Literatura Brasileira de Autoria Feminina na Sala de Aula (on-line)
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES
Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação:
VAGAS ESGOTADAS: Lista de espera
Gratuito.
Professores de português da rede pública e privada de ensino e interessados em literatura de modo geral.
Para além do cânone literário nacional, o corpus deste curso pretende discutir características e impasses da literatura de autoria feminina. O aluno terá contato com memórias, diários, romances, contos e poemas, escritos por mulheres a partir do final do século XIX, que ainda não foram assimilados pelo currículo tradicional literário, de modo a ampliar seu repertório.
Máximo: 150.
Mínimo: 10.
| Ayana Moreira Dias |
| Cecilia Silva Furquim Marinho |
| Máira Luana Morais |
| Mariana Diniz Mendes |
| Sábado | 09:30 às 12:30 |
► Matrícula On-line pelo Sistema Apolo.
Desistência:
O aluno desistente deverá escrever à Secretaria (agenda@usp.br)
Atenção:
- A matrícula é realizada pela parte "Pública" do sistema. NÃO É PRECISO LOGAR.
- O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de matrícula indicada.
- Após a confirmação de matrícula pelo sistema, não é preciso entrar em contato com a secretaria ou enviar documentos adicionais.
- Qualquer pessoa pode fazer a matrícula, aluno da USP ou não.
- O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema.
- Após a matrícula, os ministrantes entrarão em contato por e-mail com os alunos matriculados.
Literatura catalã contemporânea: leituras e traduções
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES.
Clique nos títulos abaixos para abrir as caixas de informação.
Gratuito.
Ter um panorama geral da produção literária catalã do século XX a partir do estudo de quatro obras representativas da época, lé-las, traduzi-las e interpretá-las.
Máximo: 45.
Mínimo: 15.
Profa. Jessica Ferrer Escandell
Literatura catalã e gênero: leituras femininas
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES.
Clique nos títulos abaixos para abrir as caixas de informação.
Vagas esgotadas: Lista de espera.
Gratuito.
Alunos de graduação, pós-graduação e interessados em geral.
Fornecer um panorama geral da história da literatura catalã escrita por mulheres, dar a conhecer algumas das autoras mais representativas de cada época.
Máximo: 45.
Mínimo: 15.
Profa. Jessica Ferrer Escandell
Literatura catalã: narrativa breve (on-line)
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES
Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação:
Gratuito.
Interessados em geral.
Curso destinado à fornecer os estudantes um panorama da literatura catalã contemporânea, centrando-se no género do conto, dado o interesse que existe sobre a literatura catalã. A carga horária é de 12h, divididas entre as aulas online pela plataforma Jitsi.Meet (4 aulas de uma hora cada uma, 2 por semana) e a leitura, tradução e interpretação individual. Durante as aulas ao vivo presentarão-se os conteúdos teóriocos, ficando para o trabalho individual do aluno a prática textual, nesse caso a leitura, tradução e comentário dos textos literários.
1. Introducció a la història de la literatura catalana
2. Introducció a la història de la literatura catalana contemporània
3. Carme Riera, Te deix, amor, la mar com a penyora
3.1 Introducció a l’obra de Carme Riera
3.2 Lectura i traducció d’alguns contes
4. Quim Monzó, El perquè de tot plegat
4.1 Introducció a l’obra de Quim Monzó
4.2 Lectura i traducció d’alguns contes
5. Víctor Català, Drames rurals
5.1 Introducció a l’obra de Víctor Català
5.2 Lectura i traducció d’alguns contes
6. Jordi Cussà, Contes d’onada i de tornada
6. 1 Introducció a l’obra de Jordi Cussà
6.2 Lectura i traducció d’alguns contes
7. Consideracions finals
Máximo: 45.
Mínimo: 05.
Profa. Jessica Ferrer Escandell
| Terça-feira | 16:00 às 17:00 |
| Quinta-feira | 16:00 às 17:00 |
► Matrícula On-line pelo Sistema Apolo.
Desistência:
O aluno desistente deverá escrever à Secretaria (agenda@usp.br)
Atenção:
- A matrícula é realizada pela parte "Pública" do sistema. NÃO É PRECISO LOGAR.
- O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de matrícula indicada.
- Após a confirmação de matrícula pelo sistema, não é preciso entrar em contato com a secretaria ou enviar documentos adicionais.
- Qualquer pessoa pode fazer a matrícula, aluno da USP ou não.
