Letras Modernas

Introdução à língua francesa e à cultura francófona - nível 1

ATENÇÃO
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.

Clique nos títulos abaixos para abrir as caixas de informação.
Valor

► Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH; monitores atuais do Francês do Italiano no Campus.
► R$ 900,00 ou 2x 450,00: Interessados em geral.
► R$ 810,00 ou 2x 405,00: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.
► R$ 450,00 ou 2x 225,00: Graduandos em Francês da FFLCH (trazer comprovante do Sistema Júpiter), profs. ativos da Rede Pública (trazer comprovante), maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH com vínculos nos Sistemas USP.

  • Pagamento à vista ou em duas parcelas: ato e 30 dias.
  • O pagamento será mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula.
  • Não haverá devolução da taxa após o início do curso.
  • Os descontos serão concedidos mediante solicitação do interessado e comprovação da categoria a que pertence (apresentação da carteirinha USP ou holerite).
  • O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula.

Teste de nível: 06/03/20, às 14:00

 
Valor: R$ 60,00 (pagar no dia ao professor)

Local: Prédio de Letras, sala 132 - Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 - Butantã - SP.

ATENÇÃO: O teste de nível é destinado para os alunos que não sabem se tem nível para cursar algum dos cursos oferecidos.

Ficha de inscrição: CLIQUE AQUI.

Natureza do curso
Difusão
Público Alvo

O curso pode ser de grande valia para um público diverso, que abrange desde os graduandos em Letras-francês, graduandos de outras áreas, até pessoas que não têm contato com o mundo acadêmico mas desejam iniciar seus estudos de francês.

Objetivo

Desenvolver habilidades comunicativas iniciais em e sobre a Língua Francesa, que possibilitem a aquisição de estruturas linguísticas, discursivas e do léxico utilizados em situações comunicativas cotidianas, permitindo a comunicação oral e escrita. Sensibilizar para os elementos de cultura dos países de expressão francesa.

Programa

 

Carga horária
45.00h
Vagas

Máximo de 20 inscritos.
Mínimo de 8 inscritos.

Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% de frequência. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Profa. Dra. Eliane Gouvêa Lousada, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Mariane Damasceno

Promoção
Departamento de Letras Modernas, da FFLCH/USP.
Período de Realização
11/03/2020 a 24/06/2020.
Local
Prédio de Letras, Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 - Butantã - SP.
Detalhes

Turmas

Dias e Horários

Professoras

Sala

1

Quarta-feira

(14:00 às 17:00)

Mariane Damasceno

108

 

qua, 22/04/2020 - 17:22
Público Alvo para Sorteio
Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 1 discente USP e 1 para 3ª idade.

Formulário para sorteio de bolsa até 01/03/2020 CLIQUE AQUI
 
Resultado do sorteio:
Joana Barreto Lins Noffs (Aluno USP)
Regina Maria Silveira Santos (Terceira idade)
 
ATENÇÃO!

• O sorteio não garante a vaga, devendo a pessoa contemplada (ou seu representante) comparecer no dia de matrícula.
• Veja as regras no link BOLSAS E DESCONTOS.

 

Período de Inscrição
02/03/2020 a 11/03/2020.
Detalhes

Presencial

Horário: 9:00 às 16:45.

Local: Serviço de Cultura e Extensão Universitária – sala 126. Prédio da Administração da FFLCH. Rua do Lago, 717, Cidade Universitária, São Paulo, SP.

Documentos necessários: RG, CPF ou carteirinha USP (comunidade USP)

Atenção!

  • A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI). 
  • Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
  • Não é permitido reservar vagas.
Desistências e reembolsos
Os alunos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail. 
* até o início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.

Introdução à língua francesa e à cultura francófona - nível 1

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.

Clique nos títulos abaixos para abrir as caixas de informação.

Valor

► Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH; monitores atuais do Francês do Italiano no Campus.
► R$ 880,00 ou 2x 440,00: Interessados em geral.
► R$ 792,00 ou 2x 396,00: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.
► R$ 440,00 ou 2x 220,00: Graduandos em Francês da FFLCH (trazer comprovante do Sistema Júpiter), profs. ativos da Rede Pública (trazer comprovante), maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH com vínculos nos Sistemas USP.

  • Pagamento à vista ou em duas parcelas: ato e 30 dias.
  • O pagamento será mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula.
  • Não haverá devolução da taxa após o início do curso.
  • Os descontos serão concedidos mediante solicitação do interessado e comprovação da categoria a que pertence (apresentação da carteirinha USP ou holerite).
  • O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula.

 

 

Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% de frequência. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Profa. Dra. Eliane Gouvêa Lousada, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Suélen Maria Rocha

Promoção
Departamento de Letras Modernas, da FFLCH/USP.
Período de Realização
13/08/2019 a 26/11/2019
Detalhes

Presencial

Horário: 9:00 às 16:45.

