ATENÇÃO!!!!

ITALIANO NO CAMPUS: NOVO TESTE DE NÍVEL

Inscrição on-line: até 20.03.12 - FAÇA AQUI A SUA INSCRIÇÃO

Dia do teste: 21.03.12 às 14 horas

Local do teste: Prédio de Letras, Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 - Salas 160 e 166 - Cid.Universitária - Butantã - São Paulo/SP.

Avaliação: prova escrita (máximo de 2 horas) e Oral.

Detalhes
• Quem precisa fazer o teste de nível?
                 - Novos Alunos com noções da língua. 
                 - Alunos Atuais que interromperam o curso durante 2 semestres.
• O teste tem o valor de R$ 20,00. Após inscrição, o interessado receberá o boleto bancário, por e-mail, no prazo de 72 horas.

ACESSE A PÁGINA: http://sce.fflch.usp.br/node/685

Atos Literários: Oficina de escrita performativa

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES

Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação:

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Difusão
Público Alvo

Interessados em geral.

Objetivo

Esta oficina tem como objetivo proporcionar práticas de leitura e escrita guiadas por um viés performático, buscando entender como determinados procedimentos artísticos alteram a experiência literária. Por meio de leituras pontuais de textos críticos e literários, será proposto aos participantes que criem um "programa performativo", o qual funcionará como "motor da experimentação" e disparador processual para o ato de escrita e/ou de leitura. Com isso, os participantes poderão aprofundar-se na escrita literária (seja prosa, dramaturgia ou poesia) que se configure, para além de um tema, como uma prática corporal específica e mais consciente de si.

Programa

CLIQUE AQUI

Carga horária
8.00h
Vagas

Máximo: 50.

Mínimo: 05.

Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% frequência obrigatório. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Prof. Dr. Antonio Vicente Seraphim Pietroforte, da FFLCH.
Ministrante(s)

Felipe de Souza Monteiro     

Lucas Miyazaki Brancucci

Promoção
Comissão de Cultura e Extensão Universitária da FFLCH.
Período de Realização
04/08/2022 a 25/08/2022.
Local
Curso à distância. Após a inscrição, as instruções serão enviadas por e-mail aos alunos matriculados pelo ministrante.
Detalhes
Quinta-feira 19:30 às 21:30
sex, 19/06/2020 - 18:46
Período de Inscrição
22/07/2022 (09:00) a 23/07/2022 (23:59).
Detalhes

► Inscrição On-line pelo  Sistema Apolo.

► As matrículas serão realizadas por meio de sorteio.

► Os alunos receberão automaticamente pelo sistema o resultado do sorteio.

► Os sorteados estarão diretamente matriculados, não sendo preciso entrar em contato para confirmação. É só aguardar o contato dos ministrantes por e-mail.

► As inscrições para o sorteio acontecerão diretamente no Sistema Apolo, e o sorteio será realizado no dia seguinte às inscrições, dia 24/07/2022.

Desistência: 

O aluno desistente deverá escrever à Secretaria (agenda@usp.br)

Atenção:

  • A INSCRIÇÃO é realizada pela parte "pública" do Sistema Apolo. NÃO É PRECISO LOGAR.
  • Qualquer pessoa pode fazer a matrícula, aluno da USP ou não.
  • O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de inscrição indicada para cada curso.
  • Não é por ordem de chegada. 
  • As vagas são limitadas.
  • O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema. O suporte é: apolo@usp.br
  • Para este evento NÃO HAVERÁ listas de espera ou matrículas posteriores. 
  • Recomendamos que o aluno não faça matrícula sem a certeza de que irá cursar as aulas.
  • Não tire a oportunidade de outro interessado! 
  • Todos os aprovados (75% de frequência mínima) terão certificados.
  • Recomendamos a inscrição em computadores. Alguns dispositivos de celulares ou navegadores de internet não conseguem completar a inscrição no Sistema Apolo.

 

Atrizes negras em cena: as precursoras

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES

Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação:

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Difusão
Público Alvo

Interessados em geral.