- O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema.
- Após a matrícula, os ministrantes entrarão em contato por e-mail com os alunos matriculados.
Literatura catalã: narrativa breve contemporânea
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES.
Clique nos títulos abaixos para abrir as caixas de informação.
Gratuito.
Ter um panorama geral da produção literária catalã dos séculos XX e XXI a partir do estudo de quatro obras representativas da época, pertencendo todas elas ao gênero do conto, traduzi-las e interpretá-las.
Máximo: 45.
Mínimo: 15.
Profa. Jessica Ferrer Escandell
Literatura catalã: poesia contemporânea (on-line)
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES
Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação:
Gratuito.
Interessados em geral.
Curso destinado à fornecer os estudantes um paonrama da poesia catalã contemporânea, dado o interesse que existe sobre a literatura catalã. A carga horária é de 12h, divididas entre as aulas online pela plataforma Jitsi.Meet (4 aulas de uma hora cada uma, 2 por semana) e a leitura, tradução e interpretação individual. Durante as aulas ao vivo presentarão-se os conteúdos teóriocos, ficando para o trabalho individual do aluno a prática textual, nesse caso a leitura, tradução e comentário dos textos literários.
1. Introducció a la història de la literatura catalana contemporània
2. Mercè Rodoreda. “Flors de debò”
2.1 Obra de Mercè Rodoreda
2.2 Introducció a les “Flors de debò”
2.3 Traduccions i comentaris
3. Josep Palau i Fabre. “Poemes de l’alquimista”
3.1 Obra de Josep Palau i Fabre
3.2 Introducció als “Poemes de l’alquimista”
3.3 Traduccions i comentaris
4. Joan Vinyoli. “Cants d’Abelone”
4.1 Obra de Joan Vinyoli
4.2 Introducció als “Cants d’Abelone”
4.3 Traduccions i comentaris
5. Maria-Mercè Marçal. “Sal oberta”
5.1 Obra de Maria-Mercè Marçal
5.2 Introducció a “Sal oberta”
4.4 Traduccions i comentaris
Máximo: 45.
Mínimo: 05.
Profa. Jessica Ferrer Escandell
| Terça-feira | 15:00 às 16:00 |
| Quinta-feira | 15:00 às 16:00 |
► Matrícula On-line pelo Sistema Apolo.
Desistência:
O aluno desistente deverá escrever à Secretaria (agenda@usp.br)
Atenção:
- A matrícula é realizada pela parte "Pública" do sistema. NÃO É PRECISO LOGAR.
- O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de matrícula indicada.
- Após a confirmação de matrícula pelo sistema, não é preciso entrar em contato com a secretaria ou enviar documentos adicionais.
- Qualquer pessoa pode fazer a matrícula, aluno da USP ou não.
- O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema.
- Após a matrícula, os ministrantes entrarão em contato por e-mail com os alunos matriculados.
Literatura catalana: Narrativa amb veu de dona (on-line)
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES
Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação:
Gratuito.
Alunos de graduação, pós-graduação e interessados em geral e que possuem alguns conhecimentos de língua catalã.
Continuar com o conhecimento da língua é cultura catalã; atingir um público amplo de estudiosos e interessados na cultura de fala catalã.
Máximo: 50.
Mínimo: 05.
Laura Maria Forteza Font
| Quinta-feira | 14:00 às 16:00 |
► Inscrição On-line pelo Sistema Apolo.
► As matrículas serão realizadas por meio de sorteio.
► Os alunos receberão automaticamente pelo sistema o resultado do sorteio (sorteado ou não).
► Os sorteados estarão diretamente matriculados, não sendo preciso entrar em contato para confirmação. É só aguardar o contato dos ministrantes por e-mail.
► As inscrições para o sorteio acontecerão diretamente no Sistema Apolo, e o sorteio será realizado no dia seguinte às inscrições, dia 02/11/2021.
Desistência:
O aluno desistente deverá escrever à Secretaria (agenda@usp.br)
Atenção:
- A INSCRIÇÃO é realizada pela parte "pública" do Sistema Apolo. NÃO É PRECISO LOGAR.
- Qualquer pessoa pode fazer a matrícula, aluno da USP ou não.
- O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de inscrição indicada para cada curso.
- Não é por ordem de chegada.
- As vagas são limitadas.
- O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema. O suporte é: apolo@usp.br
- Para este evento NÃO HAVERÁ listas de espera ou matrículas posteriores.
