EVENTO: IV Jornada de Estudos Shakespearianos: Adaptando Shakespeare

Público Alvo: Interessados nas peças e adaptações de Shakespeare.

Período: 24 a 26.10.2012.

Local: 4ª e 5ª feira: Auditório da Casa de Cultura Japonesa,  Av. Prof. Lineu Prestes,159 - Cid. Universitária - Butantã - SP.

6ª feira: Auditório do Prédio de Geografia e História, Av. Prof. Lineu Prestes, 338 - Cid. Universitária - Butantã - SP.

 

- Informações sujeitas a modificações. Consulte sempre as atualizações no site.

Exceptional Governance Measure in the Era of Climate and Ecological Crisis

ATENÇÃO
Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação.
 
O curso será ministrado em inglês.

 

Valor

► Gratuito

Natureza do curso
Difusão
Público Alvo

Estudantes de graduação, pós-graduação, professores, funcionários e interessados em geral.

Objetivo

In times of emergency, crises, ecological, public health and social crises (polycrisis) (Henig-Knight, 2023), the strengthening of executive power is therefore a natural phenomenon, both historically and politically, as is the (constitutional) desire of legal and political systems and communities to limit the use of extraordinary measures of governance. It follows that, in modern constitutional systems, the temporary suspension of normality, of the constitutional normal state, cannot in principle be considered undemocratic, since the purpose of this drastic step is precisely to protect the status quo. In any objective emergency (especially in the case of a pandemic that is in many respects uncertain and gives rise to doubts), the question of whether governance by extraordinary means is democratic is a very difficult one. Even more so since there can be legitimate disagreements between societies and within societies about the balance between civil liberties and public health. I think that COVID-19 (and the embedding of emergency models in the ideological and historical debates of the 20th century and beyond) has shown that we need to fundamentally rethink the paradigm of exceptional governance and that we can by no means rely on absolutes. In other words, the concentration of executive power is not anti-democratic in principle, but it can easily become so without active (and of course extraordinary compared to the normal state of affairs) controls.

In the framwork of the coureste, a huge empahsize will be put on the Central Eastern European (especially Hungarian) experiences of extraordenary governence. For almost a decade, Hungary has had at least one (sometimes two) extraordinary measure in force at the same time and has achieved continuous exceptional government. All this raises several dilemmas, since (as we have seen) governing by extraordinary means is not in itself undemocratic, but if the executive power primarily performs its tasks in an extraordinary manner, then this has very serious social and political consequences and this also leaves its mark on democracy.

The course will deal with the era of legal and political exceptionalism and its manifestations in the framwork of polycrisis. The global ecological and climate crisis has brought us to an era of exceptionalism, as irrevocably demonstrated by COVID-19 and the complex of health, political, economic and social crises that followed. As the pandemic has made the exceptional order more visible than ever before in our daily lives, a complex social science explanation and conclusions must be drawn. The aim of the course is to describe and capture exceptionalism in legal and policy theory and to contribute to the national academic discourse on the subject.

Programa
Carga horária
12.00h
Vagas

Máximo de 40 inscritos.
Mínimo de 5 inscritos.

Certificado/Critério de Aprovação
75% de frequência obrigatória. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Profa. Dra. Ligia Vizeu Barrozo, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Attila Antal

Promoção
CCINT da FFLCH/USP.
Período de Realização
04/03/2024 a 07/03/2024
Local
CURSO PRESENCIAL na FFLCH.
SALA 11 do prédio da História da USP, cidade universitária, Butantã.
Detalhes
Segunda-feira 09:00 às 12:00
Terça-feira 09:00 às 12:00
Quarta-feira 09:00 às 12:00
Quinta-feira 09:00 às 12:00

 

sex, 17/04/2020 - 14:32
Período de Inscrição
22/02/2024 (09:00) a 28/02/2024 (23:59)
Detalhes

► Matrícula On-line pelo  Sistema Apolo.

► As matrículas serão realizadas por meio de sorteio.