Local: Serviço de Cultura e Extensão Universitária – sala 126. Prédio da Administração da FFLCH. Rua do Lago, 717, Cidade Universitária, São Paulo, SP.

Documentos necessários: RG, CPF ou carteirinha USP (comunidade USP)

Atenção!

  • A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI). 
  • Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
  • Não é permitido reservar vagas.
Desistências e reembolsos
Os alunos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail. 
* até o início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.
Público Alvo para Sorteio
Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 1 discente USP e 1 para 3ª idade.

Formulário para sorteio de bolsa: até 16/07/2019 CLIQUE AQUI
 
Resultado do sorteio (17/07/19):
Elizabeth Ortolani (Terceira idade)
Keila da Silva Vieira (Aluno USP)
 
ATENÇÃO!

• O sorteio não garante a vaga, devendo a pessoa contemplada (ou seu representante) comparecer no dia de matrícula.
• Veja as regras no link BOLSAS E DESCONTOS.

 

Período de Inscrição
18/07/2019 a 12/08/2019
Detalhes

Presencial

Horário: 9:00 às 16:45.

Local: Serviço de Cultura e Extensão Universitária – sala 126. Prédio da Administração da FFLCH. Rua do Lago, 717, Cidade Universitária, São Paulo, SP.

Documentos necessários: RG, CPF ou carteirinha USP (comunidade USP)

Atenção!

  • A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI). 
  • Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
  • Não é permitido reservar vagas.
Desistências e reembolsos
Os alunos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail. 
* até o início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.

Club de lecture 8: littérature, cinéma et d'autres arts

ATENÇÃO
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.

Clique nos títulos abaixos para abrir as caixas de informação.
VAGAS ESGOTADAS: Lista de espera
Valor

► Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH; monitores atuais do Francês do Italiano no Campus.
► R$ 900,00 ou 2x 450,00: Interessados em geral.
► R$ 810,00 ou 2x 405,00: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.
► R$ 450,00 ou 2x 225,00: Graduandos em Francês da FFLCH (trazer comprovante do Sistema Júpiter), profs. ativos da Rede Pública (trazer comprovante), maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH com vínculos nos Sistemas USP.

  • Pagamento à vista ou em duas parcelas: ato e 30 dias.
  • O pagamento será mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula.
  • Não haverá devolução da taxa após o início do curso.
  • Os descontos serão concedidos mediante solicitação do interessado e comprovação da categoria a que pertence (apresentação da carteirinha USP ou holerite).
  • O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula.

Teste de nível: 06/03/20, às 14:00

 
Valor: R$ 60,00 (pagar no dia ao professor)

Local: Prédio de Letras, sala 132 - Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 - Butantã - SP.

ATENÇÃO: O teste de nível é destinado para os alunos que não sabem se tem nível para cursar algum dos cursos oferecidos.

Ficha de inscrição: CLIQUE AQUI.

Natureza do curso
Difusão
Público Alvo

Alunos que já cursaram o Club de lecture 7 ou interessados em geral que possuam os seguintes requisitos DELF A2, N4 - cursos extracurriculares, N3 graduação, teste de nível- apto p/ N5)

Objetivo
O curso objetiva ler com os alunos excertos literários e discutir sobre a ligação deles com outras artes, bem como suscitar temas para discussões sobre a leitura desses textos e suas relações com os filmes e outras obras de arte. Ele visa também a motivar a expressão oral e escrita em francês dos alunos.
Programa

 

Carga horária
45.00h
Vagas

Máximo de 20 inscritos.
Mínimo de 08 inscritos.

Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% de frequência. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Profa. Dra. Eliane Gouvêa Lousada, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Flávia Herédia Miotto e Henrique Provinzano Amaral

Promoção
Departamento de Letras Modernas, da FFLCH/USP.
Período de Realização
09/03/2020 a 29/06/2020.
Local
Prédio de Letras, Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 - Butantã - SP.
Detalhes

Turmas

Dias e Horários

Professora

Sala

1

Segunda-feira

(14:00 às 17:00)

Flávia Herédia Miotto

Henrique Provinzano Amaral

208

 

qua, 22/04/2020 - 17:03
Público Alvo para Sorteio
Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 1 discente USP e 1 para 3ª idade.

Formulário para sorteio de bolsa até 01/03/2020 CLIQUE AQUI
 
Resultado do sorteio (02/03/2020)

Myriam Netter (Terceira idade) 
Bianca Gonçalves Bueno (Aluna USP)
 
ATENÇÃO!

• O sorteio não garante a vaga, devendo a pessoa contemplada (ou seu representante) comparecer no dia de matrícula.
• Veja as regras no link BOLSAS E DESCONTOS.

 

Período de Inscrição
02/03/2020 a 09/03/2020.
Detalhes

Presencial

Horário: 9:00 às 16:45.

Local: Serviço de Cultura e Extensão Universitária – sala 126. Prédio da Administração da FFLCH. Rua do Lago, 717, Cidade Universitária, São Paulo, SP.

