Letras Orientais

Introdução ao Cinema Russo

Natureza do curso
Difusão
Níveis Oferecidos

Módulo I

Objetivo

• Oferecer uma visão introdutória do cinema russo a partir de seu surgimento histórico em território russo.

Programa
  • O cinema segundo Lumière e Méliès: documentário e ficção 
  • A corte do Tzar Nicolau II e o primeiro cinema 
  • Cinema na Rússia pré-revolucionária 
  • As vanguardas russas, o construtivismo e o cinema 
  • Vertov e Eisenstein: o centro da discórdia entre o realismo e a encenação 
  • 1917 - 1932: principais realizadores e teóricos russos 
  • O cinema e as artes sob o realismo socialista 
  • 1932 - 1950: principais realizadores e teóricos 

Bibliografia 

  • ALBERA, François. Eisenstein e o construtivismo russo. Trad. Eloisa Araújo Ribeiro. São Paulo: Cosac & Naify, 2002. Original francês: Eisenstein et le constructivisme russe – Stuttgart, dramaturgie de la forme. Paris: L'Age d'Homme, 1990. 
  • GILLESPIE, David. Russian Cinema. Harlow: Pearson Education, 2003. 
  • LEYDA, Jay. KINO – A history of the Russian and Soviet film: A study of the development of Russian cinema, from 1896 to the present. New Jersey: Princeton University, 1983. 
  • RAPISARDA, Giusi (ed.). Cine y vanguardia en la Uniõn Soviética, La Fábrica Del Actor Excêntrico (FEKS). Barcelona: Gustavo Gili, 1978. 
  • RIPELLINO, Angelo Maria. Maiakóvski e o teatro de vanguarda. Trad. Sebastião Uchoa Leite. São Paulo: Perspectiva, 1986. Original em italiano: Majakovsky e il teatro russo d'avanguardia. Torino: Giulio Einaudi, s.d. 
  • ROLLBERG, Peter. Historical Dictionary of Russian and Soviet Cinema. Lanham (Maryland, EUA): Scarecrow Press, 2009. 
  • XAVIER, Ismail (org.). A experiência do cinema: antologia. 1ª ed. Rio de Janeiro: Graal/Embrafilme, 1983.
  • ______. O discurso cinematográfico. A opacidade e a transparência. São Paulo: Paz e Terra, 2005.
Programa Detalhado
Carga horária
32.00h
Vagas

• máximo: 60 alunos.
• mínimo: 6 alunos pagantes

qua, 31/12/1969 - 21:00
Público Alvo para Sorteio

Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 1 docente, 1 discente, 1 funcionário, 3 para 3ª idade.

Detalhes

• Matrícula presencial. Veja ao lado Procedimento Matricula Presencial.

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Russo no Campus

qua, 31/12/1969 - 21:00
Público Alvo para Sorteio

Poderão participar do sorteio: comunidade USP e 3ª idade, assim distribuídas: 1 docente, 1 discente, 1 funcionário e 3 para 3ª idade.

Detalhes

• Matrícula Presencial
• Veja ao lado "Procedimentos Matrícula Presencial"

Desistência:
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Língua Tcheca

Certificado/Critério de Aprovação
Avaliação Oral e Escrita, com nota mínima 6,0 e frequência mínima de 85%.
Coordenação
Profª Drª Arlete Orlando Cavaliere
Ministrante(s)

Klára Bachurcová

Promoção
Departamento de Letras Orientais, FFLCH/USP
Detalhes

Matrícula On-line ou Presencial:
• Matrícula On-line, das 00:00 às 23:59 
• Matrícula Presencial (veja ao lado Procedimentos Matrícula Presencial

Desistência: 
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Introdução à Língua Russa (Férias)

qua, 31/12/1969 - 21:00
Público Alvo para Sorteio

Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 1 docente, 1 discente, 1 funcionário, 3 para 3ª idade.

Detalhes

• Veja os documentos para matrícula.
• Matrícula presencial: veja o local.

Desistência: 
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Seminário Acadêmico Internacional: Literatura e Crítica Russa Contemporânea

Natureza do curso
Eventos
Objetivo

Apresentar um panorama dos estudos da Literatura Crítica Russa Contemporânea.

Programa

02 de junho – 5a feira das 10hs ás 13hs

Professores convidados internacionais:

- Mikhail Sverdlov – Instituto Mundial de Literatura de Moscou (IMLI)

- Maria Nadiarnykh– Instituto Mundial de Literatura de Moscou (IMLI)

Professores Debatedores:

-Aurora Fornoni Bernardini – DLO/FFLCH/USP

- Bruno Barretto Gomide - DLO/FFLCH/USP

Professores Mediadores:

-Elena Vassina- DLO/FFLCH/USP

-Arlete Cavaliere- DLO/FFLCH/USP

Programa Detalhado
Carga horária
4.00h
Vagas

máximo: 200 alunos.

Detalhes

• Matrícula ON-LINE, a partir de 27.05.2011, enquanto houver vaga. 

Desistência:
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Palestras - Literatura Russa

Valor

Evento gratuito.

Natureza do curso
Eventos
Níveis Oferecidos

1ª Palestra: "Depois da Guerra Fria e das Guerras Culturais: os Estudos Russos nos EUA no Século XXI"

2ª Palestra: "Onde Bênia Acaba: Os contos de Odessa e os Debates sobre Formas Literárias dos anos 1920-30"

Objetivo

Apresentar um panorama dos estudos de pós-graduação em eslavística nos Estados Unidos.