► Os alunos receberão automaticamente pelo sistema o resultado do sorteio (sorteado ou não).

► Sorteio das vagas dia 29/02/2024.

► Os sorteados estarão diretamente matriculados, não sendo preciso entrar em contato para confirmação. É só aguardar o contato dos ministrantes por e-mail.

 

Atenção:

  • A INSCRIÇÃO é realizada pela parte "pública" do Sistema Apolo. NÃO É PRECISO LOGAR.
  • Qualquer pessoa pode fazer a matrícula, aluno da USP ou não.
  • O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de inscrição indicada para cada curso.
  • Não é por ordem de chegada. 
  • As vagas são limitadas.
  • O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema. O suporte é: apolo@usp.br
  • Para este evento NÃO HAVERÁ listas de espera ou matrículas posteriores. 
  • Recomendamos que o aluno não faça matrícula sem a certeza de que irá cursar as aulas.
  • Não tire a oportunidade de outro interessado! 
  • Todos os aprovados (75% de frequência mínima) terão certificados.
  • Recomendamos a inscrição em computadores. Alguns dispositivos de celulares ou navegadores de internet não conseguem completar a inscrição no Sistema Apolo. Se houver algum problema alterne dispositivos e navegadores.

Excesso e Homoerotismo: textualizações do sexo

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES

Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação:

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Difusão
Público Alvo

Interessados em geral.

Objetivo

Discutir a problemática do Excesso e Homoerotismo na prosa de ficção brasileira contemporânea, observando,
por meio das estruturas narrativas, o modo pelo qual ambos os fenômenos são textualizados. As narrativas
homoeróticas contemporâneas (quase sempre na perspectiva da primeira pessoa do discurso) engendram um
curioso processo de arquitetura de personagem, geralmente rompendo suas medidas centrais de composição.
Dessa forma, o presente curso objetiva investigar dois autores, a saber: João Gilberto Noll e João Silvério
Trevisan, compreendendo a conformação do excesso enquanto fenômeno erótico-textual na prosa desses
escritores.

Programa
Carga horária
14.00h
Vagas

Máximo: 75.

Mínimo: 10.

Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% frequência obrigatório. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Profa. Eliane Robert Moraes, da FFLCH.
Ministrante(s)

Prof. Samuel Lima da Silva

Promoção
Comissão de Cultura e Extensão Universitária da FFLCH.
Período de Realização
31/07/2023 a 04/08/2023.
Local
Curso à distância. Após a inscrição, as instruções serão enviadas por e-mail aos alunos matriculados pelo ministrante.
Detalhes
Segunda-feira 14:00 às 17:00
Quarta-feira 14:00 às 17:00
Sexta-feira 14:00 às 17:00
sex, 19/06/2020 - 18:46
Período de Inscrição
19/07/2023 (09:00) a 20/07/2023 (23:59).
Detalhes

► Inscrição On-line pelo  Sistema Apolo.

► As matrículas serão realizadas por meio de sorteio.

► O resultado do sorteio será informado automaticamente pelo sistema.

► Quem for sorteado estará diretamente matriculado, não sendo preciso entrar em contato para confirmação. É só aguardar o contato dos ministrantes por e-mail.

► As inscrições para o sorteio acontecerão diretamente no Sistema Apolo, e o sorteio será realizado no dia seguinte às inscrições, dia 21/07/2023.

Desistência: 

O aluno desistente deverá escrever à Secretaria (agenda@usp.br)

Atenção:

  • A INSCRIÇÃO é realizada pela parte "pública" do Sistema Apolo. NÃO É PRECISO LOGAR.
  • Qualquer pessoa pode fazer a matrícula, aluno da USP ou não.
  • O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de inscrição indicada para cada curso.
  • Não é por ordem de chegada. 
  • As vagas são limitadas.
  • O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema. O suporte é: apolo@usp.br
  • Para este evento NÃO HAVERÁ listas de espera ou matrículas posteriores. 
  • Recomendamos que o aluno não faça matrícula sem a certeza de que irá cursar as aulas.
  • Não tire a oportunidade de outro interessado! 
  • Todos os aprovados (75% de frequência mínima) terão certificados.
  • Recomendamos a inscrição em computadores. Alguns dispositivos de celulares ou navegadores de internet não conseguem completar a inscrição no Sistema Apolo.