Objetivo

O objetivo principal é de ampliar o conhecimento sobre os grupos de teatro negro que foram fundamentais para a trajetória de tantas e tantos artistas negros e que inauguraram a presença negra em cena para além dos papéis subalternizados como Pai João, Mãe Preta, mulata, mucama etc

Programa

CLIQUE AQUI

Carga horária
4.00h
Vagas

Máximo: 60

Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% frequência obrigatório. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Prof. Mauricio Cardoso, da FFLCH.
Ministrante(s)

Profa. Eliane Weinfurter dos Santos

 

Promoção
Comissão de Cultura e Extensão Universitária da FFLCH.
Período de Realização
12/08/2024 a 14/08/2024
Local
Curso à distância. Após a inscrição, as instruções serão enviadas por e-mail pelo ministrante.
Detalhes
Segunda-feira 20:00 às 22:00
Quarta-feira 20:00 às 22:00

 
sex, 19/06/2020 - 18:46
Período de Inscrição
29/07/2024 (09:00) a 31/07/2024 (23:59)
Detalhes

► Inscrição On-line pelo  Sistema Apolo.

► As matrículas serão realizadas por meio de sorteio.

► O resultado do sorteio será informado automaticamente pelo sistema.

► Quem for sorteado estará diretamente matriculado, não sendo preciso entrar em contato para confirmação. É só aguardar o contato dos ministrantes por e-mail.

► As inscrições para o sorteio acontecerão diretamente no Sistema Apolo, e o sorteio será realizado no dia seguinte às inscrições, dia 01/08/2024.

Desistência: 

Desistências deverão ser comunicadas à Secretaria pelo agenda@usp.br

Atenção:

  • A INSCRIÇÃO é realizada pela parte "pública" do Sistema Apolo. NÃO É PRECISO LOGAR.
  • Qualquer pessoa pode fazer a matrícula, estudante da USP ou não.
  • O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de inscrição indicada para cada curso.
  • Não é por ordem de chegada. 
  • As vagas são limitadas.
  • O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema. O suporte é: apolo@usp.br
  • Para este evento NÃO HAVERÁ listas de espera ou matrículas posteriores. 
  • Recomendamos que não se faça matrícula sem a certeza de que irá cursar as aulas.
  • Não tire a oportunidade de outra pessoa interessada! 
  • Recomendamos a inscrição em computadores. Alguns dispositivos de celulares ou navegadores de internet não conseguem completar a inscrição no Sistema Apolo.

Audiodescrição em eventos ao vivo: curso teórico expositivo

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES

Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação:

 

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Difusão
Público Alvo

Tradutores, intérpretes, professores de todas as matérias e níveis, artistas, atores, produtores culturais, estudantes de graduação e pós e qualquer pessoa que lide com público direta ou indiretamente e deseje tornar sua comunicação mais inclusiva.

Objetivo

Sensibilizar a população da importância da acessibilidade comunicacional em eventos ao vivo;
Apresentar as modalidades de atuação de audiodescritores em eventos ao vivo, nas modalidades presencial e remota
Iniciar a formação de futuros audiodescritores, sejam roteiristas, locutores ou consultores

Programa

CLIQUE AQUI

Carga horária
12.00h
Vagas

Máximo: 80.

Mínimo: 05.

Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% frequência obrigatório. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Prof. Dr. Lenita Maria Rimoli Pisetta, da FFLCH
Ministrante(s)

Ana Julia Perrotti Garcia

Promoção
Comissão de Cultura e Extensão Universitária da FFLCH.
Período de Realização
09/08/2023 a 23/08/2023.
Local
Curso à distância. Após a inscrição, as instruções serão enviadas por e-mail aos alunos matriculados pelo ministrante.
Detalhes
Quarta-feira 14:00 às 17:00
sex, 19/06/2020 - 18:46
Período de Inscrição
01/08/2023 (09:00) a 06/08/2023 (23:59).
Detalhes

► Inscrição On-line pelo  Sistema Apolo.

► As matrículas serão realizadas por meio de sorteio.

► Os alunos receberão automaticamente pelo sistema o resultado do sorteio (sorteado ou não).

► Os sorteados estarão diretamente matriculados, não sendo preciso entrar em contato para confirmação. É só aguardar o contato dos ministrantes por e-mail.