Programa Detalhado
Carga horária
4.00h
Vagas

máximo: 90 alunos.

Detalhes

• Matrícula ON-LINE, a partir de 09.05.2011, enquanto houver vaga. 

Desistência:
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Detalhes

• Matrícula ON-LINE, a partir de 09.05.2011, enquanto houver vaga. 

Desistência:
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Mostra Didática Sokúrov Oriental

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Eventos
Objetivo

Mostra dos filmes que integram o ciclo oriental do cineasta russo Aleksandr Sokúrov, seguido de apresentação de trabalhos de integrantes do grupo de estudos Eisenstein no século XXI, do LERUSS - Laboratório de Estudos Russos, junto ao programa de Pós-Graduação do DLO/FFLCH/USP.

Programa

30/03 - Vida Humilde (75 min)

Mônica Berto - "Delicada intromissão: o primeiríssimo plano em Vida Humilde"

Merien Rodrigues - "Recortes: Evidências e contrastes na sequencialidade narrativa"

Breno Morita - "Curso (do): A construção da imagem pelo estímulo ao sensório"

Coordenadora: Juliana Rosa

27/04 - Elegia Oriental (45 min)

Erivoneide Barros - "A Estética dos sonhos em Elegia Oriental"

Fabiola Notari - "Entre o gravar e o revelar: vestígios de uma memória"

Juliana Rosa - "Paisagem vertical e o princípio de montagem em Elegia Oriental"

Coordenadora: Fabiola Notari

25/05 - dolce... (60 min)

Priscilla Herrerias e Tieza Tissi - "Quando dois são meios"

Cássia Hosni - "Independente da angústia de nossa despedida"

Mônica Berto - "Eterna Coré: reflexão sobre a personagem Miho Shimao"

Coordenadora: Priscilla Herrerias

15/06 - Hubert Robert. Uma Vida Afortunada (25 min)

Profª Drª Neide Jallageas - "A desproporção: de Eisenstein a Sokúrov

Coordenadora: Mônica Berto

Programa Detalhado
Carga horária
13.00h
Vagas

Entrada Franca.

Detalhes

• Matrícula ON-LINE a partir de 11.04.2011.

Detalhes

• Matrícula ON-LINE a partir de 11.04.2011.

O Motivo Australiano na Literatura Russa e Soviética

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Eventos
Programa Detalhado
Carga horária
3.00h
Vagas

máximo: 55

Detalhes

• Matrícula ON-LINE a partir de 01.04.2011, até completarem as vagas.

OBS: Não serão emitidos certificados para os participantes do evento.

Detalhes

• Matrícula ON-LINE a partir de 01.04.2011, até completarem as vagas.

OBS: Não serão emitidos certificados para os participantes do evento.

Relatos e Retratos da Armênia Atual

Natureza do curso
Difusão
Objetivo

Oferecer uma abordagem geral da sociedade e cultura armênia contemporânea.Oferecer uma abordagem geral da sociedade e cultura armênia contemporânea.

Programa Detalhado
Carga horária
10.00h
Vagas

• máximo: 35 inscritos.
• mínimo: 05 alunos.

Detalhes

• Matrícula ON-LINE - das 09:00 às 23:59 (enquanto houver vaga)

• Matrícula Presencial (enquanto houver vaga)

Desistência: 
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Estudos sobre o Japão Contemporâneo: Família, Relações de Gênero e Sociedade

Natureza do curso
Difusão
Níveis Oferecidos

ATENÇÃO: Mudança de datas.

Objetivo

O curso tem como objetivo geral divulgar a sociedade japonesa contemporânea sob a ótica das relações sociais de gênero inseridas nos contextos histórico, social, político e econômico. Seu objetivo específico é desconstruir as idéias naturalizadas sobre a sociedade japonesa e conhecê-la a partir de uma visão crítica. A metodologia empregada é a da leitura compartilhada de trabalhos dos alunos e dos textos relacionados, em língua estrangeira e japonesa.

Programa

Trata-se de um grupo de estudos sobre o Japão moderno e contemporâneo, tendo como eixo principal de reflexão a família, casamento e relações de gênero, temas ministrados no curso de difusão ministrado por mim entre outubro e dezembro de 2010, intitulado “Aspectos do Japão contemporâneo – família, casamento e relações de gênero”. Lembrando que o curso tratou das transformações da família, do casamento e das relações de gênero (relações sociais entre homens e mulheres) no Japão desde a era Meiji, quando iniciou-se a modernização do país, até os dias de hoje, passando pelas fases do crescimento econômico do pós-guerra e, posteriormente, de sua estagnação, que continua até os dias de hoje.

Método:
Iniciamos com a leitura compartilhada e discussão das monografias entregues no final do referido curso. Num segundo momento, entraremos na leitura e discussão de publicações relacionadas.

Programa Detalhado
Carga horária
6.00h
Vagas

• máximo: 20 alunos
• mínimo: 4 alunos

Certificado/Critério de Aprovação
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença e nota 7.
Coordenação
Prof. Dr. Koichi Mori, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Yumi Garcia dos Santos, pós-graduada da FFLCH/USP.

Promoção
Departamento de Letras Orientais, da FFLCH/USP.
Detalhes

•  Matrícula ON-LINE, das 9:00 às 23:59 (enquanto houver vaga)
ou
•  Matrícula Presencial (enquanto houver vaga)

Desistência:
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.