Exílio e exiliência na literatura de afropeia contemporânea

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES. CONSULTE SEMPRE AS ATUALIZAÇÕES DO SITE.

Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação.

Valor

Gratuito

Natureza do curso
Difusão
Público Alvo

Interessados em geral.

Objetivo

O curso será realizado na plataforma Google Meet e tem como objetivos:

a. Apresentar e contextualizar o conceito de "Afropeu" e suas implicações estéticas, políticas e históricas.
b. Analisar como experiências de exílio/exiliência, deslocamento e desenraizamento são representadas nas crônicas de Djaimilia Pereira de Almeida e no romance Cassandra em Mogadício, de Igiaba Scego.
c. Investigar o modo como as literaturas afropeias constroem narrativas que articulam memória, corpo, linguagem e pertencimento em contexto pós-colonial.
d. Refletir sobre as dimensões afetivas, identitárias e políticas do exílio e da exiliência em narrativas de sujeitos afrodescendentes nas rotas África-Europa.
e. Promover práticas de leitura compartilhada que estimulem a construção coletiva de interpretações críticas.
f. Contribuir para a ampliação do repertório literário e crítico dos participantes, aproximando-os de debates contemporâneos sobre migração, diáspora e racialização.
g. Incentivar a articulação entre teoria e experiência leitora, aproximando reflexões pós-coloniais de práticas educativas e de pesquisa.

Programa
Carga horária
6.00h
Vagas

Máximo: 80 alunos

Certificado/Critério de Aprovação
Presença mínima de 75% da carga horária do curso.
Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Profa. Rosangela Sarteschi, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Lucas Breda Magalhães

Período de Realização
11/03/2026 a 13/03/2026.
Apoio
Comissão de Cultura e Extensão
Local
Curso à distância.
Após a inscrição, as instruções serão enviadas por e-mail aos alunos matriculados pelo ministrante.
Detalhes
Quarta-feira 17:00 às 19:00
Quinta-feira 17:00 às 19:00
Sexta-feira 17:00 às 19:00
seg, 20/04/2020 - 10:26
Período de Inscrição
02/03/2026 (09:00) a 09/03/2026 (23:59).
Detalhes

► Inscrição On-line pelo Sistema Apolo.

► As matrículas serão realizadas por meio de sorteio.

► Os alunos receberão automaticamente pelo sistema o resultado do sorteio (sorteado ou não).

► Os sorteados estarão diretamente matriculados, não sendo preciso entrar em contato para confirmação. É só aguardar o contato dos ministrantes por e-mail.

► As inscrições para o sorteio acontecerão diretamente no Sistema Apolo, e o sorteio será realizado no dia seguinte às inscrições, no dia 10/03/2026.

Desistência: 

O aluno desistente deverá escrever à Secretaria (agenda@usp.br)

Atenção:

  • A INSCRIÇÃO é realizada pela parte "pública" do Sistema Apolo. NÃO É PRECISO LOGAR.
  • Qualquer pessoa pode fazer a inscrição, aluno da USP ou não.
  • O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data e horário de inscrição indicada para cada curso.
  • Não é por ordem de chegada. 
  • As vagas são limitadas.
  • O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema. O suporte é: apolo@usp.br
  • Para este evento NÃO HAVERÁ listas de espera ou matrículas posteriores. 
  • Recomendamos que o aluno não faça matrícula sem a certeza de que irá cursar as aulas.
  • Não tire a oportunidade de outro interessado! 
  • Todos os aprovados (75% de frequência mínima) terão certificados.
  • Recomendamos a inscrição em computadores. Alguns dispositivos de celulares ou navegadores de internet não conseguem completar a inscrição no Sistema Apolo.
 