Documentos necessários: RG, CPF ou carteirinha USP (comunidade USP)

Atenção!

  • A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI). 
  • Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
  • Não é permitido reservar vagas.
Desistências e reembolsos
Os alunos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail. 
* até o início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.

Club de lecture 7: littérature, cinéma et d'autres arts

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.

Clique nos títulos abaixos para abrir as caixas de informação.

Valor

► Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH; monitores atuais do Francês do Italiano no Campus.
► R$ 880,00 ou 2x 440,00: Interessados em geral.
► R$ 792,00 ou 2x 396,00: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.
► R$ 440,00 ou 2x 220,00: Graduandos em Francês da FFLCH (trazer comprovante do Sistema Júpiter), profs. ativos da Rede Pública (trazer comprovante), maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH com vínculos nos Sistemas USP.

  • Pagamento à vista ou em duas parcelas: ato e 30 dias.
  • O pagamento será mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula.
  • Não haverá devolução da taxa após o início do curso.
  • Os descontos serão concedidos mediante solicitação do interessado e comprovação da categoria a que pertence (apresentação da carteirinha USP ou holerite).
  • O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula.

Teste de nível: dia 09/08 às 14:00.

 
Valor: R$ 60,00 (pagar no dia ao professor)

Local: Prédio de Letras, sala 208 - Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 - Butantã - SP.

ATENÇÃO: O teste de nível é destinado para os alunos que não sabem se tem nível para cursar algum dos cursos oferecidos.

Ficha de inscrição: CLIQUE AQUI.

Natureza do curso
Difusão
Objetivo
- Ler trechos literários com os alunos e discutir sua relação com outras artes.

- Criar temas para discussões sobre a leitura desses textos e sua relação com filmes e outras expressões artísticas.

- Estimular a expressão oral e escrita dos alunos em francês.



Este curso será ministrado em francês e terá como foco a compreensão oral e escrita e a produção oral e escrita em francês. Abordaremos obras de literatura canônica e / ou contemporânea, a partir de textos literários, filmes, músicas, fotografias, peças de teatro, entre outros.
Programa

 

Programa Detalhado
full_html
Carga horária
45.00h
Vagas

Máximo de 20 inscritos.

Mínimo de 11 inscritos.

Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% de frequência. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Profa. Dra. Eliane Gouvêa Lousada, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Flávia Herédia Miotto

Promoção
Departamento de Letras Modernas, da FFLCH/USP.
Período de Realização
12/08/2019 a 02/12/2019
Detalhes

Presencial

Horário: 9:00 às 16:45.

Local: Serviço de Cultura e Extensão Universitária – sala 126. Prédio da Administração da FFLCH. Rua do Lago, 717, Cidade Universitária, São Paulo, SP.

Documentos necessários: RG, CPF ou carteirinha USP (comunidade USP)

Atenção!

  • A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI). 
  • Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
  • Não é permitido reservar vagas.
Desistências e reembolsos
Os alunos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail. 
* até o início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.
Público Alvo para Sorteio
Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 1 discente USP e 1 para 3ª idade.

Formulário para sorteio de bolsa: até 16/07/2019 CLIQUE AQUI
 
Resultado do sorteio (17/07/19):
 
Ingrid de Mesquita Cordeiro (Aluno USP)
Luiz Ignacio Nogueira da Gama (Terceira Idade)
 
ATENÇÃO!

• O sorteio não garante a vaga, devendo a pessoa contemplada (ou seu representante) comparecer no dia de matrícula.
• Veja as regras no link BOLSAS E DESCONTOS.

 

Período de Inscrição
17/07/2019 a 09/08/2019
Detalhes

Presencial

Horário: 9:00 às 16:45.

Local: Serviço de Cultura e Extensão Universitária – sala 126. Prédio da Administração da FFLCH. Rua do Lago, 717, Cidade Universitária, São Paulo, SP.

Documentos necessários: RG, CPF ou carteirinha USP (comunidade USP)

Atenção!

  • A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI). 
  • Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
  • Não é permitido reservar vagas.
Desistências e reembolsos
Os alunos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail. 
* até o início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.

Compreensão e produção oral em francês em contexto II

ATENÇÃO
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.

Clique nos títulos abaixos para abrir as caixas de informação.
Valor

► Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH.
► R$ 450,00 ou 2x 225,00: Interessados em geral.
► R$ 405,00 ou 2x 202,50: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.
► R$ 225,00 ou 2x 112,50: Graduandos em Francês da FFLCH (trazer comprovante do Sistema Júpiter), profs. ativos da Rede Pública (trazer comprovante), maiores de 60 anos e estagiários da FFLCH com vínculos nos Sistemas USP.

  • Pagamento à vista ou em duas parcelas: ato e 30 dias.
  • O pagamento será mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula.
  • Não haverá devolução da taxa após o início do curso.
  • Os descontos serão concedidos mediante solicitação do interessado e comprovação da categoria a que pertence (apresentação da carteirinha USP ou holerite).
  • O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula.