► As inscrições para o sorteio acontecerão diretamente no Sistema Apolo, e o sorteio será realizado no dia seguinte às inscrições, dia 07/08/2023.

Desistência: 

O aluno desistente deverá escrever à Secretaria (agenda@usp.br)

Atenção:

  • A INSCRIÇÃO é realizada pela parte "pública" do Sistema Apolo. NÃO É PRECISO LOGAR.
  • Qualquer pessoa pode fazer a matrícula, aluno da USP ou não.
  • O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de inscrição indicada para cada curso.
  • Não é por ordem de chegada. 
  • As vagas são limitadas.
  • O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema. O suporte é: apolo@usp.br
  • Para este evento NÃO HAVERÁ listas de espera ou matrículas posteriores. 
  • Recomendamos que o aluno não faça matrícula sem a certeza de que irá cursar as aulas.
  • Não tire a oportunidade de outro interessado! 
  • Todos os aprovados (75% de frequência mínima) terão certificados.
  • Recomendamos a inscrição em computadores. Alguns dispositivos de celulares ou navegadores de internet não conseguem completar a inscrição no Sistema Apolo.

 

Audiodescrição em eventos ao vivo: curso teórico expositivo

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES

Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação:

 

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Difusão
Público Alvo

Tradutores, intérpretes, professores de todas as matérias e níveis, artistas, atores, produtores culturais, estudantes de graduação e pós e qualquer pessoa que lide com público direta ou indiretamente e deseje tornar sua comunicação mais inclusiva.

Objetivo

Sensibilizar a população da importância da acessibilidade comunicacional em eventos ao vivo;
Apresentar as modalidades de atuação de audiodescritores em eventos ao vivo, nas modalidades presencial e remota
Iniciar a formação de futuros audiodescritores, sejam roteiristas, locutores ou consultores

 
Programa

CLIQUE AQUI

Carga horária
12.00h
Vagas

Máximo: 80

Mínimo: 05.

Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% de frequência obrigatória. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Profa. Dra. Lenita Maria Rimoli Pisetta, da FFLCH.
Ministrante(s)

Ana Julia Perrotti Garcia

Período de Realização
19/09/2024 a 03/10/2024
Local
Curso à distância. Após a inscrição, as instruções serão enviadas por e-mail aos alunos matriculados pelo ministrante.
Detalhes
Quinta-feira 14:00 às 17:00

 
sex, 19/06/2020 - 18:46
Período de Inscrição
12/09/2024 09:00 a 16/09/2024 23:59
Detalhes

► Inscrição On-line pelo  Sistema Apolo.

► As matrículas serão realizadas por meio de sorteio.

► Os alunos receberão automaticamente pelo sistema o resultado do sorteio (sorteado ou não).

► Os sorteados estarão diretamente matriculados, não sendo preciso entrar em contato para confirmação. É só aguardar o contato dos ministrantes por e-mail.

► As inscrições para o sorteio acontecerão diretamente no Sistema Apolo, e o sorteio será realizado no dia seguinte às inscrições, dia 17/09/2024.

Desistência: 

O aluno desistente deverá escrever à Secretaria (agenda@usp.br)

Atenção:

  • A INSCRIÇÃO é realizada pela parte "pública" do Sistema Apolo. NÃO É PRECISO LOGAR.
  • Qualquer pessoa pode fazer a matrícula, aluno da USP ou não.
  • O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de inscrição indicada para cada curso.
  • Não é por ordem de chegada. 
  • As vagas são limitadas.
  • O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema. O suporte é: apolo@usp.br
  • Para este evento NÃO HAVERÁ listas de espera ou matrículas posteriores. 
  • Recomendamos que o aluno não faça matrícula sem a certeza de que irá cursar as aulas.
  • Não tire a oportunidade de outro interessado! 
  • Todos os aprovados (75% de frequência mínima) terão certificados.
  • Recomendamos a inscrição em computadores. Alguns dispositivos de celulares ou navegadores de internet não conseguem completar a inscrição no Sistema Apolo.

