2013 - 2º sem.

Introdução aos estudos identitários – Modulo II: Religiosidades, políticas e identidades culturais

ATENÇÃO

- INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.
- NÃO É PERMITIDO "ALUNO OUVINTE".

Valor

⇒R$ 120,00: Interessados em geral.
⇒R$ 108,00: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.
⇒R$ 60,00: Professores Ativos da Rede Pública, maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH.
⇒Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH.

Detalhes
• O pagamento à vista, mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula.
• Não haverá devolução da taxa após o início do curso.
• O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula. 

Natureza do curso
Difusão
Objetivo

Este segundo módulo do curso tem por objetivo aprofundar o tema do processo de configuração das identidades étnico-raciais no Brasil, tendo como foco  algumas formas de expressão religiosa  na esfera pública. O intuito é discutir  os meios pelos quais  diferentes religiosidades constituíram, a partir de seus discursos, práticas e valores alguns sentidos considerados essenciais à formulação das identidades  e culturas nacionais, bem como, ao processo de normatização da sociedade contemporânea.

Programa Detalhado
Carga horária
24.00h
Vagas

máximo: 70 alunos
mínimo: 10 alunos

Certificado/Critério de Aprovação
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença.
Coordenação
Prof. Dr. Vagner Gonçalves da Silva, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Profa. Jacqueline Moraes Teixeira e Prof. Rosenilton Silva de Oliveira.

Promoção
Departamento de Antropologia, da FFLCH/USP.
Período de Realização
01.10 a 03.12.2013
Inscrição on-line
16 a 19.09.2013
Detalhes
Documentos necessários: RG, CPF ou carteirinha USP (comunidade USP)
A matrícula é presencial, no Serviço de Cultura e Extensão da FFLCH/USP.
 
Atenção!
  • A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI)
  • Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
  • Não é permitido reservar vagas.
Endereço do Serviço de Cultura e Extensão da FFLCH/USP
Administração da FFLCH, sala 126
Rua do Lago, 717 - Butantã
São Paulo, SP 05508-080
 
Horário de matrícula:
segunda a sexta, das 9h às 11h45 e das 13h às 16h45
 
Telefone: (11) 3091-4645
E-mail: agenda@usp.br
 
Desistências e reembolsos
Os alunos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail. 
* até o início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.
Resultado
20.09.2013, às 14:00
Público Alvo para Sorteio

Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 1 docente, 2 discente, 2 funcionário, 3 para 3ª idade.

 
Detalhes
• Formulário para sorteio de bolsa: CLIQUE AQUI
Resultado do Sorteio:
 
Nome Categoria
Elaine Souza do Carmo Aluno USP

Luiz Vicente Justino Jácomo

Aluno USP

Nierton Pinheiro

Funcionário USP

• O sorteio não garante a vaga, devendo a pessoa contemplada (ou seu representante) comparecer no dia de matrícula.
• Veja as regras no link BOLSAS E DESCONTOS.
• Aguarde o link da inscrição na data estipulada.

 

Período de Inscrição
23 a 27.09.2013
Detalhes
Documentos necessários: RG, CPF ou carteirinha USP (comunidade USP)
A matrícula é presencial, no Serviço de Cultura e Extensão da FFLCH/USP.
 
Atenção!
  • A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI)
  • Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
  • Não é permitido reservar vagas.
Endereço do Serviço de Cultura e Extensão da FFLCH/USP
Administração da FFLCH, sala 126
Rua do Lago, 717 - Butantã
São Paulo, SP 05508-080
 
Horário de matrícula:
segunda a sexta, das 9h às 11h45 e das 13h às 16h45
 
Telefone: (11) 3091-4645
E-mail: agenda@usp.br
 
Desistências e reembolsos
Os alunos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail. 
* até o início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.

Futebol na Sala de Aula: olhares transdisciplinares

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.
 

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Difusão
Objetivo

Proporcionar múltiplas possibilidades de abordagens do futebol em sala de aula para o ensino básico.

Programa Detalhado
Carga horária
16.00h
Vagas

• máximo: 120 inscritos.
• mínimo: 40 alunos.

Certificado/Critério de Aprovação
Entrega e apresentação de uma atividade para desenvolver em sala de aula e frequência mínima de 85%.
Coordenação
Prof. Dr. Flavio de Campos, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)
Professores Doutores Flávio de Campos, José Carlos Marques, Willian Camargo Aires Maranhão, Victor Sá Ramalho Antonio, Cecilia Soares Mombelli e Denaldo Alchorne de Souza.
 
