Letras Clássicas e Vernáculas

Língua e Cultura Galegas

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.

Valor

Gratuito.

Certificado/Critério de Aprovação
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença.
Coordenação
Profa. Dra. Valéria Gil Condé, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Isabel Tomé Freire, Licenciada na Universidade de Santiago de Compostela.

Promoção
Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, da FFLCH/USP.
Período de Realização
Nível 1: 29.02 a 13.06.2012 -- Nível 3: 28.02 a 19.06.2012
Detalhes

Matrícula On-line ou Presencial:

• Matrícula ON-LINE, das 9:00 às 23:59
• Matrícula Presencial (Veja ao lado Procedimentos Matrícula Presencial )

Desistência: 
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Período de Inscrição
13.02 a 24.02.2012
Detalhes

Matrícula On-line ou Presencial:

• Matrícula ON-LINE, das 9:00 às 23:59
• Matrícula Presencial (Veja ao lado Procedimentos Matrícula Presencial )

Desistência: 
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa - Brasil, Portugal e África

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.

Valor

► Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH.
► R$ 250,00: Interessados em geral.
► R$ 225,00: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.
► R$ 125,00: Professores Ativos da Rede Pública, maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH.

Detalhes
• O pagamento será à vista, mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula;
• Não haverá devolução da taxa após o início do curso;
• Os descontos serão concedidos mediante solicitação do interessado e comprovação da categoria a que pertence (apresentação da carteirinha USP ou holerite).
• O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula.

Natureza do curso
Atualização
Objetivo

Contribuir para a atualização do professor em face da Lei 10.639/03, que obriga o ensino de História e Cultura africana e afro-brasileira nas escolas de ensino fundamental e médio, oficiais e particulares, de todo o país.

Programa

Módulo 1 – Introdução aos Estudos comparados de literaturas de língua portuguesa – 12 h
Módulo 2 – Literaturas africanas de língua portuguesa – 16 h
Módulo 3 – Relações literárias entre Brasil, Portugal e África – 16 h
Módulo 4 – A literatura e cultura afro-brasileira – 12 h
Módulo 5 – Diversidade cultural: literaturas de língua portuguesa e educação – 12 h
Módulo 6 – Literatura infantil e juvenil em língua portuguesa – 12 h
Módulo 7 – Literaturas de língua portuguesa, cinema e outras mídias – 8 h

Avaliação: Prova escrita

Programa Detalhado
full_html
Carga horária
96.00h
Vagas

• máximo: 90 alunos
• mínimo: 45 alunos pagantes

Certificado/Critério de Aprovação
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença e nota igual ou superior a 7,0 em todas as disciplinas.
Coordenação
Profa. Dra. Fabiana Buitor Carelli, da FFLCH/USP.
Vice-Coordenação
Prof. Dr. Emerson da Cruz Inacio, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Professores USP e Colaboradores:
Aparecida de Fatima Bueno
Benjamin Abdala Junior
Emerson da Cruz Inacio
Fabiana Buitor Carelli
Jose Nicolau Gregorin Filho
Maria Zilda da Cunha
Mário César Lugarinho
Paulo Fernando da Motta de Oliveira
Rejane Vecchia da Rocha e Silva
Rita de Cassia Natal Chaves
Rosangela Sarteschi
Salete de Almeida Cara
Simone Caputo Gomes
Vima Lia de Rossi Martin

Especialistas:
Acácio Sidinei Almeida Santos
Debora Leite David
Elizabeth Maria Ziani
Heloisa Pires Lima
Ligia Fonseca Ferreira
Oswaldo de Camargo
Regina Helena Pires de Brito
Sueli da Silva Saraiva

Promoção
Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, da FFLCH/USP.
Período de Realização
31.03 a 24.11.2012
Inscrição on-line
15 a 20.03.2012
Detalhes

• Apresentar documento atualizado que comprove pertencer ao Público-Alvo. Veja os demais documentos ao lado em "Procedimentos Matrícula Presencial"..
• Matrícula presencial, veja ao lado "Procedimentos Matrícula Presencial".

