Figuras: estáticas, textuais, sequenciais e em movimento – a relação do texto e das figuras nos livros ilustrados; a sequencialidade dos quadrinhos; a dinâmica dos desenhos animados e dos animes.
Carga Horária Ministrada: 30:00 hs
Detalhamento:
08/06- Ilustrações – Panorama histórico
1. Dos desenhos primitivos aos livros digitais.
2. Ilustração, sequencialidade (histórias em quadros) e narrativas – desenhos e enredos.
15/06- Desenhos e linguagens
1. Elementos constituintes do desenho (traços, linhas, cores, etc.) e suas expressividades.
2. Histórias em quadrinhos – história, linguagens e significações.
22/06- Animações e movimento
1. Primeiras animações – arte artesanal.
2. História das animações no mundo.
3. Um olhar para o oriente – animes.
29/06- Expressão nos traços
1. As diversas possibilidades narrativas das imagens (estáticas ou em movimento).
2. Diálogos narrativos - as releituras entre as artes (literatura, quadrinhos, animações, etc.).
Imagens, história da arte e fotografia: enredos plásticos – da pré-história à realidade dos múltiplos códigos visuais.
Carga Horária Ministrada: 30:00 hs
Detalhamento:
11/05 - A arte e seus conceitos – um passeio histórico
1. As imagens da pré-história às exposições virtuais.
2. A fotografia: surgimento e revolução no olhar; O olhar fotográfico (em diferentes meios, artes e mídias).
18/05 - Teorias da arte
1. O que é arte; os diferentes períodos e estilos – linhas e contextos.
2. Linguagem fotográfica – elementos gerais.
Palestrante convidado: Lucília Simões/ FAAP
25/05 - Olhar narrativo
1. A arte, a fotografia e a construção de enredos.
2. Novas possibilidades de trabalhar a arte, a fotografia e seus diálogos narrativos.
01/06- Cliques e textos
1. Narrando arte e clicando textos – diálogos entre arte, fotografia e narrativas.
Labirintos de linguagens na hipermídia – novas formas de ler, ver e fazer arte.
Carga Horária Ministrada: 30:00 hs
Detalhamento:
05/10- Revolução digital
1. A propagação da linguagem midiática.
2. As mudanças comunicativas no hiperespaço.
3. A narratividade na hipermídia.
Palestrante convidado: Peter O’Sagae
19/10- Narração em bits
1. Labirintos de linguagem: recursos narrativos, possibilidades interativas, etc.
2. Letras, desenhos, animações, etc. – confluências e dispersões (interação de linguagens no ciberespaço).
Palestrante convidado: Diana Domingues
26/10- Multiplicidade de códigos
1. Hipermídia, narrativas e escola: como vem sendo utilizadas/trabalhadas.
2. Exemplos de artes e narrativas, e seus diálogos produzidos na hipermídia (clipes, fan fics, etc.).
09/11- Tela e espaço
1. A leitura em links, interfaces e multimeios.
2. Possibilidades interativas.
3. Um mergulho no mundo virtual: criação de artes narrativas “no” ou “para” o espaço virtual.
Narrativas – o ato de contar e ler histórias: do oral ao virtual.
Carga Horária Ministrada: 30:00 hs
Detalhamento:
13/04: O narrar, o homem e sua história.
1. Aula inicial, apresentação do curso.
2. O contar histórias - perspectiva histórica - dos primórdios à Era virtual.
Palestrante convidado: Liliane Araújo (contadora de histórias)
20/04: “A narrativa está aí com a vida” (Barthes)
1. Os elementos da narrativa. Os elementos da narrativa em trânsito nos diferentes suportes e linguagens. O contar histórias do fio vocal às redes virtuais.
Palestrante Convidado: Gláucio Aranha/UFFRJ
27/04: A narrativa e seus diálogos no espaço escolar
1. O trabalho com narrativas em livros didáticos. A interpretação de texto na sala de aula. PNLD e as narrativas. A narrativa literária, outras mídias e o trabalho no contexto escolar.
2. O trabalho com a narrativa em sala de aula. As adaptações para os quadrinhos e para o cinema de clássicos literários (um diálogo criativo ou uma tentativa de transpor o intransponível?); os Best Sellers.
04/05: O narrar e as traduções intersemióticas
1. A narratividade em outras mídias; rever adaptações, traduções intersemióticas, propor transposições e outros diálogos.
Palestrante convidado: Eduardo Goldeinstein/cineasta
Bibliografia Geral:
ABDALA JR, B. De vôos e ilhas – literatura e comunitarismos. São Paulo: Ateliê Editorial, 2003.
______________. Literatura, história e política. São Paulo: Ed. Ática, 1989.
ANDREW, J. Dudley. As Principais Teorias do Cinema. Uma Introdução. Trad. Teresa Ottoni. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2002.