 

Audiodescrição em eventos ao vivo: curso teórico expositivo (on-line)

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES

Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação:​​​​​​​

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Difusão
Público Alvo

Tradutores, intérpretes, professores de todas as matérias e níveis, artistas, atores, produtores culturais, estudantes de graduação e pós e qualquer pessoa que lide com público direta ou indiretamente e deseje tornar sua comunicação mais inclusiva.

Objetivo

- Sensibilizar a população da importância da acessibilidade comunicacional em eventos ao vivo;
- Apresentar as modalidades de atuação de audiodescritores em eventos ao vivo, nas modalidades presencial e remota.
- Iniciar a formação de futuros audiodescritores, sejam roteiristas, locutores ou consultores

Programa

CLIQUE AQUI

Carga horária
9.00h
Vagas

Máximo: 80.

Mínimo: 05.

Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% frequência obrigatório. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Profa. Dra. Mariangela de Araujo, da FFLCH.
Ministrante(s)

Ana Julia Perrotti Garcia

Período de Realização
10/06/2021 a 24/06/2021.
Local
Curso à distância. Após a inscrição, as instruções serão enviadas por e-mail aos alunos matriculados pelo ministrante.
Detalhes
Quinta-feira 14:00 às 17:00
sex, 19/06/2020 - 18:46
Período de Inscrição
01/06/2021 (09:00) a 03/06/2021 (23:59).
Detalhes

► Inscrição On-line pelo  Sistema Apolo.

► As matrículas serão realizadas por meio de sorteio.

► Os alunos receberão automaticamente pelo sistema o resultado do sorteio (sorteado ou não).

► Os sorteados estarão diretamente matriculados, não sendo preciso entrar em contato para confirmação. É só aguardar o contato dos ministrantes por e-mail.

► As inscrições para o sorteio acontecerão diretamente no Sistema Apolo, e o sorteio será realizado no dia seguinte às inscrições, dia 04/06/2021​​​​​​​​​​​​​​.

​​​​​​​Desistência: 

O aluno desistente deverá escrever à Secretaria (agenda@usp.br)

Atenção:

  • A INSCRIÇÃO é realizada pela parte "pública" do Sistema Apolo. NÃO É PRECISO LOGAR.
  • Qualquer pessoa pode fazer a matrícula, aluno da USP ou não.
  • O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de inscrição indicada para cada curso.​​​​​​​
  • Não é por ordem de chegada. 
  • As vagas são limitadas.
  • O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema. O suporte é: apolo@usp.br
  • Para este evento NÃO HAVERÁ listas de espera ou matrículas posteriores. 
  • Recomendamos que o aluno não faça matrícula sem a certeza de que irá cursar as aulas.
  • Não tire a oportunidade de outro interessado! 
  • Todos os aprovados (75% de frequência mínima) terão certificados.
  • Recomendamos a inscrição em computadores. Alguns dispositivos de celulares ou navegadores de internet não conseguem completar a inscrição no Sistema Apolo.

 

Audiodescrição em eventos ao vivo: curso teórico expositivo - on-line

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES

Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação:​​​​​​​

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Difusão
Público Alvo

Tradutores, intérpretes, professores de todas as matérias e níveis, artistas, atores, produtores culturais, estudantes de graduação e pós e qualquer pessoa que lide com público direta ou indiretamente e deseje tornar sua comunicação mais inclusiva.

Objetivo

Sensibilizar a população da importância da acessibilidade comunicacional em eventos ao vivo;
Apresentar as modalidades de atuação de audiodescritores em eventos ao vivo, nas modalidades presencial e remota;
Iniciar a formação de futuros audiodescritores, sejam roteiristas, locutores ou consultores

Programa

CLIQUE AQUI

Carga horária
9.00h
Vagas

Máximo: 80.

Mínimo: 05.

Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% frequência obrigatório. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Prof. Dr. Álvaro Silveira Faleiros, da FFLCH.
Ministrante(s)

Ana Julia Perrotti Garcia

Período de Realização
16/11/2021 a 30/11/2021.
Local
Curso à distância. Após a inscrição, as instruções serão enviadas por e-mail aos alunos matriculados pelo ministrante.
Detalhes
Terça-feira 14:00 às 17:00
sex, 19/06/2020 - 18:46
Período de Inscrição
10/11/2021 (09:00) a 14/11/2021 (23:59).
Detalhes

► Inscrição On-line pelo  Sistema Apolo.