Desistência: 
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Resultado
21.03.2012
Público Alvo para Sorteio

Comunidade USP e 3ª idade.

Distribuição das vagas:
1 docente, 3 discentes, 2 funcionários, 3 para 3ª idade.

Detalhes

• A Inscrição será apenas pela Internet. Aguarde o link na data estipulada.
• O sorteio não garante a vaga, devendo a pessoa contemplada (ou seu representante) comparecer no dia de matrícula.
•  Veja as regras no link BOLSAS E DESCONTOS.

Resultado do sorteio: 
Beatriz Hrycylo - Aluno USP
CESAR DE VASCONCELLOS FERREIRA - Funcionário USP
Jaqueline Cristina Cassemiro - Aluno USP
Lucy Santos Vilas Boas - Terceira Idade
Marianna Zaroni Parro - Aluno USP
Sueli Gil - Terceira Idade

Período de Inscrição
22 a 29.03.2012
Detalhes

• Apresentar documento atualizado que comprove pertencer ao Público-Alvo. Veja os demais documentos ao lado em "Procedimentos Matrícula Presencial"..
• Matrícula presencial, veja ao lado "Procedimentos Matrícula Presencial".

Desistência: 
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

II Congresso Internacional de Neologia das Línguas Românicas (Cineo2011)

Valor

►PARA OUVINTES (SEM APRESENTAÇÃO DE TRABALHO)
R$ 60,00: para matrículas até o dia 31.10
R$ 80,00: para matrículas após o dia 31.10

Detalhes:
• Após matrícula, o pagamento será mediante boleto bancário que será encaminhado via e-mail, no prazo de 72 horas.
• O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula.

Natureza do curso
Eventos
Objetivo

Cineo2011 tem a finalidade de estudar a vitalidade das línguas românicas, assim como as influências que recebem de outros idiomas. O Congresso também se abre para questões mais amplas como os aspectos teóricos, metodológicos, gramaticais e tipológicos da neologia, bem como suas realações com a informática e com a sociedade contemporânea, dentre outras.

Programa
  • Aspectos teóricos da neologia – apresentação de Rosa Maria Estopà (Universitat Pompeu Fabra)
  • Metodologias de trabalho em neologia – apresentação de Andreína Adelstein (Universidad Nacional de General Sarmiento)
  • Tipologia dos neologismos – apresentação de Jean-François Sablayrolles (Université Paris 13)
  • Aspectos sociológicos dos empréstimos – apresentação de Madalena Vasconcelos Teixeira (Instituto Politécnico de Santarém – Escola Superior de Educação)
  • Neologia e relações com a Informática – apresentação de Maria Teresa Lino (Universidade Nova de Lisboa)
  • Aspectos comunicativos e cognitivos da neologia – apresentação de Isabelle Oliveira (Université Paris 3)
  • Aspectos diacrônicos da neologia – apresentação de Sara Alvarez (Universidad La Republica)
  • Neologia e línguas minoritárias ou minorizadas – apresentação de Ramón de Andrés, Vanesa Díaz, Sara Gutiérrez (Universidad de Oviedo)
  • Estudos descritivos e contrastivos da neologia das línguas românicas – apresentação de Giovanni Adamo (Università degli Studi di Roma La Sapienza)
  • Neologia e políticas linguísticas – apresentação de Tina Célestin (Office québécois de la langue française)
  • Neologia e línguas de especialidade – apresentação de Pierre Auger (Université Laval)
  • Neologia e textos literários – apresentação de Elis de Almeida Cardoso (Universidade de São Paulo)
  • Neologia e gramática - apresentação de Mercè Lorente Casafont (Universitat Pompeu Fabra)
  • Neologia e tradução especializada – apresentação de Joaquín García Palacios (Universidad de Salamanca)
  • Apresentação de projetos e de atividades sobre neologia (sessão de pôsteres)
Estrutura do Congresso



Dia 05-12

14:30 - 16:30

Inscrições e recebimento de material

16:30

Abertura do Congresso

17:00

Conferência de abertura - Evanildo Bechara (Academia Brasileira de Letras)

