Literatura latino-americana: futebol, povo, corpo e espetáculo
ATENÇÃO
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES
Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação:
Valor
Gratuito.
Natureza do curso
Difusão
Público Alvo
Interessados em geral.
Objetivo
Este curso tem como intuito expor os pontos cruciais da dissertação de mestrado "Povo, Corpo, Espetáculo: representações literárias E culturais do futebol na América Latina", do ministrante João Henrique (PPGLELEHA), bem como dar sequência ao curso de verão realizado em 2024, também através da SCE, intitulado "Futebol e literatura latino-americana". Os objetivos são ampliar o conhecimento sobre a figuração literária do mundo afetivo ligado ao futebol, traçar momentos decisivos entre a relação jogo e representação artística no Brasil e na América Latina e propor investigações acerca do futebol como matéria legítima para o estudo no campo das letras.
O curso será ministrado via Google Meet.
Programa
Carga horária
12.00h
Vagas
Máximo: 90
Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% frequência obrigatório. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Prof. Dr Pablo Fernando Gasparini, da FFLCH.
Ministrante(s)
João Henrique Rosa Gonçalves
Promoção
Comissão de Cultura e Extensão Universitária da FFLCH.
Período de Realização
05/08/2025 a 28/08/2025.
Local
Curso à distância. Após a inscrição, as instruções serão enviadas por e-mail pelo ministrante.
Detalhes
Terças e Quintas-feiras, das 16:00 às 17:30
Período de Inscrição
25/07/2025 (09:00) a 27/07/2025 (23:59).
Detalhes
► Inscrição On-line pelo Sistema Apolo.
► As matrículas serão realizadas por meio de sorteio.
► O resultado do sorteio será informado automaticamente pelo sistema.
► Quem for sorteado estará diretamente matriculado, não sendo preciso entrar em contato para confirmação. É só aguardar o contato dos ministrantes por e-mail.
► As inscrições para o sorteio acontecerão diretamente no Sistema Apolo, e o sorteio será realizado no dia seguinte às inscrições, dia 28/07/2025.
Desistência:
Desistências deverão ser comunicadas à Secretaria pelo agenda@usp.br
Atenção:
- A INSCRIÇÃO é realizada pela parte "pública" do Sistema Apolo. NÃO É PRECISO LOGAR.
- Qualquer pessoa pode fazer a matrícula, estudante da USP ou não.
- O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de inscrição indicada para cada curso.
- Não é por ordem de chegada.
- As vagas são limitadas.
- O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema. O suporte é: apolo@usp.br
- Para este evento NÃO HAVERÁ listas de espera ou matrículas posteriores.
- Recomendamos que não se faça matrícula sem a certeza de que irá cursar as aulas.
- Não tire a oportunidade de outra pessoa interessada!
- Recomendamos a inscrição em computadores. Alguns dispositivos de celulares ou navegadores de internet não conseguem completar a inscrição no Sistema Apolo.
Literatura LGBT+ (On-line)
ATENÇÃO
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES
Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação:
Valor
Gratuito.
Natureza do curso
Difusão
Público Alvo
Estudantes de graduação e pós-graduação, pesquisadores, sociedade civil, interessados em geral.
Objetivo
Introduzir os estudos da literatura LGBT+ a partir de diferentes perspectivas teóricas e diferentes textos literários. Apresentar a história dos estudos de gênero e sexualidade no campo dos estudos literários. Analisar as diferentes abordagens teóricas na intersecção entre os estudos de gênero e sexualidade e os estudos literários. Avaliar o lugar das personagens lgbt na literatura e no cânone literário. Analisar textos literários com personagens lgbt.
Os estudos de gênero e sexualidade a partir dos estudos literários têm uma ampla e consolidada tradição crítica, sendo inclusive responsável pela formação da maior entidade científica brasileira sobre gênero e sexualidade, a ABEH. No entanto, há pouco ou nenhum espaço para o estudo sistemático, a leitura e a investigação dessas obras em disciplinas obrigatórias das universidades brasileiras, constituindo-se, portanto, como uma temática marginal e marginalizada.