Existe uma finalidade na Natureza? A finalidade das realidades naturais segundo Aristóteles

ATENÇÃO

INFORMAÇÕES SUJEITAS A MODIFICAÇÕES

Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação:

 

Valor

Gratuito.

Natureza do curso
Difusão
Público Alvo

Interessados em geral.

Objetivo

O curso propõe um estudo acerca da natureza, um tema fundamental para o pensamento ocidental. Diante das dificuldades encontradas para situar as questões da finalidade na natureza desde as críticas da idade moderna, notadamente em razão da dificuldade de acesso qualificado aos textos fundadores, o curso oferecerá os elementos necessários para que se construa um conhecimento pertinente e aprofundado do tema a partir de três grandes pensadores gregos: Sócrates, Platão e Aristóteles. O curso será ministrado on-line, na plataforma Google Meet. Serão fornecidos os textos de base para cada aula em formato PDF.

Carga horária
16.00h
Vagas

Máximo: 60.

Mínimo: 05.

Certificado/Critério de Aprovação
Mínimo de 75% frequência obrigatório. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Prof. Dr. Marco Antonio de Avila Zingano, da FFLCH
Ministrante(s)

Nelio Gilberto dos Santos

Promoção
Comissão de Cultura e Extensão Universitária da FFLCH.
Período de Realização
13/04/2021 a 06/05/2021.
Local
Curso à distância. Após a inscrição, as instruções serão enviadas por e-mail aos alunos matriculados pelo ministrante.
Detalhes
Terça-feira 15:30 às 17:30
Quinta-feira 15:30 às 17:30

 

sex, 19/06/2020 - 18:46
Período de Inscrição
31/03/2021 (09:00) a 01/04/2021 (23:59).
Detalhes

► Inscrição On-line pelo  Sistema Apolo.

► As matrículas serão realizadas por meio de sorteio.

► Os alunos receberão automaticamente pelo sistema o resultado do sorteio.

► Os sorteados estarão diretamente matriculados, não sendo preciso entrar em contato para confirmação. É só aguardar o contato dos ministrantes por e-mail.

► As inscrições para o sorteio acontecerão diretamente no Sistema Apolo, e o sorteio será realizado no dia seguinte às inscrições, dia 02/04/2021.

Desistência: 

O aluno desistente deverá escrever à Secretaria (agenda@usp.br)

Atenção:​​​​​​​

  • A INSCRIÇÃO é realizada pela parte "pública" do Sistema Apolo. NÃO É PRECISO LOGAR.
  • Qualquer pessoa pode fazer a matrícula, aluno da USP ou não.
  • O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de inscrição indicada para cada curso.​​​​​​​
  • Não é por ordem de chegada. 
  • As vagas são limitadas.
  • O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema. O suporte é: apolo@usp.br
  • Para este evento NÃO HAVERÁ listas de espera ou matrículas posteriores. 
  • Recomendamos que o aluno não faça matrícula sem a certeza de que irá cursar as aulas.
  • Não tire a oportunidade de outro interessado! 
  • Todos os aprovados (75% de frequência mínima) terão certificados.
  • Recomendamos a inscrição em computadores. Alguns dispositivos de celulares ou navegadores de internet não conseguem completar a inscrição no Sistema Apolo.

 

Explorando Corpora: curso prático de WordSmith Tools

DIFUSÃO

PÚBLICO-ALVO
Pesquisadores, tradutores ou estudantes universitários interessados no uso da Lingüística de Corpus como abordagem ou metodologia para investigação de características lexicais, gramaticais, semânticas ou fraseológicas de uma dada língua, ou línguas.

PERÍODO
Período: 05.10 a 23.11.2010
Recessão/feriado: 12.10 / 02.11
Horário: 3ª feira, 14:00 às 17:00.
Carga horária: 18 horas.
Vagas: 28 (mínimo de 20 inscritos)
Local: Prédio de Letras, Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 - sala 267.

CERTIFICADO
Para fazer jus ao certificado de extensão o aluno precisa ter o mínimo de 85% de presença e nota 7.