Dia 06-12

08:30 - 09:30

Exposição de um tema

Exposição de um tema

Exposição de um tema

10:00 - 12:30

Sessão de comunicações

Sessão de comunicações

Sessão de comunicações

14:00 - 15:00

Exposição de um tema

Exposição de um tema

Exposição de um tema

15:30 - 17:00

Sessão de comunicações

Sessão de comunicações

Sessão de comunicações

17:00 - Conferência - John Humbley (Université Paris 7 Denis Diderot) - Néologie et langues de spécialité

Dia 07-12

08:30 - 09:30

Exposição de um tema

Exposição de um tema

Exposição de um tema

10:00 - 12:30

Sessão de comunicações

Sessão de comunicações

Sessão de comunicações

14:00 - 15:00

Exposição de um tema

Exposição de um tema

Exposição de um tema

15:30 - 17:00

Sessão de comunicações

Sessão de comunicações

Sessão de comunicações

17:00 - Mesa-Redonda

Dia 08-12

08:30 - 09:30

Exposição de temas

09:30 - 11:00

Sessão de comunicações

11:30 - 12:30

Conferência de encerramento - Maria Teresa Cabré (Universitat Pompeu Fabra) - Bases para la construcción de una teoría sobre los neologismos

12:30 - 13:00

Encerramento do Congresso

 

Programa Detalhado
full_html
Carga horária
27.00h
Vagas

Máximo: 100 inscritos.

Certificado/Critério de Aprovação
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de frequência.
Coordenação
Profa. Dra. Ieda Maria Alves, da FFLCH/USP.
Promoção
Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, da FFLCH/USP.
Período de Realização
05 a 08.12.2011
Detalhes

►PARA OUVINTES - SEM APRESENTAÇÃO DE TRABALHO
- Clique aqui

► COM APRESENTAÇÃO DE TRABALHO
- Acesse o site: http://www.fflch.usp.br/dlcv/neo/cineo2011/Inscricoes.php

Detalhes

►PARA OUVINTES - SEM APRESENTAÇÃO DE TRABALHO
- Clique aqui

► COM APRESENTAÇÃO DE TRABALHO
- Acesse o site: http://www.fflch.usp.br/dlcv/neo/cineo2011/Inscricoes.php

Línguas, Culturas e Literaturas: diálogos no DLCV

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Eventos
Objetivo

Este evento foi concebido para evidenciar a trama e os laços que unem as disciplinas oferecidas aos alunos, mostrando a interdisciplinaridade em sua forma mais pura.

Programa

CLIQUE AQUI PARA ACESSAR A PROGRAMAÇÃO!

Programa Detalhado
full_html
Carga horária
24.00h
Vagas

Máximo: 100 inscritos.

Detalhes

Matrícula ON-LINE: 19 a 22.09.2011, enquanto houver vaga.

CLIQUE AQUI

Desistência:
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Detalhes

Matrícula ON-LINE: 19 a 22.09.2011, enquanto houver vaga.

CLIQUE AQUI

Desistência:
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

2ª Semana de Estudos sobre o Período Helenístico

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Eventos
Objetivo

Divulgação de produção brasileira recente sobre o período helenístico.

Programa
12 de setembro / 14h00 – 15h30 (SALA 260)
A organização do livro de Iambos de Calímaco
Prof. Dr. Alexandre Pinheiro Hasegawa (FFLCH/DLCV/USP)
15h30 – 16h00 Debate
16h00 – 17h30 Os hinos de Calímaco
Dra. Erika Werner (FFLCH/DLCV/USP)
17h30 – 18h00 Debate
 
13 de setembro / 14h00 – 15h30 (SALA 266)
Filosofia helenística
Prof. Dr. Adriano Machado Ribeiro (FFLCH/DLCV/USP)
15h30 – 16h00 Debate
16h00 – 17h30 Helenismo e ciência, mas qual ciência?
Profa. Dra. Carla Bromberg (CESIMA/PUC-SP)
17h30 – 18h00 Debate
 