O objetivo do curso, com vistas a responder a esse silêncio institucional, é analisar não só obras com personagens lgbt+, mas também analisar as diferentes perspectivas teóricas na abordagem a essas obras. As aulas serão expositivas, através do Google Meet, com indicação de leituras e disponibilização de material bibliográfico por meio digital.
Programa
Carga horária
27.00h
Vagas
Máximo: 50.
Mínimo: 05.
Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% frequência obrigatório. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Prof. Dr. Mário César Lugarinho, da FFLCH.
Ministrante(s)
| Amara Rodovalho Fernandes Moreira |
| Caio Jade Puosso Cardoso Gouveia Costa |
| Carolina Hartfiel Barroso |
| Claudiana Gois dos Santos |
| Edson Salviano Nery Pereira |
| Fernando Luís de Morais |
| Helder Thiago Cordeiro Maia |
| Mário César Lugarinho |
| Mayana Rocha Soares |
Período de Realização
22/02/2021 a 12/03/2021.
Local
Curso à distância. Após a inscrição, as instruções serão enviadas por e-mail aos alunos matriculados pelo ministrante.
Detalhes
| Segunda-feira | 14:00 às 17:00 |
| Quarta-feira | 14:00 às 17:00 |
| Sexta-feira | 14:00 às 17:00 |
Período de Inscrição
11/02/2021 (00:00) a 15/02/2021 (23:59).
Detalhes
► Inscrição On-line pelo Sistema Apolo.
► As matrículas serão realizadas por meio de sorteio.
► Os alunos receberão automaticamente pelo sistema o resultado do sorteio (sorteado ou não).
► Os sorteados estarão diretamente matriculados, não sendo preciso entrar em contato para confirmação. É só aguardar o contato dos ministrantes por e-mail.
► As inscrições para o sorteio acontecerão diretamente no Sistema Apolo, e o sorteio será realizado no dia seguinte às inscrições, dia 16/02/2021.
Desistência:
O aluno desistente deverá escrever à Secretaria (agenda@usp.br)
Atenção:
- A matrícula é realizada pela parte "Pública" do sistema. NÃO É PRECISO LOGAR.
- O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de matrícula indicada.
- Após a confirmação de matrícula pelo sistema, não é preciso entrar em contato com a secretaria ou enviar documentos adicionais.
- Qualquer pessoa pode fazer a matrícula, aluno da USP ou não.
- O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema.
- Após a matrícula, os ministrantes entrarão em contato por e-mail com os alunos matriculados.
Literatura LGBTQIA+: o grande século XIX
ATENÇÃO
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES
Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação:
Valor
Gratuito.
Natureza do curso
Difusão
Público Alvo
Interessados em geral.
Objetivo
Apresentar e analisar a literatura LGBTQIA+ a partir de diferentes perspectivas teóricas e diferentes textos literários. Discutir a história dos estudos de gênero e sexualidade no campo dos estudos literários. Analisar as diferentes abordagens teóricas na intersecção entre os estudos de gênero e sexualidade e os estudos literários. Avaliar o lugar das personagens lgbtqia+ na literatura oitocentista e no cânone literário brasileiro. Analisar textos literários publicados no século XIX com personagens lgbtqia+.
Programa
Carga horária
33.00h
Vagas
Máximo: 100.
Mínimo: 05.
Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% frequência obrigatório. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Prof. Dr. Mário César Lugarinho, da FFLCH.
Ministrante(s)
Helder Thiago Cordeiro Maia
Mário César Lugarinho
Amara Rodovalho Fernandes Moreira
Caio Jade Puosso Cardoso Gouveia Costa
Cesar Augusto Braga Pinto
Claudiana Gois dos Santos
Edson Salviano Nery Pereira
Giovanna Marchetti
Leonardo Pinto Mendes
Lucas Breda Magalhães
Natalia Borges Polesso
Período de Realização
07/03/2022 a 01/04/2022.