AVELLAR, José Carlos. O chão da Palavra: cinema e literatura no Brasil. Rio de Janeiro: ROCCO, 2007.
BARBOSA JÚNIOR, Alberto Lucena. A arte da animação: técnica e estética através da história. São Paulo: Senac, 2002
BARTHES, Roland. A Câmara clara. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984.
LUPI BELO, Maria do Rosário Leitão. Narrativa literária e narrativa fílmica: o caso de amor de perdição. Fundação Calouste Gulbenkian / Fundação para a ciência e a tecnologia. Coimbra, 2008.
BENJAMIN, W. Magia e técnica, arte e política. São Paulo: Brasiliense, 1984.
BERTHOLD, Margot. História Mundial do Teatro. São Paulo: Perspectiva, 2000.
BLACK, Joel. The reality effect: film culture and the graphic imperative. New York: Routledge,2002..
BOAL, Augusto. Jogos para atores e não-atores. 3.ed. Rio de Janeiro:Civilização Brasileira, 2000.
BRAIT, Beth (Org). Bakhtin, dialogismo e construção do sentido. Campinas: Unicamp, 1997.
BROUGÈRE, G. Jogo e educação. Porto Alegre: Artes Médias, 1998.
BROOK, Peter. O Teatro e seu espaço. Zahar Editores; Rio de Janeiro, 1980.
CANCLINI, N.N.G. Consumidores e cidadãos: conflitos multiculturais da globalização. Rio de Janeiro: UFRJ, 1995.
CÂNDIDO, A. Formação da literatura brasileira. Belo Horizonte: Ed. Itatiaia, 1981, 6a. ed.
______________. Literatura e sociedade. São Paulo: Ed. Nacional, 1980.
CARVALHAL, T. & COUTINHO, E. F. (org) Literatura comparada – textos fundadores. Rio de Janeiro: Rocco, 1994.
CITELLI, Adilson. Outras linguagens na escola. São Paulo, Ed. Cortez, 2001.
COELHO, N. N. A Literatura infantil: história, teoria e análise – das origens orientais ao Brasil de hoje. São Paulo: Quiron, 1981.
_____________. O Conto de Fadas. São Paulo: Editora Ática, 1987.
CUNHA, Maria Zilda. Na tessitura dos signos contemporâneos. São Paulo:
Humanitas/ Paulinas, 2009.
EISNER. Will. Narrativas Gráficas. São Paulo: Devir, 2005.
EISENSTEIN, Sergei. A forma do filme. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2002.
_________________. O sentido do filme . Rio de Janeiro : Jorge Zahar, 2002.
FEIJÓ. Mário. Quadrinhos em ação: um século de história. São Paulo: Moderna, 1997.
GOMBRICH, E. H. A História da Arte. São Paulo: Martins Fontes, 1998.
GREGORIN FILHO, José Nicolau. A roupa infantil da literatura. Araraquara, SP: Dissertação apresentada à FCL-UNESP 1995.
HAUSER, Arnold. História Social da literatura e da arte. São Paulo: Mestre Jou, 1982, Vols.2.
HUIZINGA, J. Homo Ludens: o jogo como elemento da cultura. São Paulo: Perspectiva, 1971.
LANDOW, G. Hipertexto. Buenos Aires: Ed, Paidós, 1995.
LEONE, Eduardo e MOURÃo, Dora Maria. Cinema e montagem. São Paulo: Ed àtica, 1993.
LUPI BELO, Maria do Rosário Leitão. Narrativa literária e narrativa fílmica: o caso de amor de perdição. Fundação Calouste Gulbenkian / Fundação para a ciência e a tecnologia. Coimbra, 2008.
LUYTEN, Sonia Bibe. Mangá: o poder dos quadrinhos japoneses. 2ª ed. São Paulo: Hedra, 2000
MACHADO. Arlindo. Pré –cinema & pos-cinema..Papirus, 2002.
MCLUHAN, Marshall. Os meios de comunicação como extensões do homem. São Paulo: Cultrix, 1969.
MARTIN, Marcel.(2003) A linguagem cinematográfica. Tradução de Paulo Neves. São Paulo: Brasiliense.
MARTINEZ, A. M. “A Criatividade como expressão da personalidade”. In: Criatividade, personalidade educação. Campinas: Papirus, 1997, p.43-115.
McLOUD, Scott. Desvendando os quadrinhos. São Paulo: M. Books, 2002.
METZ, Christian.(1977) A significação no cinema Tradução de Jean–Claude Bernadet. São Paulo: Perspectiva
MORIN, Edgar. Introdução ao pensamento complexo. Lisboa: Instituto Piaget, 1991.
MONTFORT, Nick. Ed. The new media reader. With introductions by Janet H. Murray and LevManovich. Cambridge: The MIT Press, 2003. p.291-300.