14 de setembro / 14h00 – 15h30 (SALA 266)
Epigrama helenístico
Prof. Alexandre Agnolon (UFOP)
15h30 – 16h00 Debate
16h00 – 17h30 Luciano de Samósata
Profa. Lúcia Sano (UNIFESP)
17h30 – 18h00 Debate
 
15 de setembro / 14h00 – 15h30 (SALA 264)
Os Idílios bucólicos de Teócrito
Prof. Érico Nogueira (FFLCH/DLCV/USP)
15h30 – 16h00 Debate
16h00 – 17h30 Os símiles nas Argonáuticas de Apolônio de Rodes
Prof. Leonardo Medeiros Vieira (UFBA)
17h30 – 18h00 Debate
Programa Detalhado
full_html
Carga horária
20.00h
Vagas

Máximo: 20 inscritos.

Certificado/Critério de Aprovação
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de frequência.
Coordenação
Profs. Drs. João Angelo Oliva Neto, Alexandre Pinheiro Hasegawa, Fernando Rodrigues Junior e Breno Battistin Sebastiani, da FFLCH/USP.
Promoção
Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, da FFLCH/USP.
Detalhes

Matrícula ON-LINE: 06 a 08.09.2011, enquanto houver vaga.

Desistência:
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Detalhes

Matrícula ON-LINE: 06 a 08.09.2011, enquanto houver vaga.

Desistência:
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Colóquio Internacional Livros sem Fronteiras

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Eventos
Objetivo

Promover o encontro de pesquisadores que elegeram como objeto de investigação as relações entre as Literaturas de Língua Portuguesa, em especial os que trabalham com questões relacionadas com a circulação do livro e a formação de bibliotecas, tendo em vista a divulgação dos resultados de pesquisas e a ampliação do fórum para a discussão de questões relacionadas com o tema.

Programa Detalhado
full_html
Carga horária
14.00h
Vagas

máximo: 60 alunos.

Detalhes

• Matrícula ON-LINE, a partir de 12.09.2011 (9h00), enquanto houver vaga. 
Aguarde o link da inscrição na data estipulada.

Desistência:
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Detalhes

• Matrícula ON-LINE, a partir de 12.09.2011 (9h00), enquanto houver vaga. 
Aguarde o link da inscrição na data estipulada.

Desistência:
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Iniciação ao Latim II

qua, 31/12/1969 - 21:00
Público Alvo para Sorteio

Comunidade USP e 3ª idade: 2 docentes, 2 discentes, 2 funcionários e 3 para 3ª idade.

Detalhes

• A matrícula é presencial. 
Veja os procedimentos ao lado.

Desistência:
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Análise e Tradução de Textos do Latim Clássico I

Natureza do curso
Difusão
Pré-Requisito

Estudantes que completaram a série Iniciação ao Latim.

Objetivo

Pôr ao alcance dos estudiosos de nossos cursos superiores o conhecimento de parte essencial dentre os livros da Roma antiga; proporcionar-lhes ao mesmo tempo análise e estudo de questões lingüísticas que envolvem o texto clássico e sua tradução para o português.

Programa

Tendo por base análises morfossintáticas a partir de obras da antigüidade, Análise e Tradução de Textos do Latim Clássico constitui-se em verdadeiro laboratório de tradução. Contemplam-se nesta primeira etapa dois autores dos mais representativos da época áurea da literatura latina. Textos para estudo: Cícero, O Sonho de Cipião (Da República); Virgílio, Eneida (canto I).

CARDOSO, Zelia de Almeida – A Literatura Latina. Porto Alegre, Mercado Aberto, 1989.
CICERÓN – La République (tome II, livre VI). Ed. : E.Bréguet. Paris Les Belles Lettres, 1980.
FARIA, Ernesto – Gramática Superior da Língua Latina. Rio de Janeiro, Acadêmica, 1958.
FARIA, Ernesto – Dicionário Escolar Latino-Português. Rio de Janeiro, FAE, 6a.ed., 1985.
GAFFIOT, Félix – Dictionnaire Illustré Latin-Français. Paris, 1934.
MICHEL, Jacques – Grammaire de Base du Latin. Anvers, Sikkel, 1960.
RAVIZZA, João – Gramática Latina. Niterói, Dom Bosco, 13a.ed., 1956.
TORRINHA, Francisco – Dicionário Latino-Português. Porto, Gráficos Reunidos, 1937.
VIRGILE – Énéide (ed. : H. Goelzer). Paris, Les Belles Lettres, 1936.
ZENONI, G. – Sintaxe Latina. Lisboa, Cucujães, 3a.ed., 1953.
Apostila: Morfossintaxe do verbo latino – Prof. Seabra