Local
Curso à distância. Após a inscrição, as instruções serão enviadas por e-mail aos alunos matriculados pelo ministrante.
Detalhes
| Segunda-feira | 14:00 às 17:00 |
| Quarta-feira | 14:00 às 17:00 |
| Sexta-feira | 14:00 às 17:00 |
Período de Inscrição
22/02/2022 (09:00) a 03/03/2022 (23:59).
Detalhes
► Inscrição On-line pelo Sistema Apolo.
► As matrículas serão realizadas por meio de sorteio.
► Os alunos receberão automaticamente pelo sistema o resultado do sorteio (sorteado ou não).
► Os sorteados estarão diretamente matriculados, não sendo preciso entrar em contato para confirmação. É só aguardar o contato dos ministrantes por e-mail.
► As inscrições para o sorteio acontecerão diretamente no Sistema Apolo, e o sorteio será realizado no dia seguinte às inscrições, dia 04/03/2022.
Desistência:
O aluno desistente deverá escrever à Secretaria (agenda@usp.br)
Atenção:
- A INSCRIÇÃO é realizada pela parte "pública" do Sistema Apolo. NÃO É PRECISO LOGAR.
- Qualquer pessoa pode fazer a matrícula, aluno da USP ou não.
- O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de inscrição indicada para cada curso.
- Não é por ordem de chegada.
- As vagas são limitadas.
- O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema. O suporte é: apolo@usp.br
- Para este evento NÃO HAVERÁ listas de espera ou matrículas posteriores.
- Recomendamos que o aluno não faça matrícula sem a certeza de que irá cursar as aulas.
- Não tire a oportunidade de outro interessado!
- Todos os aprovados (75% de frequência mínima) terão certificados.
- Recomendamos a inscrição em computadores. Alguns dispositivos de celulares ou navegadores de internet não conseguem completar a inscrição no Sistema Apolo.
Literatura Marginal e Teoria Pós-Colonial: O Exemplo de Ferréz
Natureza do curso
Difusão
Níveis Oferecidos
Mudança de salas: 4ª feira (237) e 6ª feira (232).
Objetivo
Este curso tem por objetivo disponibilizar uma instância de discussão sobre a chamada literatura marginal (ou periférica), sobretudo através do exemplo do escritor Ferréz. Abordaremos o primeiro romance de repercussão do escritor, Capão Pecado, bem como alguns textos mais curtos (artigos de jornal, prefácios, etc.) através da teoria pós-colonial, almejando propor um modo de compreender a obra deste escritor e de outros advindos de favelas e zonas de exclusão econômica e social que se nomeiam escritores “marginais ou periféricos”. Acreditando que a teoria pós-colonial é a que melhor parece dialogar com essas obras, objetivamos, também, uma introdução geral a ela e a alguns de seus representantes.
Programa
15/04: Introdução ao curso e apresentação geral da teoria pós-colonial nos estudos literários.
20/04: “Terrorismo Literário”.
27/04: Capão Pecado: marginalidade, colonialismo interno e subalternidade.
29/04: As implicações dessa abordagem para a teoria literária brasileira e conclusão do curso.
Bibliografia obrigatória (textos abordados nas aulas):
FERRÉZ. Capão Pecado. São Paulo: Objetiva, 2005.
_____. “Terrorismo literário”. In: FERRÉZ (Org.). Literatura marginal: talentos da escrita periférica. Rio de Janeiro: Agir, 2005.
ROCHA, João Cezar de Castro. “Dialética da marginalidade - caracterização da cultura brasileira contemporânea”. Folha de São Paulo, 29 fevereiro 2004. Caderno Mais.
Bibliografia complementar:
CANDIDO, Antonio. “A dialética da malandragem”. In: O Discurso e a Cidade, São Paulo; Rio de Janeiro: Duas Cidades; Ouro sobre Azul, 2004. p. 17-46.