COORDENAÇÃO
Profa. Dra. Tinka Reichmann, da FFLCH/USP.

VICE-COORDENAÇÃO
Profa. Dra. Heloísa Pezza Cintrão, da FFLCH/USP.

MINISTRANTE
Maria Carmen Dayrell Gomes da Costa, pós-doutorando da FFLCH/USP.

PROMOÇÃO
Centro Interdepartamental de Tradução e Terminologia, da FFLCH/USP.

SORTEIO DE BOLSA

Periodo: 17 a 20.09.10, pela internet.
Resultado: 21.09.10

NOME CATEGORIA
Altina A. Felicissimo 3ª Idade
Jana Eleonôra Branco D´avila Aluno USP
Maria de Lourdes Andrade Pires Ramalho 3ª Idade
Wilton Cesar Odorico de Oliveira Funcionário USP
   

PÚBLICO-ALVO 
Comunidade USP e 3ª idade. Sendo: 1 docente, 1 discente, 1 funcionário e 3 para 3ª idade.

OBSERVAÇÕES
1. A Inscrição será apenas pela Internet;
2. O sorteio não garante a vaga, devendo a pessoa contemplada (ou seu representante) comparecer no dia de matrícula.

INVESTIMENTO
R$ 300,00: Interessados em geral.
R$ 270,00: Graduandos e pós-graduandos da FFLCH.
R$ 150,00: Professores da Rede Pública, maiores de 60 anos, monitores bolsistas e estagiários da FFLCH.
Gratuito: Docentes e Funcionários da FFLCH.

FORMA DE PAGAMENTO
Em uma vez, com vencimento de um dia após a matrícula.
O pagamento será mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula.

MATERIAL DIDÁTICO
Não incluso. Será informado pelo professor no 1º dia de aula.

OBSERVAÇÃO
1. O pagamento será mediante boleto bancário impresso no ato da matrícula;
2. Não haverá devolução da taxa após o início do curso;
3. Os descontos serão concedidos mediante solicitação do interessado e comprovação da categoria a que pertence (apresentação da carteirinha USP ou holerite). 

MATRÍCULA
Período: 22 a 29.09.2010, ou enquanto houver vaga.

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS
- apresentar carteirinha USP ou holerite (no caso de comunidade USP e Professores);
- RG (data de expedição) e CPF;
- endereço e telefone.

OBSERVAÇÕES
1. Não efetuaremos matrículas fora do prazo estipulado;
2. Não efetuaremos matrícula por telefone e e-mail;
3. As matrículas serão feitas por ordem de chegada.

OBJETIVO
Pesquisadores, tradutores ou estudantes universitários interessados no uso da Lingüística de Corpus como abordagem ou metodologia para investigação de características lexicais, gramaticais, semânticas ou fraseológicas de uma dada língua, ou línguas.
PS:A língua (ou línguas) a ser pesquisada deverá ser definida pelo participante.

PROGRAMA
05/10
Introdução: - Apresentação do curso e da forma de trabalho.
- Conceitos básicos da Lingüística de Corpus
- Compilação de Corpora
Aula prática: Compilação de Corpora
Leitura: Berber Sardinha (2004), Capítulo 1; Atkins (1992)ç e Sinclair & Ball (1996)

19/10
Discussão: - Critérios de compilação de Corpora
- Cabeçalhos e Etiquetagem
Aula prática: Compilação de Corpora
Leitura: Berber Sardinha (2004), Capítulo 2, e Teixeira (2007)

26/10 3h
Aula prática: - Ferramentas WordList e Concord
Leitura: Berber Sardinha (2004), Capítulo 3.

09/11
Aula prática: - Ferramentas Keyword e Concord
Leitura: Clear (1993) e Rocha (2007)

16/11
Projeto de pesquisa individual*

23/11 3h
Projeto de pesquisa individual*

*Propõe-se aqui que cada aluno desenvolva um mini-projeto de pesquisa, tomando como base o corpus compilado e utilizando os recursos do programa WordSmith Tools.  