► As matrículas serão realizadas por meio de sorteio.

► Os alunos receberão automaticamente pelo sistema o resultado do sorteio (sorteado ou não).

► Os sorteados estarão diretamente matriculados, não sendo preciso entrar em contato para confirmação. É só aguardar o contato dos ministrantes por e-mail.

► As inscrições para o sorteio acontecerão diretamente no Sistema Apolo, e o sorteio será realizado no dia seguinte às inscrições, dia 16/11/2021​​​​​​​​​​​​​​.

​​​​​​​Desistência: 

O aluno desistente deverá escrever à Secretaria (agenda@usp.br)

Atenção:

  • A INSCRIÇÃO é realizada pela parte "pública" do Sistema Apolo. NÃO É PRECISO LOGAR.
  • Qualquer pessoa pode fazer a matrícula, aluno da USP ou não.
  • O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de inscrição indicada para cada curso.​​​​​​​
  • Não é por ordem de chegada. 
  • As vagas são limitadas.
  • O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema. O suporte é: apolo@usp.br
  • Para este evento NÃO HAVERÁ listas de espera ou matrículas posteriores. 
  • Recomendamos que o aluno não faça matrícula sem a certeza de que irá cursar as aulas.
  • Não tire a oportunidade de outro interessado! 
  • Todos os aprovados (75% de frequência mínima) terão certificados.
  • Recomendamos a inscrição em computadores. Alguns dispositivos de celulares ou navegadores de internet não conseguem completar a inscrição no Sistema Apolo.

 

Audiodescrição: princípios práticos e noções básicas

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.
Clique nos títulos abaixos para abrir as caixas de informação.
Para mais informações, entre em contato com o e-mail citrat@usp.br ou ligue para 3091-3764.

Valor
⇒R$ 320,00 ou 2x 160,00: Interessados em geral.
⇒R$ 288,00 ou 2x 144,00: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.
⇒R$ 160,00 ou 2x 80,00: Professores Ativos da Rede Pública, maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH.
⇒Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH.

Detalhes
• O pagamento à vista, mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula.
• Não haverá devolução da taxa após o início do curso.
• O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula. 

 

Natureza do curso
Difusão
Objetivo
 
- Apresentar aos alunos as noções básicas de Audiodescrição.
- Conscientizar os profissionais que a Audiodescrição, além de ferramenta de trabalho, pode ser um futuro campo de atuação.
– Apresentar aos professores, tradutores e futuros profissionais as principais características do mercado de AD, seus limites e limitações.
Programa Detalhado
full_html
Carga horária
18.00h
Vagas

• máximo: 30 inscritos.
• mínimo: 20 alunos.

Certificado/Critério de Aprovação
Frequência mínima de 85%.
Coordenação
Profª Drª Ieda Maria Alves, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)
Profª Ana Julia Perrotti Garcia.
Promoção
Centro Interdepartamental de Tradução e Terminologia - CITRAT.
Período de Realização
09.05 a 13.06.2014
Detalhes

Presencial

Horário: 9:00 às 11:40 e das 13:00 às 16:45.

Local: Serviço de Cultura e Extensão Universitária – sala 126. Prédio da Administração da FFLCH. Rua do Lago, 717, Cidade Universitária, São Paulo, SP.

Documentos necessários: RG, CPF ou carteirinha USP (comunidade USP).

Atenção!

  • A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI). 
  • Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
  • Não é permitido reservar vagas.
Desistências e reembolsos
Os alunos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail. 
* até o início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.
Público Alvo para Sorteio
Público Alvo para Sorteio: 
Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 1 docente, 1 discente, 1 funcionário, 1 para 3ª idade.
Formulário para sorteio de bolsa: 15 e 22/04/2014 CLIQUE AQUI
 
Resultado do sorteio: 23/04/2014
 
 

Nome

Categoria

Andressa de mendonça Pukar

Aluna USP
 
ATENÇÃO!