FANON, Frantz. Black Skin, White Masks. New York: Grove Press, 1967.
______. Les damnés de la terre. Paris: Maspero, 1970.
FRASER, Robert. Lifting the sentence: a poetics of postcolonial fiction. Manchester and New York: Manchester University Press, 2000.
GUHA, Ranajit. “Historiography of Colonial India”. In: GUHA, Ranajit e SPIVAK, Gayatri Chakravorty (eds.). Selected Subaltern Studies. New York, Oxford: Oxford University Press, 1988.
LINS, Paulo. Cidade de Deus. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.
SAID, Edward W. Orientalism. New York: Vintage Books, 1979.
______. “Foreword”. In: GUHA, Ranajit; SPIVAK, Gayatri Chakravorty (eds.) Selected Subaltern Studies. New York, Oxford: Oxford University Press, 1988.
SPIVAK, Gayatri Chakravorty. "Subaltern Studies: Deconstructing Historiography". In: Spivak, In Other Worlds: Essays in Cultural Politics. New York: Routledge, 1987.
_______. “Can the subaltern speak?” In: NELSON, Cary and GROSSBERG, Lawrence. Marxism and the Interpretation of Culture. Chicago: University of Illinois Press, 1988, p. 271-313.
Programa Detalhado
Carga horária
12.00h
Vagas
máximo: 10 alunos
mínimo: 4 alunos
Detalhes
⇒Matrícula ON-LINE das 9:00 as 23:59 (enquanto houver vaga)
⇒Matrícula Presencial: 05.04 a 14.04.2011, enquanto houver vaga.
Desistência:
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.
Literatura moçambicana: a geração Charrua (1984-1986)
ATENÇÃO
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES
Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação:
Valor
Gratuito.
Natureza do curso
Difusão
Público Alvo
Interessados em geral.
Objetivo
Difundir o conhecimento literário e histórico acerca da literatura moçambicana e das literaturas africanas de Língua Portuguesa.
Promover o acesso a textos dos principais escritores da geração da revista Charrua, a serem compartilhados por drive.
Discutir a hipóteses para a configuração do grupo bem como a função da geração para a literatura moçambicana.
Debater leituras e interpretações de obras específicas de escritores da geração da revista Charrua em encontros síncronos realizados pela plataforma Google Meet.
Analisar e debater as relações entre literatura e política no contexto moçambicano.
Programa
Carga horária
10.00h
Vagas
Máximo: 100
Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% frequência obrigatório. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Ubiratã Roberto Bueno de Souza, da FFLCH.
Ministrante(s)
Ubiratã Roberto Bueno de Souza
Promoção
Comissão de Cultura e Extensão Universitária da FFLCH.
Período de Realização
05/08/2025 a 19/08/2025.
Local
Curso à distância. Após a inscrição, as instruções serão enviadas por e-mail pelo ministrante.
Detalhes
| Terça-feira | 16:30 às 18:30 |
Período de Inscrição
28/07/2025 (09:00) a 29/07/2025 (23:59).
Detalhes
► Inscrição On-line pelo Sistema Apolo.
► As matrículas serão realizadas por meio de sorteio.
► O resultado do sorteio será informado automaticamente pelo sistema.
► Quem for sorteado estará diretamente matriculado, não sendo preciso entrar em contato para confirmação. É só aguardar o contato dos ministrantes por e-mail.
► As inscrições para o sorteio acontecerão diretamente no Sistema Apolo, e o sorteio será realizado no dia seguinte às inscrições, dia 30/07/2025.
Desistência:
Desistências deverão ser comunicadas à Secretaria pelo agenda@usp.br
Atenção:
- A INSCRIÇÃO é realizada pela parte "pública" do Sistema Apolo. NÃO É PRECISO LOGAR.
- Qualquer pessoa pode fazer a inscrição, estudante da USP ou não.