OLIVEIRA, M.C.X. A Arte dos Quadrinhos e o Literário A contribuição do diálogo entre o Verbal e o Visual para a reprodução e inovação dos modelos clássicos da cultura. 2008. Tese (Doutorado em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa). São Paulo: Universidade de São Paulo – USP, 2008.
NOVELLY, Maria C. Jogos Teatrais para grupos e salas de aula. Campinas- SP, Papirus, 1994.
PELEGRINE, T. Literatura, cinema e televisão. São Paulo: SENAC/inst. Itaú Cultural, 2003.
PLAZA & TAVARES. Processos criativos com os meios eletrônicos: poéticas digitais. São Paulo: Editora Hucitec, 1998.
PLAZA, Júlio. Tradução intersemiótica. São Paulo: Cortez, 1987.
RODRIGUES, S. Roleplaying Game e a pedagogia da imaginação no Brasil. São Paulo: Bertrand Brasil, 2004.
SANTAELLA, Lucia. Navegar no ciberespaço: o perfil cognitivo do leitor imersivo. São Paulo : Paulus. 2007
________________. Corpo e comunicação. São Paulo: Paulus,2004.
SANTOS, V. L. B. “Brincadeira e Construção do Conhecimento”. In: Brincadeira e Conhecimento. Porto Alegre: Editora Mediação, 2002, p.55-112.
SOARES, Mariza de Carvalho. A história vai ao cinema. Rio de Janeiro: Record. 2001.
SOUSA, Rocha da. Ver e tornar visível: formulações básicas em cinema e vídeo. Lisboa: Universidade Aberta, 1992.
SOUSA, Guimarães Paulo Sérgio. Relações Intersemióticas entre o cinema e a literatura: a adaptação cinematográfica e a recepção literária do cinema. Braga: Universidade do Minho / Centro de estudos humanísticos.
SUSSEKIND, Flora. Cinematógrafo de letras. São Paulo:Companhia das Letras, 1987.
TOSKA, Susana Pajares. I am an intransigent realist. Espéculo. Revista de estudos literários, Madrid, N.12, 1999. Entrevista. Disponível em
. Acessado em 4 dez 2000.
XAVIER, Ismail (Org.). A experiência do cinema: antologia. Rio de Janeiro: Graal, 1983.
WÖLFFLIN, Heinrich. Conceitos fundamentais da história da arte. São Paulo, Martins Fontes, 1984.
O jogo em cena – a construção narrativa no complexo mundo dos games, RPGs e jogo teatral.
Carga Horária Ministrada: 30:00 hs
Detalhamento:
31/08- Homo Ludens
1. O que é jogo; Diferentes teorias sobre o jogo e o homo ludens.
2. Teatro – trajetória histórica.
14/09- Games, RPGs e Jogo Teatral – linguagens
1. Linguagens dos jogos.
2. Arena medieval - definição de games e RPG.
3. Teatro: muitas técnicas para vários atos.
21/09- Apostas, dados e histórias
1. Exemplos de jogos e suas diferentes possibilidades interativas, lúdicas e narrativas.
2. Clássicos e contemporâneos que contam histórias.
28/09- Narrando na arena e no palco
1. Diálogos entre jogos e diferentes narrativas (literária, fílmica, etc.).
2. Uma proposta lúdica: criando jogos e cenários; Intersecção entre artes em cena.
Palestrante convidado: Grupo Ônix de Teatro
Som e imagem – a magia do audiovisual, as narrativas fílmicas, as adaptações literárias para obras audiovisuais e vice-versa, animações computadorizadas.
Carga Horária Ministrada: 30:00 hs
Detalhamento:
03/08- O cinema: comunicação na tela
1. O prelúdio do cinema: primeiras manifestações.
2. História do cinema: surgimento, indústria americana, a filmagem européia, a Ásia e o audiovisual.
10/08- Som, imagem e mágica
1. Principais teorias do cinema.
2. A linguagem do audiovisual.
3. Diferentes formas de lidar com a linguagem do cinema (filmes com planos-sequência, a narrativa musical, etc.).
Palestrantes convidados: Prof. Dr. José Maria Rodrigues Filho e Prof. Dr. Raul Cuadros Conteras/ Universidade da Colombia
17/08- Narrativas em tela
1. Os vários tipos de filmes e seus efeitos: cinema clássico, cinema expressionista, cinema surrealista, etc.
2. Ícones do cinema mundial que exemplificam as várias formas de lidar com a linguagem audiovisual.
24/08- De olho na tela
1. A narratividade no cinema.
2. O diálogo entre cinema e literatura.
3. Experimentado em cena (exercícios: mudando a cena, movimentando a “câmera”, etc.).
.png)