Programa Detalhado
full_html
Carga horária
30.00h
Vagas

máximo: 25 alunos.
mínimo: 2 alunos pagantes.

qua, 31/12/1969 - 21:00
Público Alvo para Sorteio

Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 1 docente, 1 discente, 1 funcionário1, 3 para 3ª idade.

Detalhes

• Matrícula Presencial (Veja ao lado Procedimentos Matrícula Presencial )

Desistência: 
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Encontro Internacional "Machado de Assis: Diálogos Possíveis" - 5º Encontro do Grupo de Pesquisa CNPq Relações Intertextuais na Obra de Machado de Assis

Natureza do curso
Eventos
Objetivo

O evento "Machado de Assis: Diálogos Possíveis" tem como objetivo refletir sobre as relações de Machado de Assis com autores nacionais e internacionais importantes para sua formação intelectural e literária. Assim, as comunicações tratarão dos diálogos entre a obra machadiana e as obras de Pascal, Shakespeare, Theóphile Gautier, Camilo Castelo Branco, Faustino Xavier de Novais, entre outros.

Programa

24/8 (quarta-feira)

14h30 – Conferência de abertura

“Processos relativistas de Machado de Assis (exercício de aproximação)”

Prof. Dr. Alcides Villaça (USP)

Sala 266 (prédio de Letras)

25/8 (quinta-feira)

9h - Mesa-redonda 1, Sala 266 (prédio de Letras)

“Machado de Assis e Pascal”

Prof. Dr. Pedro Meira Monteiro (Princeton University)

 “Machado de Assis e Alexandre Dumas”

Profa. Dra. Juracy Assmann Saraiva (FEEVALE)

“Machado de Assis e Gautier”

Profa. Dra. Lúcia Granja (UNESP – S.J. do Rio Preto)

“Machado de Assis e Shakespeare”

Prof. Dr. João Roberto Faria (USP)

14h – Mesa-redonda 2

 “Quincas Borba, cão:  Machado e o mundo animal”

Prof. Dr. Paul Dixon (Purdue University)

“Machado de Assis e Conrad: tempos de escrita”

Prof. Dra. Ana Cláudia Suriani  (Universidade de Birmingham, Inglaterra)

 “Por uma releitura de Helena”

Prof. Dra. Marta de Senna (Fundação Casa de Rui Barbosa)

“Machado de Assis e os irmãos Novais”

Prof. Dr. Hélio de Seixas Guimarães (USP)

 

Programa Detalhado
full_html
Carga horária
8.00h
Vagas

máximo: 40 inscritos. NOVAS VAGAS DISPONIBILIZADAS!!!

Detalhes

Matrícula ON-LINE.    VAGA ESGOTADA!!

Desistência:
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Seminário Acadêmico Internacional "Os mundos creativos de Cunqueiro "

Natureza do curso
Eventos
Objetivo

Dar a conhecer a vasta criação literária de Álvaro Cunqueiro no ano que se comemora o centenário de seu nascimento.

Programa Detalhado
full_html
Carga horária
2.00h
Vagas

máximo: 35 alunos.

Detalhes

• Matrícula ON-LINE, a partir de 25.07.2011, enquanto houver vaga. 
Aguarde o link da inscrição na data estipulada.

Desistência:
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Detalhes

• Matrícula ON-LINE, a partir de 25.07.2011, enquanto houver vaga. 
Aguarde o link da inscrição na data estipulada.

Desistência:
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Inscrever-se em Letras Clássicas e Vernáculas