Teste de nível: 06/03/20, às 14:00

 
Valor: R$ 60,00 (pagar no dia ao professor)

Local: Prédio de Letras, sala 132 - Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 - Butantã - SP.

ATENÇÃO: O teste de nível é destinado para os alunos que não sabem se tem nível para cursar algum dos cursos oferecidos.

Ficha de inscrição: CLIQUE AQUI.

Natureza do curso
Difusão
Público Alvo

O curso pode ser de grande valia para um público diverso, que abrange desde os graduandos em Letras-francês, graduandos de outras áreas, até pessoas que não têm contato com o mundo acadêmico mas desejam iniciar seus estudos de francês.

Pré-Requisito

Pré-requisito: nível 4 completo. DELF A2. Graduação em francês: precisa ter cursado Francês 3.

Não é preciso ter cursado o nível I.

Objetivo
Desenvolver habilidades comunicativas em e sobre a língua francesa, que possibilitem a aquisição de estruturas linguísticas, discursivas e do léxico utilizados em situações comunicativas variadas. Dando ênfase, sobretudo, à produção e compreensão oral a partir de gêneros multimodais.
Programa
- Estratégias de aprendizado de uma língua estrangeira;
- Estratégias de compreensão e produção oral;
- Revisão de aspectos linguísticos em função das dificuldades dos alunos, como: passé composé, imparfait, plus-que-parfait, futur simple, présent, sistema de pronomes;
- Prática da fonética e pronúncia em francês.
 
Bibliografia Geral:
 
ABRY, Dominique ; CHALARON, Marie-Laure. Grammaire des premiers temps A2-B1. Presses Universitaires de Grenoble, 2003.
BENAMAR, R. Stratégies d’aide à la production orale en FLE. Synergies, Algérie, nº8, 5-63, 2009.
DENIYER, Monique. Version Originale 2. Paris : Editions Maison des Langues, 2010.
MIQUEL, Claire. Grammaire en dialogues – Niveau Intermédiaire. Clé International, 2007.
PACTHOD, A. ROUX, Pierre-Yves. 80 fiches pour la production orale en fle. Paris : Didier, 1999, 95p.
Carga horária
45.00h
Vagas

Máximo de 20 inscritos.

Mínimo de 8 inscritos.

Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% de frequência. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Profa. Dra. Eliane Gouvêa Lousada, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)
Aline Hitomi Sumiya
Promoção
Departamento de Letras Modernas, da FFLCH/USP.
Período de Realização
10/03/2020 a 30/06/2020.
Local
Prédio de Letras, sala 162, Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 - Butantã - SP.
Detalhes

Turmas

Dias e Horários

Professora

Sala

1

Terça-feira

(14:00 às 17:00)

Aline Hitomi Sumiya

208

 

qua, 22/04/2020 - 17:15
Público Alvo para Sorteio
Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 1 discente USP e 1 para 3ª idade.

Formulário para sorteio de bolsa até 01/03/2020 CLIQUE AQUI
 
Resultado do sorteio (02/03/2020):
 
Antonio da Silva Mello Filho (Terceira idade) 
Isabel de Almeida Brand (Aluna USP)
 
ATENÇÃO!

• O sorteio não garante a vaga, devendo a pessoa contemplada (ou seu representante) comparecer no dia de matrícula.
• Veja as regras no link BOLSAS E DESCONTOS.

 

Período de Inscrição
02/03/2020 a 11/03/2020.
Detalhes

Presencial

Horário: 9:00 às 16:45.

Local: Serviço de Cultura e Extensão Universitária – sala 126. Prédio da Administração da FFLCH. Rua do Lago, 717, Cidade Universitária, São Paulo, SP.

Documentos necessários: RG, CPF ou carteirinha USP (comunidade USP)

Atenção!

  • A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI). 
  • Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
  • Não é permitido reservar vagas.
Desistências e reembolsos
Os alunos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail. 
* até o início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.

Compreensão e produção oral em francês em contexto

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.

Clique nos títulos abaixos para abrir as caixas de informação.

Valor

► Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH.
► R$ 440,00 ou 2x 220,00: Interessados em geral.
► R$ 396,00 ou 2x 198,00: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.
► R$ 220,00 ou 2x 110,00: Graduandos em Francês da FFLCH (trazer comprovante do Sistema Júpiter), profs. ativos da Rede Pública (trazer comprovante), maiores de 60 anos e estagiários da FFLCH com vínculos nos Sistemas USP.

  • Pagamento à vista ou em duas parcelas: ato e 30 dias.
  • O pagamento será mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula.
  • Não haverá devolução da taxa após o início do curso.
  • Os descontos serão concedidos mediante solicitação do interessado e comprovação da categoria a que pertence (apresentação da carteirinha USP ou holerite).
  • O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula.

Teste de nível: dia 09/08 às 14:00.

 
Valor: R$ 60,00 (pagar no dia ao professor)

Local: Prédio de Letras, sala 208 - Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 - Butantã - SP.