• O sorteio não garante a vaga, devendo a pessoa contemplada (ou seu representante) comparecer no dia de matrícula.
• Veja as regras no link BOLSAS E DESCONTOS.

 

Período de Inscrição
25/04 a 09/05/2014
Detalhes

Presencial

Horário: 9:00 às 11:40 e das 13:00 às 16:45.

Local: Serviço de Cultura e Extensão Universitária – sala 126. Prédio da Administração da FFLCH. Rua do Lago, 717, Cidade Universitária, São Paulo, SP.

Documentos necessários: RG, CPF ou carteirinha USP (comunidade USP).

Atenção!

  • A matrícula poderá ser feita pessoalmente ou por procuração simples (CLIQUE AQUI). 
  • Não é permitido matrícula por telefone ou e-mail.
  • Não é permitido reservar vagas.
Desistências e reembolsos
Os alunos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail. 
* até o início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.

Audiodescrição: princípios práticos e noções básicas

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.
ATENÇÃO: O curso começará no dia 08/11/13 e será realizado na sala 210 do prédio de Letras.
Para mais informações, entre em contato com o e-mail citrat@usp.br ou ligue para 3091-3764.
 
 

Valor
⇒R$ 320,00 ou 2x 160,00: Interessados em geral.
⇒R$ 288,00 ou 2x 144,00: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.
⇒R$ 160,00 ou 2x 80,00: Professores Ativos da Rede Pública, maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH.
⇒Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH.

Detalhes
• O pagamento à vista, mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula.
• Não haverá devolução da taxa após o início do curso.
• O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula. 

 

Natureza do curso
Difusão
Objetivo
 
- Apresentar aos alunos as noções básicas de Audiodescrição.
- Conscientizar os profissionais que a Audiodescrição, além de ferramenta de trabalho, pode ser um futuro campo de atuação.
– Apresentar aos professores, tradutores e futuros profissionais as principais características do mercado de AD, seus limites e limitações.
Programa Detalhado
full_html
Carga horária
18.00h
Vagas

• máximo: 30 inscritos.
• mínimo: 20 alunos.

Certificado/Critério de Aprovação
Frequência mínima de 85%.
Coordenação
Profª Drª Tinka Reichmann, da FFLCH/USP.
Vice-Coordenação
Prof. Dr. João Azenha Junior, da FFLCH/USP
Ministrante(s)
Profª Ana Julia Perrotti Garcia.
Promoção
Centro Interdepartamental de Tradução e Terminologia - CITRAT.
Período de Realização
18.10 a 06.12.2013
Inscrição on-line
02 a 07.10.2013
Detalhes

Presencial: das 9h às 11h45 e das 13h às 16h45. VAGAS ESGOTADAS

Lista de espera: CLIQUE AQUI

Local: Administração da FFLCH, Rua do Lago, 717, Cidade Universitária - sala 126.

Desistências e reembolsos

Os inscritos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail:
* até um dia antes do início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.
Resultado
09.10.2013
Público Alvo para Sorteio

Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 1 docente, 1 discente, 1 funcionário, 3 para 3ª idade.

Detalhes

Formulário para sorteio de bolsa: CLIQUE AQUI.

Resultado:

Nome Categoria

Jocimara Rodrigues de Sousa

 Aluno USP

Paula Cecília Librach Parisotto

 Terceira Idade
Elisabeth Pereira Melo Terceira Idade
Altina Aguiar Felicissimo Terceira Idade

 

Período de Inscrição
10 a 16.10.2013
Detalhes

Presencial: das 9h às 11h45 e das 13h às 16h45. VAGAS ESGOTADAS

Lista de espera: CLIQUE AQUI

Local: Administração da FFLCH, Rua do Lago, 717, Cidade Universitária - sala 126.

Desistências e reembolsos

Os inscritos que desistirem do curso devem imediatamente enviar um e-mail, informando essa desistência, para agenda@usp.br. Considera-se que a data da desistência é a do envio desse e-mail:
* até um dia antes do início do curso, há reembolso integral do valor pago. 
* após o início do curso, não há mais reembolso.
Inscrever-se em