- Recomendamos que o aluno não faça matrícula sem a certeza de que irá cursar as aulas.
- Não tire a oportunidade de outro interessado!
- Todos os aprovados (75% de frequência mínima) terão certificados.
- Recomendamos a inscrição em computadores. Alguns dispositivos de celulares ou navegadores de internet não conseguem completar a inscrição no Sistema Apolo.
Literatura catalana: Tast de poesia contemporània
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES
Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação:
Gratuito.
Interessados em geral.
Alunos de graduação, pós-graduação e interessados em geral.
Máximo: 50.
Mínimo: 05.
Laura Maria Forteza Font
| Quinta-feira | 14:00 às 16:00 |
► Inscrição On-line pelo Sistema Apolo.
► As matrículas serão realizadas por meio de sorteio.
► Os alunos receberão automaticamente pelo sistema o resultado do sorteio (sorteado ou não).
► Os sorteados estarão diretamente matriculados, não sendo preciso entrar em contato para confirmação. É só aguardar o contato dos ministrantes por e-mail.
► As inscrições para o sorteio acontecerão diretamente no Sistema Apolo, e o sorteio será realizado no dia seguinte às inscrições, dia 16/08/2021.
Desistência:
O aluno desistente deverá escrever à Secretaria (agenda@usp.br)
Atenção:
- A INSCRIÇÃO é realizada pela parte "pública" do Sistema Apolo. NÃO É PRECISO LOGAR.
- Qualquer pessoa pode fazer a matrícula, aluno da USP ou não.
- O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de inscrição indicada para cada curso.
- Não é por ordem de chegada.
- As vagas são limitadas.
- O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema. O suporte é: apolo@usp.br
- Para este evento NÃO HAVERÁ listas de espera ou matrículas posteriores.
- Recomendamos que o aluno não faça matrícula sem a certeza de que irá cursar as aulas.
- Não tire a oportunidade de outro interessado!
- Todos os aprovados (75% de frequência mínima) terão certificados.
- Recomendamos a inscrição em computadores. Alguns dispositivos de celulares ou navegadores de internet não conseguem completar a inscrição no Sistema Apolo.
Literatura contemporânea em francês: encontros Choix Goncourt Brésil 2020
INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.
Clique nos títulos abaixos para abrir as caixas de informação.
ATENÇÃO: As aulas serão ministradas em francês. Textos em francês. Discussões em francês e/ou português. Nível de francês solicitado para o acompanhamento das aulas: B2
► Gratuito.
Alunos da graduação e da pós-graduação em Letras-francês da FFLCH-USP
- Interessados em geral: enviar carta de motivação para agenda@usp.br solicitando inscrição, até o dia 01/03/2020
Divulgar obras recentes da literatura francesa aos estudantes de Letras e ao público em geral. Aprofundar a formação dos alunos de francês da FFLCH-USP para o trabalho com a leitura literária em francês, tanto no que diz respeito a seu ensino quanto a sua aprendizagem. Formar um grupo de leitores para participar do Choix Goncourt Brésil 2020, programa oferecido pela Embaixada da França no Brasil. Proporcionar aos alunos um encontro profícuo com a leitura literária por meio da discussão de obras que fizeram parte do prêmio Goncourt de 2019. Após as leituras e os debates realizados em sala de aula, os alunos escolherão a obra que terá o voto dos alunos da USP para o prêmio II Choix Goncourt Brésil, a ser realizado no Rio de Janeiro pela Embaixada da França no Brasil.
Máximo: 20 inscritos (por turma)
Mínimo: 5 inscritos (por turma)
Larissa Aparecida Esperança da Silva
Lucília Souza Lima Teixeira
| Turma | Ministrante | Dias e Horários | Sala |
| 1 | Larissa Aparecida Esperança da Silva | Quarta-feira, 12:30 às 14:30 | 130 |
| 2 | Lucília Souza Lima Teixeira | Quarta-feira, 17:00 às 19:00 | 202 |
Presencial
Horário: 9:00 às 11:40 e das 13:00 às 16:45.
Local: Serviço de Cultura e Extensão Universitária – sala 126. Prédio da Administração da FFLCH. Rua do Lago, 717, Cidade Universitária, São Paulo, SP.
Documentos necessários: RG, CPF ou carteirinha USP (comunidade USP), com comprovante de matrícula no curso da graduação ou pós-graduação de francês da USP.
Atenção!
- A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI).
- Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
- Não é permitido reservar vagas.

.png)