ATENÇÃO: O teste de nível é destinado para os alunos que não sabem se tem nível para cursar algum dos cursos oferecidos.

Ficha de inscrição: CLIQUE AQUI.

Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% de frequência. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Profa. Dra. Eliane Gouvêa Lousada, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)
Aline Hitomi Sumiya
Promoção
Departamento de Letras Modernas, da FFLCH/USP.
Período de Realização
13/08/2019 a 26/11/2019
Detalhes

Presencial

Horário: 9:00 às 16:45.

Local: Serviço de Cultura e Extensão Universitária – sala 126. Prédio da Administração da FFLCH. Rua do Lago, 717, Cidade Universitária, São Paulo, SP.

Documentos necessários: RG, CPF ou carteirinha USP (comunidade USP)

Atenção!

  • A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI). 
  • Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
  • Não é permitido reservar vagas.
Desistências e reembolsos
Os alunos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail. 
* até o início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.
Público Alvo para Sorteio
Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 1 discente USP e 1 para 3ª idade.

Formulário para sorteio de bolsa: até 16/07/2019 CLIQUE AQUI
 
Resultado do sorteio (17/07/2019):
 
Isabel de Almeida Brand
Ingrid de Mesquita Cordeiro
 
ATENÇÃO!

• O sorteio não garante a vaga, devendo a pessoa contemplada (ou seu representante) comparecer no dia de matrícula.
• Veja as regras no link BOLSAS E DESCONTOS.

*Não houve interessados para a terceira idade, as vagas foram redistribuídas para a próxima categoria.

 

Período de Inscrição
18/07/2019 a 12/08/2019
Detalhes

Presencial

Horário: 9:00 às 16:45.

Local: Serviço de Cultura e Extensão Universitária – sala 126. Prédio da Administração da FFLCH. Rua do Lago, 717, Cidade Universitária, São Paulo, SP.

Documentos necessários: RG, CPF ou carteirinha USP (comunidade USP)

Atenção!

  • A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI). 
  • Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
  • Não é permitido reservar vagas.
Desistências e reembolsos
Os alunos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail. 
* até o início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.

Curso introdutório de francês: comunicação e cultura (on-line)

ATENÇÃO
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.

Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação.

 

Valor

► Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH;
► R$ 60,00 : Interessados em geral.

  • Pagamento à vista.
  • O pagamento será mediante boleto bancário.
  • Não haverá devolução da taxa após o início do curso.
  • Os descontos serão concedidos mediante solicitação do interessado e comprovação da categoria a que pertence (apresentação da carteirinha USP ou holerite).
  • O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula.
  • Os boletos do curso serão encaminhados por e-mail aos alunos matriculados entre os dias 01/12 e 06/12.
  • A taxa de R$60,00 é única para todos os interessados.
Natureza do curso
Difusão
Público Alvo

Alunos de nível iniciante de francês.

Objetivo

Em um mundo cada vez mais conectado, muitos jovens que já possuem conhecimento de inglês, têm mostrado interesse em outras línguas, dentre as quais o francês. O curso Curso introdutório de francês: comunicação e cultura tem como objetivo familiarizar a aluno com os aspectos culturais do francês e habilitá-lo a se expressar em situações básicas de comunicação, com ênfase na produção oral e na compreensão auditiva (tarefas de produção e percepção). Por meio da exposição a diferentes formas de pensar o mundo e nele agir, o curso pretende, além de contribuir para a aprendizagem da língua francesa e da cultura francófona, estimular o pensamento crítico, bem como contribuir para o processo de internacionalização do campus.

Programa

Para o desenvolvimento das habilidades comunicativas, serão abordadas atividades de compreensão e produção relacionadas as seguintes funções:

  • apresentar-se;
  • falar sobre hábitos, gostos e preferências;
  • falar sobre nacionalidades e profissões;
  • pedir e fornecer informações;
  • descrever (pessoas e eventos);
  • falar sobre planos;
  • dar opinião.


BIBLIOGRAFIA GERAL

CREPIER, G.; MASSE, O.; ROUSSE, J-F. Interactions 1 méthode de français – A1.1. CLE International, 2017.

GRAND – CLEMENT, O. Grammaire en dialogues – A1. CLE International, 2016.

HIRSCHSPRUNG, N.; TRICOT, T. Cosmopolite – A1. Hachette Français Langage Etrangère, 2020.

SIREJOLS, E. Vocabulaire en dialogues – A1-A2. CLE International, 2016.

Carga horária
16.00h
Vagas

Máximo de 20 inscritos.
Mínimo de 6 inscritos.