- O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de inscrição indicada para cada curso.
- Não é por ordem de chegada.
- As vagas são limitadas.
- O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema. O suporte é: apolo@usp.br
- Para este evento NÃO HAVERÁ listas de espera ou matrículas posteriores.
- Recomendamos que não se faça matrícula sem a certeza de que irá cursar as aulas.
- Não tire a oportunidade de outra pessoa interessada!
- Recomendamos a inscrição em computadores. Alguns dispositivos de celulares ou navegadores de internet não conseguem completar a inscrição no Sistema Apolo.
Literatura na sala de aula: exercícios de análise (on-line)
ATENÇÃO
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES
Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação:
VAGAS ESGOTADAS: Lista de espera
Valor
Gratuito.
Natureza do curso
Difusão
Público Alvo
Professores de Língua Portuguesa das redes pública e privada de ensino.
Objetivo
Oferecido pelo Programa de pós-graduação em Literatura Brasileira da USP, e ministrado pelo corpo discente do Programa, o curso "Literatura na sala de aula: exercícios de análise" compreende uma série de seis encontros que focalizam, de modo diverso e didático, o processo de análise e interpretação da obra literária. Tais exercícios de análise expressam diferentes modos e estratégias de leitura de poemas e narrativas, perfazendo um percurso voltado para a aquisição e o aperfeiçoamento de procedimentos imprescindíveis ao ensino da literatura.
Programa
1. 19 de setembro: Como ler um poema: linguagem e imagem
2. 26 de setembro: Como ler um poema: das formas fixas ao verso livre
3. 03 de outubro: A presença da lírica em outras modalidades expressivas
4. 10 de outubro: Formas da prosa
5. 17 de outubro: Como contar uma história: o foco narrativo
6. 24 de outubro: Como contar uma história: a personagem de ficção
Bibliografia geral:
BRAIT, Beth. A personagem. 9ª ed. São Paulo: Contexto, 2017.
BOSI, Alfredo (Org.). Leitura de poesia. São Paulo: Ática, 1996.
CANDIDO, Antonio. Na sala de aula: caderno de análise literária. Rio de Janeiro: Ouro sobre azul,
2017.
_________________. O estudo analítico do poema. 3ª ed. São Paulo: Humanitas, 1999.
_________________ et al. A personagem de ficção. São Paulo: Perspectiva, 1985.
CARVALHO, Alfredo Leme Coelho. Foco narrativo e fluxo de consciência: questões de teoria literária. São Paulo: Editora Unesp, 2012.
DOURADO, Autran. Uma poética de romance: matéria de carpintaria. Rio de Janeiro: Rocco, 2000.
EAGLETON, Terry. Como ler literatura. Tradução de Denise Bottmann. Porto Alegre: L&PM, 2019.
FRIEDMAN, Norman. O ponto de vista na ficção: o desenvolvimento de um conceito crítico. Revista USP, n. 53, p. 166-182, 30 maio 2002. Disponível em:
http://www.revistas.usp.br/revusp/article/view/33195. Acesso em: 28 jul. 2020.
FORSTER, E. M. Aspectos do romance. Tradução de Sergio Alcides. Globo, 2005.
LEITE, Ligia Chiappini Moraes. O foco narrativo. São Paulo: Editora Ática, 2002.
MOISÉS, Carlos Felipe. Poesia não é difícil. São Paulo: Editora Biruta, 2012.
KAYSER, Wolfgang. Análise e interpretação da obra literária: introdução à ciência da literatura. Tradução de Paulo Quintela. 6ª ed. Coimbra: Arménio Amado Editor, 1976.
ROSENFELD, Anatol. "A teoria dos gêneros". In: O teatro épico. São Paulo: Editora Perspectiva, 1985.
STAIGER, Emil. Conceitos fundamentais da poética. Rio de Janeiro: Editora Tempo Brasileiro, 1977.