Exploring the dark side of fairy tales: Sleeping Beauty, Bluebeard and Puss in Boots

ATENÇÃO
Clique nos títulos abaixo para abrir as caixas de informação.
 
O curso será ministrado em inglês.

 

Valor

► Gratuito

Natureza do curso
Difusão
Público Alvo

Estudantes de graduação, pós-graduação, professores, funcionários e interessados em geral.

Objetivo

Sensibilizar os alunos para os significados implícitos de alguns contos de fadas clássicos famosos e analisar a evolução histórica e literária deles.

Programa
Carga horária
12.00h
Vagas

Máximo de 50 inscritos.
Mínimo de 5 inscritos.

Certificado/Critério de Aprovação
75% de frequência obrigatória. Os certificados serão enviados por e-mail quando os ministrantes disponibilizarem a lista de aprovados no sistema.
Coordenação
Prof. Dr. Marcos Martinho dos Santos, da FFLCH/USP.
Ministrante(s)

Profa.  Monika Wozniak

Promoção
CCINT da FFLCH/USP.
Período de Realização
07/03/2023 a 10/03/2023.
Local
Prédio da História e Geografia, sala 14: Av. Prof. Lineu Prestes, 338 - Butantã.
Detalhes
Terça-feira 09:00 às 12:00
Quarta-feira 09:00 às 12:00
Quinta-feira 09:00 às 12:00
Sexta-feira 09:00 às 12:00
sex, 17/04/2020 - 14:32
Período de Inscrição
23/02/2023 (09:00) a 01/03/2023 (23:59).
Detalhes

► Matrícula On-line pelo  Sistema Apolo.

► As matrículas serão realizadas por meio de sorteio.

► Os alunos receberão automaticamente pelo sistema o resultado do sorteio (sorteado ou não).

► Sorteio das vagas dia 02/03/2022.

► Os sorteados estarão diretamente matriculados, não sendo preciso entrar em contato para confirmação. É só aguardar o contato dos ministrantes por e-mail.

 

Atenção:

  • A INSCRIÇÃO é realizada pela parte "pública" do Sistema Apolo. NÃO É PRECISO LOGAR.
  • Qualquer pessoa pode fazer a matrícula, aluno da USP ou não.
  • O curso aparecerá no Sistema Apolo somente na data de inscrição indicada para cada curso.
  • Não é por ordem de chegada. 
  • As vagas são limitadas.
  • O Sistema Apolo é gerenciado pela Reitoria. Não temos como dar suporte técnico a eventuais problemas de acesso ao sistema. O suporte é: apolo@usp.br
  • Para este evento NÃO HAVERÁ listas de espera ou matrículas posteriores. 
  • Recomendamos que o aluno não faça matrícula sem a certeza de que irá cursar as aulas.
  • Não tire a oportunidade de outro interessado! 
  • Todos os aprovados (75% de frequência mínima) terão certificados.
  • Recomendamos a inscrição em computadores. Alguns dispositivos de celulares ou navegadores de internet não conseguem completar a inscrição no Sistema Apolo. Se houver algum problema alterne dispositivos e navegadores.

Exposição "Artes Tradicionais do Japão: Ikebana e Cerimônia do Chá"

Valor

ENTRADA FRANCA.

Natureza do curso
Eventos
Objetivo

Exposição para divulgar as Artes Tradicionais do Japão.

Cursos de 2011

Professores de Ikebana
- Hélio Takashi Tanaka
- Lia Ritsuko Okamura Ueno.

Professores da Crimônia do Chá
- Keita (Sokei) Hayashi
- Madoka (Soen) Hayashi
- Bertha (Sochu) Hoshi Nakao

Programa Detalhado
Coordenação
Profa. Dra. Shirlei Lica Ichisato Hashimoto, da FFLCH/USP.
Vice-Coordenação
Profa. Dra. Luiza Nana Yoshida, da FFLCH/USP.
Promoção
Departamento de Letras Orientais, da FFLCH/USP.