Promoção
Departamento de História, da FFLCH/USP.
Detalhes

Matrícula online: CLIQUE AQUI

Até a primeira semana de aula, e se ainda houver vagas, será possivel fazer matrícula de forma presencial. 

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Período de Inscrição
23.09 a 03.10.2013
Detalhes

Matrícula online: CLIQUE AQUI

Até a primeira semana de aula, e se ainda houver vagas, será possivel fazer matrícula de forma presencial. 

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Armênia visitada por Marco Polo

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.
 

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Difusão
Objetivo

Divulgar elementos básicos do universo armênio a partir do que foi reportado por Marco Polo em sua obra Il Milione, também conhecida como Viagens de Marco Polo, discutindo as questões correlatas da época: história, cultura e literatura da Armênia.

Programa

a confirmar.

Programa Detalhado
Carga horária
8.00h
Vagas

• máximo: 50 inscritos.
• mínimo: 05 alunos.

Certificado/Critério de Aprovação
Frequência mínima de 85%.
Coordenação
Profª Drª Deize Crespim Pereira, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)
Prof. Dr. Sergio Pereira Antunes.
Promoção
Departamento de Letras Orientais, da FFLCH/USP.
Período de Realização
de 06 a 27.11.2013.
Detalhes

► Matrícula online: CLIQUE AQUI (o link estará disponível a partir das 9h do dia 25/10/2013)

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Período de Inscrição
25.10 a 04.11.2013
Detalhes

► Matrícula online: CLIQUE AQUI (o link estará disponível a partir das 9h do dia 25/10/2013)

Desistência: 

O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Legendagem - Aspectos Teóricos, Técnicos e Práticos.

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES, CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.

ATENÇÃO: O curso será retomado no dia 06/11/13 e será realizado na sala 267 do prédio de Letras.
Para mais informações, entre em contato com o e-mail citrat@usp.br ou ligue para 3091-3764.

Valor
⇒R$ 320,00 ou 2x 160,00: Interessados em geral.

⇒R$ 288,00 ou 2x 144,00: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.

⇒R$ 160,00 ou 2x 80,00: Professores Ativos da Rede Pública, maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH.

⇒Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH.

Detalhes
• O pagamento à vista, mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula.
• Não haverá devolução da taxa após o início do curso.
• O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula. 

 

Natureza do curso
Difusão
Pré-Requisito

Domínio de tradução básica, Informatica básica e do Processador de texto MS-Word.

Objetivo

Desenvolver no aluno bases críticas para o entendimento do processo de tradução para legendas, apresentar as técnicas utilizadas e desenvolver aspectos práticos desse tipo de tradução.

Programa
 
Programa Detalhado
Carga horária
15.00h
Vagas

• máximo: 28 inscritos.
• mínimo: 20 alunos.

Certificado/Critério de Aprovação
Frequência mínima de 85%.
Coordenação
Profª Drª Tinka Reichmann, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)
Profª Elaine Alves Trindade Nunes.
Promoção
Centro Interdepartamental de Tradução e Terminologia - CITRAT.
Período de Realização
de 02 a 30.10.13
Inscrição on-line
16 a 19.09.2013
Detalhes
vagas esgotadas
 
Lista de espera: CLIQUE AQUI
 
 
 
Documentos necessários: RG, CPF ou carteirinha USP (comunidade USP)
A matrícula é presencial, no Serviço de Cultura e Extensão da FFLCH/USP.
 
Atenção!
  • A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI)
  • Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
  • Não é permitido reservar vagas.
Endereço do Serviço de Cultura e Extensão da FFLCH/USP
Administração da FFLCH, sala 126
Rua do Lago, 717 - Butantã
São Paulo, SP 05508-080
 
Horário de matrícula:
segunda a sexta, das 9h às 11h45 e das 13h às 16h45
 
Telefone: (11) 3091-4645
E-mail: agenda@usp.br
 
Desistências e reembolsos
Os alunos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail. 
* até o início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.
Resultado
20.09.2013, às 14:00
Público Alvo para Sorteio

Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 1 docente, 1 discente, 1 funcionário, 3 para 3ª idade.