TODOROV, Tzvetan. As estruturas narrativas. 4ª ed. São Paulo: Perspectiva, 2004.
WOOD, James. Como funciona a ficção. Tradução: Denise Bottmann. São Paulo: Sesi-SP Editora, 2017.
Carga horária
30.00h
Vagas
Máximo: 150.
Mínimo: 10.
Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% frequência obrigatório. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Profa. Dra. Simone Rossinetti Rufinoni, da FFLCH
Ministrante(s)
Eduardo Marinho, Mariana Bijotti, Marcos Lemos
Promoção
Comissão de Cultura e Extensão Universitária da FFLCH.
Período de Realização
19/09/2020 a 24/10/2020.
Local
Curso à distância. Após a inscrição, as instruções serão enviadas por e-mail aos alunos matriculados pelo ministrante.
Detalhes
| Sábado | 09:30 às 12:30 |
Período de Inscrição
10/09/2020 (09:00) a 15/09/2020 (23:59).
Detalhes
► Matrícula On-line pelo Sistema Apolo.
Desistência:
O aluno desistente deverá escrever à Secretaria (agenda@usp.br)
Atenção:
- A matrícula é realizada pela parte "Pública" do sistema. NÃO É PRECISO LOGAR.
- O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de matrícula indicada.
- Após a confirmação de matrícula pelo sistema, não é preciso entrar em contato com a secretaria ou enviar documentos adicionais.
- Qualquer pessoa pode fazer a matrícula, aluno da USP ou não.
- O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema.
- Após a matrícula, os ministrantes entrarão em contato por e-mail com os alunos matriculados.
Literatura Policial: uma Breve Investigação
ATENÇÃO
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES
Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação:
Valor
Gratuito.
Natureza do curso
Difusão
Público Alvo
Interessados em geral.
Objetivo
O curso tem como propósito a investigação da literatura policial, tendo como partida a primeira metade do século XIX. Tomaremos como base os escritos de Edgar Allan Poe e Arthur Conan Doyle. Também, perceberemos a influência desses escritores na escrita policial desenvolvida por Fernando Pessoa e Mário de Sá-Carneiro
Programa
Carga horária
10.00h
Vagas
Máximo: 60.
Mínimo: 10.
Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% frequência obrigatório. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Profa. Dra. Marcia Maria de Arruda Franco, da FFLCH
Ministrante(s)
Filipe Reblin Costa
Promoção
Comissão de Cultura e Extensão Universitária da FFLCH.
Período de Realização
16/08/2021 a 20/08/2021
Local
Curso à distância. Após a inscrição, as instruções serão enviadas por e-mail aos alunos matriculados pelo ministrante.
Detalhes
Segunda-feira, das 14:00 às 16:00
Terça-feira, das 14:00 às 16:00
Quarta-feira, das 14:00 às 16:00
Quinta-feira, das 14:00 às 16:00
Sexta-feira, das 14:00 às 16:00
Período de Inscrição
29/07/2021 (09:00) a 30/07/2021 (23:59).
Detalhes
► Inscrição On-line pelo Sistema Apolo.
► As matrículas serão realizadas por meio de sorteio.
► Os alunos receberão automaticamente pelo sistema o resultado do sorteio.
► Os sorteados estarão diretamente matriculados, não sendo preciso entrar em contato para confirmação. É só aguardar o contato dos ministrantes por e-mail.
► As inscrições para o sorteio acontecerão diretamente no Sistema Apolo, e o sorteio será realizado no dia seguinte às inscrições, dia 31/07/2021.
Desistência:
O aluno desistente deverá escrever à Secretaria (agenda@usp.br)
Atenção:
- A INSCRIÇÃO é realizada pela parte "pública" do Sistema Apolo. NÃO É PRECISO LOGAR.
- Qualquer pessoa pode fazer a matrícula, aluno da USP ou não.
- O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de inscrição indicada para cada curso.
- Não é por ordem de chegada.