Certificado/Critério de Aprovação
75% de frequência obrigatória e nota 7 como média final. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Profa. Dra. Eliane Gouvêa Lousada, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Sergio Augusto Mauad

Promoção
Departamento de Letras Modernas, da FFLCH/USP.
Período de Realização
01/12/2021 a 22/12/2021
Local
O curso será on-line. O ministrante entrará em contato com os alunos inscritos através do e-mail cadastrado para maiores informações.
Detalhes

Turmas

Dias e Horários

Professora

1

Quarta-feira e Sexta-feira

(15:00 às 17:00)

Sergio Augusto Mauad
sex, 17/04/2020 - 14:32
Público Alvo para Sorteio
 
► O sorteio será realizado entre os alunos sorteados, respeitando a definição do público acima especificado.
 
► Caso não haja entre os matriculados pessoas com os vínculos estipulados, as bolsas serão sorteadas entre todos os alunos.
 
► Os alunos sorteados pela isenção terão seus nomes publicados aqui abaixo e não receberão boletos. 
 
► Os sorteados com as bolsas terão seus nomes publicados neste espaço no dia 01/12/2021
 

RESULTADO:

Magali Lemes do Sacramento e Juliana Sanches Nakaya

Período de Inscrição
24/11/2021 (09:00) a 29/11/2021 (23:59)
Detalhes

► Matrícula On-line pelo  Sistema Apolo.

► Os boletos serão enviados por e-mail.

► Sorteio das vagas: 30/11/2021.

► Para o público que há desconto, enviar os comprovantes até dia 29/11/2021 para agenda@usp.br

► Quem não enviar o comprovante até essa data receberá o boleto com o valor completo.

Atenção:

  • A matrícula é realizada pela parte "Pública" do sistema. NÃO É PRECISO LOGAR.
  • O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de matrícula indicada.
  • Após a confirmação de matrícula pelo sistema, não é preciso entrar em contato com a secretaria ou enviar documentos adicionais.
  • As vagas são limitadas.
  • Qualquer pessoa pode fazer a matrícula, aluno da USP ou não.
  • O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema. 
  • Para este evento NÃO HAVERÁ listas de espera ou matrículas posteriores. 
  • Recomendamos que o aluno não faça matrícula sem a certeza de que irá cursar as aulas. Não tire a oportunidade de outro interessado. 
  • Após a matrícula, os ministrantes entrarão em contato por e-mail com os alunos matriculados.

Preparação para as provas de certificação em língua francesa - DALF C1 (on-line)

ATENÇÃO
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.

Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação.​​​​​​​
Valor

► Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH; monitores atuais do Francês do Italiano no Campus.
► R$ 480,00 ou 2x 240,00: Interessados em geral.
► R$ 432,00 ou 2x 216,00: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.
► R$ 240,00 ou 2x 120,00: Graduandos em Francês da FFLCH (trazer comprovante do Sistema Júpiter), profs. ativos da Rede Pública (trazer comprovante), maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH com vínculos nos Sistemas USP.

  • O pagamento será mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula.
  • Não haverá devolução da taxa após o início do curso.
  • Os descontos serão concedidos mediante solicitação do interessado e comprovação da categoria a que pertence (apresentação da carteirinha USP ou holerite).
  • O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula.
Natureza do curso
Difusão
Público Alvo

Alunos que tenham a intenção de prestar as provas para obter o DALF C1.

Pré-Requisito

É necessário comprovar o nível por meio de um dos certificados (DELF B2) anterior ao nível que se deseja estudar ou fazer um teste de nível.

Objetivo

Este curso tem por objetivo preparar os alunos para realizar as provas de certificação em língua francesa, dando-lhe ferramentas para que eles conheçam as provas e desenvolvam as habilidades linguísticas e discursivas requeridas por elas. Ele objetiva trabalhar habilidades comunicativas em Língua Francesa que permitam aos alunos dominar a língua em situações variadas, possibilitando que façam o exame DALF C1. Nos módulos serão trabalhadas estratégias para o desenvolvimento das capacidades requeridas pelos exames. As aulas tratarão das quatro habilidades avaliadas nas provas: compreensão oral, compreensão escrita, produção oral e produção escrita. Para tanto, serão trabalhados as provas e objetivos específicos para permitir que os alunos possam realizar os exames DALF.

Programa
CLIQUE AQUI

 

Carga horária
12.00h
Vagas

Máximo de 20 inscritos.
Mínimo de 8 inscritos.

Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% de frequência. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Profa. Dra. Eliane Gouvêa Lousada, da FFLCH/USP.
Promoção
Departamento de Letras Modernas, da FFLCH/USP.
Período de Realização
20/10/2021 a 10/11/2021
Local
O curso será on-line. As ministrantes entrarão em contato por e-mail.
Detalhes

Turmas

Dias e Horários

Professora

1

Quarta-feira

(14:00 às 17:00)

Ana Paula Dias
sex, 17/04/2020 - 14:32
Público Alvo para Sorteio
RESULTADO:
 
Juliana Barbosa Manso
Leonardo Costa de Sá
 
► O sorteio será realizado entre os alunos sorteados, respeitando a definição do público acima especificado.
 
► Caso não haja entre os matriculados pessoas com os vínculos estipulados, as bolsas serão sorteadas entre todos os alunos.
 
