Sella

4

Elizabete Aulicino

4

Fabio Maciel

2

Giovanna Gobbi

5

Giulia Frozza

2

Gustavo Miranda

9

Isaac dos Santos Toledo

2

Jerusa Prates

5

Jessica Gomes de Luiz

3

João Orlando Junior

1

José Victor Neves

1

Karina Kinny Nakashima

9

Karoline Santiago de Macedo

2

Katya Patricia Schinke

2

Leda Helena Sodré da Nobrega

2

Luana Barossi

4

Luiz Nonnato

1

Maria Angela Grassi

3

Marília W. O. Garcia

2

Matheus Tomaz

2

Mayra Fernandes Martins

3

Melina Valente

3

Michele Lapiccirelle

2

Natacha Ribeiro

2

Olivia Fonseca Campos

4

Patricia Diniz

6

Patricia Mortada

1

Pedro Gordon

11

Priscila Ansai

3

Priscila de Oliveira Costa Stabili

10

Raimundo Guimarães

4

Regicely A. B. Ferreira

2

Rita de Cássia Rossi Figueiredo

4

Rodrigo de Oliveira Silva

2

Tábita Fani Nunes Silva

1

Tarcisio Linhares Filgueiras

5

Tássia Fernandes de Freitas

1

Tomas Tassinari

5

Vanessa Silva

3

Vera Rosenthal

8
 

Aulas da língua neo-helênica ou grego moderno - níveis II e intermediário

ATENÇÃO

Informações sujeitas a modificações. Consulte sempre as atualizações no site.

Não é permitido "ALUNO OUVINTE".

Próximas aulas do nível II: Sala 218, do Departamento de Comunicações e Artes (CCA), na ECA (atualizado em 30/10/2013)
Endereço: Av. Prof. Lúcio Martins Rodrigues, 443
(enquanto durar o impedimento de acesso às salas de aulas do prédio de Letras, em decorrência da greve dos alunos)

 
 

Valor

► Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH.
► R$ 150,00: Interessados em geral.
► R$ 135,00: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.
► R$ 75,00: Professores Ativos da Rede Pública, maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH.

Detalhes:
• O pagamento será mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula.
• Não haverá devolução da taxa após o início do curso.
• Os descontos serão concedidos mediante solicitação do interessado e comprovação da categoria a que pertence (apresentação da carteirinha USP ou holerite).
• O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula.

Certificado/Critério de Aprovação
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença e nota 7,0.
Coordenação
Profª Drª Maria Augusta da Costa Vieira, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)
Georgios Tsanis
Promoção
Departamento de Letras Modernas, da FFLCH/USP.
Período de Realização
12.08 a 09.12.2013
Inscrição on-line
24 à 31.07.2013.
Detalhes

Presencial.

Local: Rua do lago, 717 - Prédio da Administração da FFLCH, Sala 126.

Horário: das 9:00 às 12:00 e das 13:00 às 16:45.

Procedimento de Inscrição: Comparecer na secretaria portando RG e, caso seja professor da rede pública, holerite atualizado.

Desistência:
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Resultado
02.08.2013, às 14:30
Público Alvo para Sorteio

Resultado:

Nome Categoria Nível
Leonardo Dáglio Colombani de Sousa Aluno USP II
Veresa Moraes Le Sage Aluno USP II
José Paulo Sertek Funcionário USP II e Intermediário
Lucy Siqueira Terceira idade II
Neila Macruz Zimmaro Papidis Terceira idade II
Genevieve Fernande Betin Nahas Terceira idade II e Intermediário
Marie Christiane Rita Paule Nahas Martorelli Terceira idade Intermediário
Carin Elise Deutsch Terceira idade Intermediário

Comunidade USP e Terceira Idade.

Distribuição das vagas para cada nível:
Docente: 1, Discente: 2, Funcionário: 1 e Terceira idade: 3.

Formulário para o sorteio de bolsa Nível II :   CLIQUE AQUI

Formulário para o sorteio de bolsa Intermediário: CLIQUE AQUI

Observação:
• A Inscrição será apenas pela Internet.
• Veja as regras em BOLSAS E DESCONTOS.
• O sorteio não garante a vaga, devendo a pessoa contemplada (ou seu representante) comparecer no dia de matrícula.