- As vagas são limitadas.
- O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema. O suporte é: apolo@usp.br
- Para este evento NÃO HAVERÁ listas de espera ou matrículas posteriores.
- Recomendamos que o aluno não faça matrícula sem a certeza de que irá cursar as aulas.
- Não tire a oportunidade de outro interessado!
- Todos os aprovados (75% de frequência mínima) terão certificados.
- Recomendamos a inscrição em computadores. Alguns dispositivos de celulares ou navegadores de internet não conseguem completar a inscrição no Sistema Apolo.
Literatura russa: questões de tradução e multilinguismo (presencial)
ATENÇÃO
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES
Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação:
CURSO PRESENCIAL MINISTRADO EM INGLÊS
Valor
Gratuito.
Natureza do curso
Difusão
Público Alvo
Graduandos, pós-graduandos, público em geral
Objetivo
Reunir dois dos principais especialistas internacionais em questões de multilinguismo relacionadas às literaturas russófonas; discutir problemas teóricos, históricos e metodológicos relacionados à tradução literária russa e soviética. Este evento encerrará o projeto de pesquisa FAPESP "Exílio e tradução: os textos russos".
Programa
Carga horária
6.00h
Vagas
Máximo: 40.
Mínimo: 5.
Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% frequência obrigatório. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Bruno Barreto Gomide, da FFLCH.
Ministrante(s)
Brian James Baer (Kent University)
Miriam Finkelstein (Universität Konstanz)
Promoção
Comissão de Cultura e Extensão Universitária da FFLCH.
Período de Realização
12/03/2025 a 13/03/2025
Local
Curso PRESENCIAL na FFLCH. Sala 266, prédio da LETRAS, Av. Prof. Luciano Gualberto, 403, Cidade Universitária, Butantã. Após a inscrição, as instruções serão enviadas por e-mail pelo ministrante.
Detalhes
|
Quarta-feira (12/03) Quinta-feira (13/03) |
09:00 às 12:00 |
Período de Inscrição
28/02/2025 (09:00) a 09/03/2025 (23:59)
Detalhes
► Inscrição On-line pelo Sistema Apolo.
► As matrículas serão realizadas por meio de sorteio.
► O resultado do sorteio será informado automaticamente pelo sistema.
► Quem for sorteado estará diretamente matriculado, não sendo preciso entrar em contato para confirmação. É só aguardar o contato dos ministrantes por e-mail.
► As inscrições para o sorteio acontecerão diretamente no Sistema Apolo, e o sorteio será realizado no dia seguinte às inscrições, dia 10/03/2025.
Desistência:
Desistências deverão ser comunicadas à Secretaria pelo agenda@usp.br
Atenção:
- A INSCRIÇÃO é realizada pela parte "pública" do Sistema Apolo. NÃO É PRECISO LOGAR.
- Qualquer pessoa pode fazer a matrícula, estudante da USP ou não.
- O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de inscrição indicada para cada curso.
- Não é por ordem de chegada.
- As vagas são limitadas.
- O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema. O suporte é: apolo@usp.br
- Para este evento NÃO HAVERÁ listas de espera ou matrículas posteriores.
- Recomendamos que não se faça matrícula sem a certeza de que irá cursar as aulas.
- Não tire a oportunidade de outra pessoa interessada!
- Recomendamos a inscrição em computadores. Alguns dispositivos de celulares ou navegadores de internet não conseguem completar a inscrição no Sistema Apolo.
Literatura Tcheca
ATENÇÃO
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.
Valor
Gratuito.
Natureza do curso
Difusão
Objetivo
Desenvolver estruturas básicas em gramática e conversação e cultura tcheca.
Programa
Março
Tema 1: A Idade Média (séc. IX-XV): Grande Morávia (missões de Cirilo e Metódio). Dinastia Přemysl. Literatura latina (Kosmas). Primeira literatura tcheca. Carlos IV. Jan Hus.