Detalhes

Formulário para sorteio de bolsa: CLIQUE AQUI 

Resultado:

Nome Categoria
Gustavo Henrique de Oliveira Mureto Aluno USP

Michelle Maria Paulillo Tavares

Docente USP

Marcelo Dias Almada

Terceira Idade

•  Veja as regras no link BOLSAS E DESCONTOS

Período de Inscrição
23 a 27.09.2013
Detalhes
vagas esgotadas
 
Lista de espera: CLIQUE AQUI
 
 
 
Documentos necessários: RG, CPF ou carteirinha USP (comunidade USP)
A matrícula é presencial, no Serviço de Cultura e Extensão da FFLCH/USP.
 
Atenção!
  • A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI)
  • Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
  • Não é permitido reservar vagas.
Endereço do Serviço de Cultura e Extensão da FFLCH/USP
Administração da FFLCH, sala 126
Rua do Lago, 717 - Butantã
São Paulo, SP 05508-080
 
Horário de matrícula:
segunda a sexta, das 9h às 11h45 e das 13h às 16h45
 
Telefone: (11) 3091-4645
E-mail: agenda@usp.br
 
Desistências e reembolsos
Os alunos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail. 
* até o início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.

Audiodescrição: princípios práticos e noções básicas

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.
ATENÇÃO: O curso começará no dia 08/11/13 e será realizado na sala 210 do prédio de Letras.
Para mais informações, entre em contato com o e-mail citrat@usp.br ou ligue para 3091-3764.
 
 

Valor
⇒R$ 320,00 ou 2x 160,00: Interessados em geral.
⇒R$ 288,00 ou 2x 144,00: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.
⇒R$ 160,00 ou 2x 80,00: Professores Ativos da Rede Pública, maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH.
⇒Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH.

Detalhes
• O pagamento à vista, mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula.
• Não haverá devolução da taxa após o início do curso.
• O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula. 

 

Natureza do curso
Difusão
Objetivo
 
- Apresentar aos alunos as noções básicas de Audiodescrição.
- Conscientizar os profissionais que a Audiodescrição, além de ferramenta de trabalho, pode ser um futuro campo de atuação.
– Apresentar aos professores, tradutores e futuros profissionais as principais características do mercado de AD, seus limites e limitações.
Programa Detalhado
Carga horária
18.00h
Vagas

• máximo: 30 inscritos.
• mínimo: 20 alunos.

Certificado/Critério de Aprovação
Frequência mínima de 85%.
Coordenação
Profª Drª Tinka Reichmann, da FFLCH/USP.
Vice-Coordenação
Prof. Dr. João Azenha Junior, da FFLCH/USP
Ministrante(s)
Profª Ana Julia Perrotti Garcia.
Promoção
Centro Interdepartamental de Tradução e Terminologia - CITRAT.
Período de Realização
18.10 a 06.12.2013
Inscrição on-line
02 a 07.10.2013
Detalhes

Presencial: das 9h às 11h45 e das 13h às 16h45. VAGAS ESGOTADAS

Lista de espera: CLIQUE AQUI

Local: Administração da FFLCH, Rua do Lago, 717, Cidade Universitária - sala 126.

Desistências e reembolsos

Os inscritos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail:
* até um dia antes do início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.
Resultado
09.10.2013
Público Alvo para Sorteio

Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 1 docente, 1 discente, 1 funcionário, 3 para 3ª idade.

Detalhes

Formulário para sorteio de bolsa: CLIQUE AQUI.

Resultado:

Nome Categoria

Jocimara Rodrigues de Sousa

Aluno USP

Paula Cecília Librach Parisotto

Terceira Idade
Elisabeth Pereira Melo Terceira Idade
Altina Aguiar Felicissimo Terceira Idade

 

Período de Inscrição
10 a 16.10.2013
Detalhes

Presencial: das 9h às 11h45 e das 13h às 16h45. VAGAS ESGOTADAS

Lista de espera: CLIQUE AQUI

Local: Administração da FFLCH, Rua do Lago, 717, Cidade Universitária - sala 126.

Desistências e reembolsos

Os inscritos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail:
* até um dia antes do início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.

16 poetas portugueses do século XX

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Difusão
Objetivo

Apresentar ao público uma compreensão das diferentes poéticas do século XX português, de ponta à ponta, em seus diálogos, tradições, deslocamentos e rupturas. Acompanhando sempre o contexto histórico-cultural em que cada poeta se insere, proporcionaremos uma visão, ainda que panorâmica, da obra de 16 autores representativos desse riquíssimo período.