Período de Inscrição
05 à 07.08.2013
Detalhes

Presencial.

Local: Rua do lago, 717 - Prédio da Administração da FFLCH, Sala 126.

Horário: das 9:00 às 12:00 e das 13:00 às 16:45.

Procedimento de Inscrição: Comparecer na secretaria portando RG e, caso seja professor da rede pública, holerite atualizado.

Desistência:
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Oficina de Filosofia e Literatura: ler os sinais da beleza

ATENÇÃO

Informações sujeitas a modificações. Consulte sempre as atualizações no site.
Mais informações: entrar em contato com Juliana P. Perez, pelo e-mail monitoria.alemao@gmail.com. No assunto, indicar: "oficina de literatura e filosofia".

Valor

R$10,00

Natureza do curso
Eventos
Objetivo
Os objetivos gerais da Oficina de Filosofia e Literatura são: i) apresentar e discutir, de forma dinâmica e aberta, as complexas relações entre filosofia e literatura; ii) difundir a discussão sobre as relações entre Filosofia e Literatura, e iii) contribuir para uma formação ampla e integral dos estudantes. 
Os objetivos específicos são: i) apresentar, de forma clara e sucinta, posições fundamentais da filosofia a respeito da literatura; ii) observar, nos textos filosóficos e literários, a compreensão acerca dos sinais e da experiência de beleza; iii) verificar a possibilidade de definir, a partir das discussões a serem feitas, a leitura dos sinais da beleza como uma possível forma de conhecimento. 
 
Programa
No primeiro dia (22), serão apresentados os momentos fundamentais da reflexão sobre Filosofia e Literatura e serão discutidos textos selecionados das obras de Platão, Aristóteles, Kant, Hegel, Schelling, Schlegel, Heiddeger, Cassirer, Dewey, entre outros. No dia 23, será tratada a questão dos sinais, a partir de uma seleção de textos de filósofos e escritores; no dia 26, será tratada a questão da beleza, também a partir de uma seleção de textos e, no dia 27, serão feitas as reflexões sobre o significado de ler os sinais da beleza, de acordo com o programa que se segue: 
 
i. Filosofia e Literatura: momentos fundamentais (Platão, Aristóteles, Kant, Hegel, Schelling, Schlegel, Heiddeger, Cassirer)
ii. A questão dos sinais (seleção de trechos de filósofos e escritores de literatura)
iii. A questão da beleza (seleção de trechos de filósofos e escritores de literatura)
iv. Ler os sinais da beleza 
 
 As apresentações dos textos filosóficos serão feitas por Giovanni Maddalena, em espanhol, e as apresentações dos textos literários ficarão a cargo de Juliana P. Perez. A exposição dos temas terá duração de no máximo duas horas, para que haja tempo suficiente para uma ampla discussão com os participantes do curso.
Programa Detalhado
full_html
Carga horária
16.00h
Vagas

85.

Certificado/Critério de Aprovação
85% de frequência
Coordenação
Profa. dra. Juliana P. Perez (FFLCH/USP)
Ministrante(s)

Prof. Dr. Giovanni Maddalena (Universidade de Molise/Itália) e Profa. dra. Juliana P. Perez (FFLCH/USP)

Promoção
Departamento de Letras Modernas (FFLCH/USP)
Período de Realização
22, 23, 26 e 27/08/2013
Horário
das 14h às 18h
Detalhes

Período de matrícula online (enquanto houver vaga): de 23/07 a 16/08/13

Formulário de inscrição online: CLIQUE AQUI (Vagas esgotadas)

Lista de Espera: CLIQUE AQUI

* Após inscrição, o interessado receberá o boleto bancário, por e-mail, no prazo de 72 horas.

** O não pagamento do boleto implicará no cancelamento da inscrição. 

 

Detalhes

Período de matrícula online (enquanto houver vaga): de 23/07 a 16/08/13

Formulário de inscrição online: CLIQUE AQUI (Vagas esgotadas)

Lista de Espera: CLIQUE AQUI

* Após inscrição, o interessado receberá o boleto bancário, por e-mail, no prazo de 72 horas.

** O não pagamento do boleto implicará no cancelamento da inscrição. 

 

Inscrever-se em Letras Modernas