Tema 2: O Renascimento. O Humanismo (séc. XVI-XVII): Literatura durante a dinastia Jagellonský e a dinastia Habsburský.
Tema 3: O Barroco (séc. XVII-XVIII): Jan Amos Komenský. O barroco católico.
Abril
Tema 4: Ressurgimento Nacional (séc. XVIII-XIX): nova cultura nacional. J. Dobrovský. F. Palacký. J. Kollár.
Tema 5: Romantismo (séc. XIX): K. H. Mácha. B. Němcová. K. J. Erben.
Tema 6: Geração dos “Calendários” (séc. XIX): Calendário Máj: Jan Neruda, J. Arbes, V. Hálek, K. Světlá. Calendário Ruch: S. Čech. Calendário Lumír: J. Vrchlický, J. V. Sládek, J. Zeyer.
Maio
Tema 7: Do Modernismo à Primeira Guerra Mundial: V. Dyk, P. Bezruč. Poesia anarquista: F. Šrámek, K. Toman. S. K. Neumann e a filosofia da vida. Primeiras vanguardas. A literatura da guerra. Literatura alemã em terras tchecas: F. Kafka, R. M. Rilke, E. E. Kisch.
Tema 8: Período entre guerras: J. Hašek. Poesia proletária: J. Wolker. O grupo Devětsil: K. Teige, V. Nezval, J. Seifert, K. Biebl. A prosa de vanguarda: K. Čapek, V. Vančura. František Halas e a poesia da solidão e morte. Vladimír Holan. Poesia do tempo e silêncio: Hora, Seifert, Hrubín. J. Orten.
Tema 9: Época da normalização: O “samizdat”: literatura clandestina. A literatura do exílio: Josef Škvorecký; Milan Kundera. A “zona cinza”: B. Hrabal. Václav Havel.
Junho
Tema 10: Geração dos anos 80 e o pós-modernismo: J. Topol e o underground. V. Jamek, J. Kratochvíl, D. Hodrová.
Tema 11: Dos anos 90 até o século XXI: Michal Viewegh.
Bibliografia:
Jan Lehár, Alexandr Stich, Jaroslava Janáčková, Jiří Holý, Česká literatura od počátků k dnešku, Nakladatelství Lidové noviny: Praha, 2004.
Petr Čornej, Jiří Pokorný, Dějiny českých zemí do roku 2004 ve zkratce, Práh: Praha 2003.
Josef Galík, Lubomír Machala, Eduard Petrů, Panorama české literatury, Rubiko: Praha, 1994.
Programa Detalhado
Carga horária
19.00h
Vagas
• máximo: 40 inscritos.
• mínimo: 10 alunos.
Certificado/Critério de Aprovação
Avaliação Oral e Escrita, com nota mínima 6,0 e frequência mínima de 85%.
Coordenação
Profª Drª Arlete Orlando Cavaliere, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)
Klára Bachurcová.
Promoção
Departamento de Letras Orientais, FFLCH/USP
Período de Realização
08.03 a 14.06.2013.
Detalhes
► Matrícula pelo sistema Apolo das 09:00 às 16:30 ou
► Matrícula Presencial (veja ao lado os procedimentos)
Desistência:
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.
Período de Inscrição
01.03 a 06.03.2013.
Detalhes
► Matrícula pelo sistema Apolo das 09:00 às 16:30 ou
► Matrícula Presencial (veja ao lado os procedimentos)
Desistência:
O aluno desistente deverá comparecer à Secretaria ou ligar no telefone 3091-4645, no prazo de 2 dias antes do início do curso. Assim, caso haja Lista de Espera, poderemos preencher as vagas.
Onde nos encontrar
.png)
Cursos no Youtube
Atendimento
Horário de atendimento: segunda à sexta-feira, (09:00 às 17:00)
E-mail: agenda@usp.br
Telefone: 3091 4645
Avisos
Não oferecemos cursos de inglês, espanhol, alemão e italiano.