Programa
Programa Detalhado
Carga horária
26.00h
Vagas

• máximo: 35 inscritos.
• mínimo: 05 alunos.

Certificado/Critério de Aprovação
Frequência mínima de 85%.
Coordenação
Profa. Dra. Lilian Jacoto, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)
André Yuiti Ozawa, Bruno Anselmi Matangrano, Charles Marlon Porfirio de Sousa, Claudio Alexandre de Barros Teixeira, Danilo Rodrigues Bueno, Fernando Ulisses Mendonça Serafim, José Eduardo Ferreira, Leonardo de Barros Sasaki, Mariella Augusta Pereira
Mauro Dunder, Orivaldo Rocha, Roberta Almeida Prado de Figueiredo Ferraz e Vicente Luis de Castro Pereira
Promoção
Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, da FFLCH/USP.
Período de Realização
28.09 a 07.12.2013
Detalhes

► Matrícula online: CLIQUE AQUI  **Vagas esgotadas

Lista de Espera : CLIQUE AQUI

Desistência: 

O aluno deverá enviar um e-mail para agenda@usp.br comunicando sua desistência. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Período de Inscrição
de 18/09 a 25/09/2013
Detalhes

► Matrícula online: CLIQUE AQUI  **Vagas esgotadas

Lista de Espera : CLIQUE AQUI

Desistência: 

O aluno deverá enviar um e-mail para agenda@usp.br comunicando sua desistência. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.

Introdução de Pesquisa sobre o Movimento Literário de Imigrante Japonês no Brasil (Pesquisa de Nikkei Imin Bungaku [Literatura de Nikkei - Literatura no Brasil])

ATENÇÃO

 - Informações sujeitas a modificações. Consulte sempre as atualizações no site.
- Não é permitido "ALUNO OUVINTE".

Valor

⇒ R$ 120,00: Interessados em geral.
⇒ R$ 60,00: Professores Ativos da Rede Pública, maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH.
⇒ Gratuito: Docentes, funcionários, graduandos e pós-graduandos da FFLCH.

Detalhes
• O pagamento à vista, mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula.
• Não haverá devolução da taxa após o início do curso.
• Os descontos serão concedidos mediante solicitação do interessado e comprovação da categoria a que pertence (holerite).
• O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula. 

Natureza do curso
Difusão
Objetivo

Oferecer uma visão sobre a história de Movimento Literário Nikkei no Brasil e ampliar a horizonte de Estudos Japoneses no Brasil(tema inédito de estudos japoneses).

Programa Detalhado
Carga horária
12.00h
Vagas

• máximo: 30 alunos.
• mínimo: 5 alunos pagantes

Certificado/Critério de Aprovação
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença.
Coordenação
Prof. Dr. Koichi Mori, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Shuhei Hosokawa

Promoção
Departamento de Letras Orientais, da FFLCH/USP.
Período de Realização
16 a 26.09.2013
Inscrição on-line
20 a 23.08.2013
Detalhes

Matrícula presencial.

Endereço do Serviço de Cultura e Extensão da FFLCH/USP
Administração da FFLCH, sala 126
Rua do Lago, 717 - Butantã
São Paulo, SP 05508-080
 
Horário de matrícula:
segunda a sexta, das 9h às 11h45 e das 13h às 16h45
 
Telefone: (11) 3091-4645
E-mail: agenda@usp.br
 
Desistências e reembolsos
Os alunos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail. 
* até o início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.
Resultado
28.08.2013
Público Alvo para Sorteio

Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 1 docente, 1 discente, 1 funcionário, 3 para 3ª idade.

 

Detalhes

Formulário para sorteio de bolsa: CLIQUE AQUI 

Resultado do sorteio:

Nome Categoria
Francisca Lailsa Ribeiro Pinto Aluno USP
Kishiko Goda Terceira Idade

•  Veja as regras no link BOLSAS E DESCONTOS.
• Aguarde o link da inscrição na data estipulada.

Período de Inscrição
29.08 a 10.09.2013
Detalhes

Matrícula presencial.

Endereço do Serviço de Cultura e Extensão da FFLCH/USP
Administração da FFLCH, sala 126
Rua do Lago, 717 - Butantã
São Paulo, SP 05508-080
 
Horário de matrícula:
segunda a sexta, das 9h às 11h45 e das 13h às 16h45
 
Telefone: (11) 3091-4645
E-mail: agenda@usp.br
 
Desistências e reembolsos
Os alunos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail. 
* até o início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.