►​​​​​​​ Os alunos sorteados pela isenção terão seus nomes publicados aqui abaixo e não receberão boletos. 
 
​​​​​​​► Os sorteados com as bolsas terão seus nomes publicados neste espaço entre os dias 01/10/2021 a 04/10/2021

 

Período de Inscrição
Até 19/10/2021 às 23:59
Detalhes

► Matrícula On-line: Clique aqui.

► Os boletos serão enviados por e-mail.

► Para o público que há desconto, enviar os comprovantes até dia 19/10/2021 para agenda@usp.br

► Quem não enviar o comprovante até essa data receberá o boleto com o valor completo.

► A matrícula será feita por ordem de chegada. Após atingir o limite de vagas, as demais inscrições permanecerão na lista de espera para preencher futuras desistências.

Preparação para as provas de certificação em língua francesa - DELF B2 (on-line)

ATENÇÃO
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.

Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação.​​​​​​​
Valor

► Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH; monitores atuais do Francês do Italiano no Campus.
► R$ 480,00 ou 2x 240,00: Interessados em geral.
► R$ 432,00 ou 2x 216,00: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.
► R$ 240,00 ou 2x 120,00: Graduandos em Francês da FFLCH (trazer comprovante do Sistema Júpiter), profs. ativos da Rede Pública (trazer comprovante), maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH com vínculos nos Sistemas USP.

  • O pagamento será mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula.
  • Não haverá devolução da taxa após o início do curso.
  • Os descontos serão concedidos mediante solicitação do interessado e comprovação da categoria a que pertence (apresentação da carteirinha USP ou holerite).
  • O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula.
Natureza do curso
Difusão
Público Alvo

Alunos que tenham a intenção de prestar as provas para obter o DELF B2.

Pré-Requisito

É necessário comprovar o nível por meio de um dos certificados (DELF B1) anterior ao nível que se deseja estudar ou fazer um teste de nível.

Objetivo

Este curso tem por objetivo preparar os alunos para realizar as provas de certificação em língua francesa, dando-lhe ferramentas para que eles conheçam as provas e desenvolvam as habilidades linguísticas e discursivas requeridas por elas. Ele objetiva trabalhar habilidades comunicativas em Língua Francesa que permitam aos alunos dominar a língua em situações variadas, possibilitando que façam o exame DELF B2. Nos módulos serão trabalhadas estratégias para o desenvolvimento das capacidades requeridas pelos exames. As aulas tratarão das quatro habilidades avaliadas nas provas: compreensão oral, compreensão escrita, produção oral e produção escrita. Para tanto, serão trabalhados as provas e objetivos específicos para permitir que os alunos possam realizar os exames DELF.

Programa
CLIQUE AQUI

 

Carga horária
12.00h
Vagas

Máximo de 20 inscritos.
Mínimo de 8 inscritos.

Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% de frequência. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Profa. Dra. Eliane Gouvêa Lousada, da FFLCH/USP.
Promoção
Departamento de Letras Modernas, da FFLCH/USP.
Período de Realização
22/09/2021 a 13/10/2021
Local
O curso será on-line. As ministrantes entrarão em contato por e-mail.
Detalhes

Turmas

Dias e Horários

Professora

1

Quarta-feira

(14:00 às 17:00)

Ana Paula Dias
sex, 17/04/2020 - 14:32
Público Alvo para Sorteio
Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 1 discente USP e 1 para 3ª idade.
► O sorteio será realizado entre os alunos sorteados, respeitando a definição do público acima especificado.
 
► Caso não haja entre os matriculados pessoas com os vínculos estipulados, as bolsas serão sorteadas entre todos os alunos.
 
►​​​​​​​ Os alunos sorteados pela isenção terão seus nomes publicados aqui abaixo e não receberão boletos. 
 
​​​​​​​► Os sorteados com as bolsas terão seus nomes publicados neste espaço entre os dias 27/08/2021 a 30/08/2021

 

Período de Inscrição
Até 21/09/2021 às 23:59
Detalhes

► Matrícula On-line: Clique aqui.

► Os boletos serão enviados por e-mail.

► Para o público que há desconto, enviar os comprovantes até dia 20/09/2021 para agenda@usp.br

► Quem não enviar o comprovante até essa data receberá o boleto com o valor completo.

► A matrícula será feita por ordem de chegada. Após atingir o limite de vagas, as demais inscrições permanecerão na lista de espera para preencher futuras desistências.

 

Introdução à língua francesa e à cultura francófona - nível 6 (on-line)

ATENÇÃO
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.

Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação.

 

Valor

► Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH; monitores atuais do Francês do Italiano no Campus.
► R$ 980,00 ou 2x 490,00: Interessados em geral.
► R$ 882,00 ou 2x 441,00: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.
► R$ 490,00 ou 2x 245,00: Graduandos em Francês da FFLCH (trazer comprovante do Sistema Júpiter), profs. ativos da Rede Pública (trazer comprovante), maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH com vínculos nos Sistemas USP.

  • Pagamento à vista ou em duas parcelas: ato e 30 dias.
  • O pagamento será mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula.
  • Não haverá devolução da taxa após o início do curso.
  • Os descontos serão concedidos mediante solicitação do interessado e comprovação da categoria a que pertence (apresentação da carteirinha USP ou holerite).
  • O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula.
Natureza do curso
Difusão
Público Alvo

O curso pode ser de grande valia para um público diverso, que abrange desde os graduandos em Letras-francês, graduandos de outras áreas, até pessoas que não têm contato com o mundo acadêmico mas desejam estudar francês

Pré-Requisito

Ter cursado "Introdução à língua francesa e à língua francófona 5" ; 

Objetivo

Desenvolver habilidades comunicativas iniciais em e sobre a Língua Francesa, que possibilitem a aquisição de estruturas linguísticas, discursivas e do léxico utilizados em situações comunicativas cotidianas, permitindo a comunicação oral e escrita. Sensibilizar para os elementos de cultura dos países de expressão francesa.

Programa
Comunicação: compreender um modo de funcionamento, contar uma série de ações, contar uma lembrança, compreender um relato, expor uma série de fatos, defender uma causa, fazer uma crítica, propor soluções, pedir e dar uma opinião, falar sobre fatos da atualidade, compreender informações da imprensa, reagir e dar precisões, dar sugestões, expressar desejos e esperança, falar sobre a atualidade literária.
 
Vocabulário: objetos do quotidiano, vocabulário da higiene e cosméticos, vocabulário relacionado ao mundo do trabalho, às lembranças, à memória, à vida associativa, à proteção da natureza, às atualidades, aos faits divers, aos comportamentos e atitudes, à atualidade literária.
 
Gramática: si + imparfait, pronomes indefinidos, pronomes possessivos, acordo do particípio passado com “avoir”, marcadores cronológicos e temporais (avant, après etc.), passé composé, imparfait, plus-que-parfait, causa e consequência, preposições à e de, de plus en plus e de moins en moins, forma passiva, nominalização, gerúndio, conditionnel, subjuntivo, valores do pronome ON,
 
Elementos de fonética: Ritmo e entonação; sons [y], /O/ e [u]; sons específicos de difícil pronúncia para brasileiros.
 
Obs.: Serão estudados e praticados os elementos lexicais, fonéticos, fonológicos, morfossintáticos e semânticos necessários à expressão oral e escrita que será desenvolvida no curso.

Bibliografia Geral:
CHAMBERLAIN, A. STEELE, R. Guide pratique de la communication. Paris, Didier, 1998.
LAROUSSE. Dicionário Larousse Francês-Português/ Português-Francês. Larousse Brasil, 2009.
GARCIA, F. En avant la grammaire! Intermédiaire. Cahier d’activités de grammaire en situation. 2ª ed. Montréal, Marcel Didier, 2006.
GREGOIRE, M. ; THIÉVENAZ, O. et al. Grammaire progressive du français - niveau intermédiaire. Paris, CLE, 2013.
______. Grammaire progressive du français - Corrigés - niveau intermédiaire. Paris, CLE, 2002.
HIRSCHPRUNG, N.; TRICOT, T. Cosmopolite 2. Niveau A2. Paris: Hachette, 2017.
REY-DEBOVE, J. et al. Le petit Robert. Paris, Dictionnaires Le Robert, 1999.
Carga horária
45.00h
Vagas

Máximo de 20 inscritos.
Mínimo de 8 inscritos.

Certificado/Critério de Aprovação
75% de frequência obrigatório e nota 7. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Profa. Dra. Eliane Gouvêa Lousada, da FFLCH/USP.
Promoção
Departamento de Letras Modernas, da FFLCH/USP.
Período de Realização
26/08/2021 a 06/12/2021
Local
O curso será on-line. Os ministrantes entrarão em contato por e-mail.
Detalhes

Turmas

Dias e Horários

Professora

1

Quinta-feira

(14:00 às 17:00)

Débora Barbosa da Silva
sex, 17/04/2020 - 14:32
Público Alvo para Sorteio
Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 1 discente USP e 1 para 3ª idade.
► O sorteio será realizado entre os alunos sorteados, respeitando a definição do público acima especificado.
 
► Caso não haja entre os matriculados pessoas com os vínculos estipulados, as bolsas serão sorteadas entre todos os alunos.
 
►​​​​​​​ Os alunos sorteados pela isenção terão seus nomes publicados aqui abaixo e não receberão boletos. 
 
​​​​​​​► Os sorteados com as bolsas terão seus nomes publicados neste espaço entre os dias 20/08/2021 a 23/08/2021

RESULTADO:

Francine Carreira de Rosso

Sandro Francisco Detoni

Detalhes

► Entrar em contato com o Serviço de Cultura e Extensão através do e-mail: agenda@usp.br​​​​​​​​​​​​​​

Inscrever-se em Letras Modernas